| Subject | English | French |
| commun. | broadband wireless local loop | boucle locale sans fil à large bande |
| comp. | local area loop network | réseau local en anneau |
| UN, polit. | local loop | réseau d’accès |
| commun. | local loop | boucle locale |
| commun., IT | local loop | ligne d'abonné |
| commun., IT | local loop | accès local |
| commun., IT | local loop | "dernier kilomètre" |
| gen. | local telephone loop | boucle locale (téléphonique) |
| commun. | local loop access | accès à la ligne d'abonné locale |
| commun. | local loop bundling | groupage de lignes locales |
| commun. | local loop bundling | groupage de boucles locales |
| commun., IT | local loop exchange | répartiteur de la boucle locale |
| commun., IT | local loop infrastructure | "dernier kilomètre" |
| commun., IT | local loop infrastructure | accès local |
| commun., IT | local loop infrastructure | boucle locale |
| commun., IT | local loop infrastructure | ligne d'abonné |
| commun., IT | local loop unbundling | dégroupage des boucles locales |
| commun., IT | local loop unbundling | dégroupage de la boucle locale |
| commun., IT | local loop unbundling | dégroupage de l'accès à la boucle locale |
| commun. | local sub-loop | sous-boucle locale |
| commun. | number portability for the local loop | portabilité du numéro en boucle locale |
| CNC, meas.inst. | open loop local control | commande locale |
| fin., commun. | pricing the local loop for interconnection purposes | tarification de la ligne d'abonné à des fins d'interconnexion |
| UN, polit. | radio local loop | accès hertzien |
| commun. | radio local loop | boucle locale radio |
| UN, polit. | radio local loop | accès sans fil |
| commun., IT | unbundled access to the local loop | dégroupage de l'accès à la boucle locale |
| commun., IT | unbundled access to the local loop | dégroupage de la boucle locale |
| commun., IT | unbundled access to the local loop | dégroupage des boucles locales |
| market., commun. | unbundled local loop | ligne d'abonné dissociée |
| market., commun. | unbundled local loop | boucle locale dissociée |
| commun., IT | unbundled local loop | boucle locale à tarification séparée |
| commun., IT | unbundled local loop | boucle locale dégroupée |
| commun., IT | unbundling of local loop | dégroupage de la boucle locale |
| commun., IT | unbundling of local loop | dégroupage de l'accès à la boucle locale |
| commun., IT | unbundling of local loop | dégroupage des boucles locales |
| market., commun. | unswitched local loop | ligne d'abonné non commutée |
| commun. | wired local loop | ligne d'abonné câblée |
| commun. | Wireless Local Loop | boucle locale sans fil |
| commun. | wireless local loop | réseau fixe sans fil |
| UN, polit. | wireless local loop | accès hertzien |
| market., commun. | wireless local loop | ligné d'abonné sans fil |
| UN, polit. | wireless local loop | accès radioélectrique |
| UN, polit. | wireless local loop | boucle locale radio |
| UN, polit. | wireless local loop | accès sans fil |
| gen. | wireless local loop | boucle locale (radio) |