| Subject | English | French |
| polit., loc.name., lab.law. | action and research programme on local employment development | Programme d'action pour le développement local de l'emploi |
| polit., loc.name., lab.law. | action and research programme on local employment development | Programme de recherche et d'action pour le développement local de l'emploi |
| environ. | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | Akwé: Kon Lignes directrices facultatives pour la conduite d'études sur les impacts culturels, environnementaux et sociaux des projets d'aménagement ou des aménagements susceptibles d'avoir un impact sur des sites sacrés et sur des terres ou des eaux occupées ou utilisées traditionnellement par des communautés autochtones et locales |
| gen. | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | lignes directrices Akwé: Kon |
| agric., fish.farm., UN | Aquaculture for Local Community Development Programme | Programme d'aquaculture pour le développement des communautés locales |
| UN, polit. | Congress of Local Authorities for the Development of Human Settlements in Asia and the Pacific | Congrès des autorités locales pour l'aménagement des établissements humains en Asie et dans le Pacifique |
| gen. | development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America | développer des relations de partenariat directes et durables entre les acteurs locaux européens et latino-américains |
| gen. | Development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America | Développer des relations de partenariat directes et durables entre les acteurs locaux européens et latino-américains |
| gen. | document laying out local land development plans | plan d'occupation des sols |
| econ., polit., loc.name. | European Association for Information on Local Development | Association européenne pour l'information sur le développement local |
| gen. | European Charter on development cooperation in support of Local Governance | Charte européenne sur la coopération au développement en appui à la gouvernance locale |
| gen. | European Charter on development cooperation in support of Local Governance | Charte européenne de la coopération en matière d'appui à la gouvernance locale |
| empl. | European Information Exchange Network on Local Development and Local Employment Initiatives | Réseau européen d'échange d'informations sur le développement local et les initiatives locales d'emploi |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region | Réunion d'un groupe d'experts sur le développement et l'utilisation de la main-d'oeuvre et des technologies locales dans les services destinés aux handicapés des zones rurales et des zones de pauvreté de l'Asie et du Pacifique |
| org.name. | FAO/SIDA Expert Consultation on Forestry for Local Community Development | Consultation d'experts FAO/SIDA sur le rôle des forêts dans le développement des collectivités locales |
| econ., agric., UN | Forestry for Local Community Development Programme | Programme des forêts au service des collectivités locales |
| org.name. | Gender, Biodiversity and Local Knowledge Systems to Strengthen Agriculture and Rural Development in Southern Africa | Parité hommes-femmes, biodiversité et systèmes de connaissances traditionnels pour le renforcement du développement agricole et rural en Afrique australe |
| org.name. | Gender, Biodiversity and Local Knowledge Systems to Strengthen Agriculture and Rural Development in Southern Africa | Genre, diversité biologique et systèmes de connaissances locales |
| econ. | Greek Local Government and Local Development Corporation | société grecque d'administration et de développement locaux |
| gen. | Institute for the Development of Automation in Local Government | Institut pour la promotion de l'automatisation dans les administrations communales |
| econ. | International Association of Local Development Agencies | association internationale d'agences de développement local |
| econ. | Kadoma Declaration on Effective Participation in Local and Global Child Development | Déclaration de Kadoma sur la participation effective des ONG aux activités locales et mondiales en faveur du développement de l'enfant |
| social.sc., ed. | local community development through education and training | développement de l'individu par l'éducation et la formation à l'échelon local |
| environ. | local development A stage of growth or advancement in any aspect of a community that is defined by or restricted to a particular and usually small district or area | développement local |
| gen. | local development | développement local |
| gen. | local development adviser | agent local de développement |
| econ., fin., lab.law. | local development and employment initiative | initiative locale de développement et d'emploi |
| gen. | Local development and employment initiatives | Initiatives locales de développement et d'emploi |
| gen. | local development assistant | AT local |
| gen. | local development assistant | assistant technique local |
| econ. | local development initiative | initiative locale de développement |
| gen. | local development initiative | initiative de développement local |
| polit., loc.name. | local development initiatives | initiatives de développement local |
| transp. | local development road | route collectrice |
| transp. | local development road | route de desserte locale |
| transp. | local development road | rue de desserte locale |
| gen. | local development strategy | stratégie de développement endogène |
| polit. | local economic development A development process that encourages partnership arrangements between private and public stakeholders in a defined territory, enabling the joint design and implementation of a common development strategy and the use of local resources and competitive advantages | développement économique local |
| polit. | local economic development | développement économique local |
| econ., fin., lab.law. | Local Economic Employment Development | Développement économique et création d'emplois au niveau local |
| social.sc., empl. | Local Employment Development Action | Programme d'action pour le développement local de l'emploi |
| polit., loc.name., lab.law. | Local Employment Development Action programme | Programme d'action pour le développement local de l'emploi |
| polit., loc.name., lab.law. | Local Employment Development Action programme | Programme de recherche et d'action pour le développement local de l'emploi |
| social.sc., lab.law. | Local Employment Development Action Programme | Programme d'action pour le développement local de l'emploi |
| social.sc. | Local Employment Development Agency | agence locale pour l'emploi |
| econ. | Local Rural Development Programme | Programme de développement rural local |
| gen. | Local Urban Social Development Council | conseil local de développement social urbain |
| gen. | Minister of State for European Affairs and Local Development at the Department of the Taoiseach | ministre adjoint auprès du premier ministre, chargé des affaires européennes et du développement local |
| polit., loc.name., health. | Model Agreement between local and regional authorities on the development of transfrontier co-operation in civil protection and mutual aid in the event of disasters occuring in frontier regions | Accord modèle entre collectivités locales ou régionales sur le développement de la coopération transfrontalière en matière de protection civile et d'entraide en cas de désastre survenant dans les régions frontalières |
| econ., polit., loc.name. | Monitoring Committee for the global grant for local development | Comité de suivi de la subvention globale d'appui au développenent local |
| gen. | Non-state actors and local authorities in development | acteurs non étatiques et autorités locales dans le développement |
| org.name. | Special Action Programme in Forestry for Local Community Development | Programme d'action spécial sur la forêt au service du développement des collectivités locales |
| econ., polit., loc.name. | Special Local Government Development Programme | programme spécial de développement des collectivités locales |
| gen. | technique for local development | technique de développement local |
| gen. | those active in local and regional development | agent de développement local et régional |