Terms containing listed

Subject	English	French
IT	ADD listing machine	additionneuse-imprimante
commun.	additional listing	inscription supplémentaire
fin.	admission of a security to official listing	admission d'une valeur mobilière à la cote officielle
fin.	admission of securities to official stock exchange listing	admission en bourse des valeurs mobilières
fin.	admission of securities to official stock exchange listing	admission de valeurs mobilières à la cote officielle
busin., labor.org., account.	admitted to official listing	admis à la cote officielle
commun.	alternate call listing	inscription complémentaire
IT, dat.proc.	annotation listing	liste d'annotations
fin.	application for admission of securities to official listing	demande d'admission d'une valeur mobilière à la cote officielle
fin., commun.	application for admission to official listing	demande d'admission à la cote officielle
IT	assembly listing	liste d'assemblage
construct.	average number of listed workers	nombre moyen enregistré des travailleurs
law, fin.	backdoor listing	cotation indirecte par filiale
commun.	business listing	inscription d'affaires
IT, tech.	camera listing	caméra liste
gen.	Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex I	Comité des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe I
gen.	companies listed on stock exchanges	sociétés cotées à une bourse de valeurs
fin.	companies with listed securities	sociétés faisant appel public à l'épargne
law, fin.	company listed on a stock exchange	société cotée en bourse
law, fin.	company listed on a stock exchange	société cotée
law, fin.	company whose shares are officially listed on stock exchanges	société cotée
law, fin.	company whose shares are officially listed on stock exchanges	société cotée en bourse
cultur.	computer listing	listing d'ordinateur
cultur.	computer listing	listage d'ordinateur
fin.	condition governing admission to listing	condition d'admission à la cotation
gen.	conditions governing admission to listing	conditions d'admission à la cotation
gen.	country of listing	pays de cotation
commun.	cross reference listing advice	avis de renvoi
gen.	deficit on listed investments transferred to reevaluation reserve	moins-values sur titres cotés transférées à la réserve de réévaluation
gen.	to develop, strengthen or broaden cooperation in fields not listed in ....	développer, renforcer ou étendre leur coopération dans les domaines non énuméres dans ...
fin.	Directive on transparency obligations of listed companies	Directive sur les obligations des sociétés cotées en matière de transparence
commun.	directory listing	inscription à l'annuaire
commun.	directory listing	inscription dans l'annuaire
tax.	dual listed company	société à double cotation (AplekaevAA)
fin., busin., labor.org.	dual listed company	entreprise cotée sous le nom de deux sociétés fondatrices
tax.	dual listed company	structure à double cotation (AplekaevAA)
commun.	duplicate listing	inscription en double
law, fin.	exclusive agency listing	mandat de vente avec clause d'exclusivité
law, fin.	exclusive listing	mandat de vente avec clause d'exclusivité
law	exhaustively listed	limitativement énuméré
commun.	extra listing	inscription supplémentaire
fin.	financial position of issuers of securities admitted to official listing	situation financière des émetteurs de valeurs mobilières
UN	Focal Point for De-listing	Point focal pour les demandes de radiation
commun.	foreign extra listing	inscription supplémentaire hors circonscription
commun.	free extra listing	inscription supplémentaire gratuite
gen.	full-keyboard listing machine	machine à additionner à clavier complet
gen.	full-keyboard listing machine	additionneuse à clavier complet
fin.	fully listed	valeursadmises à la cote officielle
commun.	headline listing	inscription de tête
gen.	I have listed the pros and cons	j'ai fait la liste des avantages et des inconvénients
gen.	indented listing	inscription en retrait
commun.	informative listing	inscription informative
commun.	INWATS listing	inscription INWATS
commun.	joint user listing	inscription d'usager conjoint
environ., construct.	listed area	site urbain classé
work.fl., mater.sc.	listed assembly la	en nomenclature en
cultur., construct.	listed building	immeuble inscrit
cultur., construct.	listed building	monument classé
fin.	listed call	option négociable d'achat
gen.	listed castle	château classé
law, fin.	listed company	société cotée
law, fin.	listed company	société cotée en bourse
commun., IT	listed directory number service	service des numéros annuaire
welf.	listed events	événements détaillés
gen.	listed in	énuméré à
econ., fin.	listed issuer	émetteur dont les titres sont admis à la cote
agric.	listed land	labour en planches horizontales
construct.	listed monument	monument historique
construct.	listed number of workers	nombre enregistré des travailleurs
mil., logist.	listed obstacle sheet	fiche d'obstacle répertorié
fin.	listed on a stock exchange	admis à la cote d'une bourse de valeurs
fin.	listed on a stock exchange	coté à une bourse de valeurs
gen.	listed on the Stock Exchange	coté en Bourse
fin.	listed option	option inscrite à la cote
fin.	listed option	option cotée en bourse
fin.	listed option	option négociable
fin.	listed physical bond	obligation existant physiquement et cotée en bourse
coal.	listed pre-tax pithead prices	prix de barème hors taxe départ mine
fin.	listed price	valeur boursière
fin.	listed price	valeur du cours
fin.	listed price	cours
construct.	listed price of constructional project	prix de barème du courant de l'objet de construction
fin.	listed put	option négociable de vente
fin.	listed put option	option négociable de vente
fin.	listed securities	titres cotés
gen.	listed securities	valeurs cotées en Bourse
fin.	listed security	titre coté officiellement
fin.	listed security	titre inscrit à la cote officielle
bank.	listed security	cote
fin.	listed security	titre coté en bourse
fin.	listed security	valeur mobilière cotée en bourse
fin.	listed security	valeur cotée en Bourse
IMF.	listed security	titre officiellement coté
fin.	listed security	titre coté
bank.	listed share	action cotée
min.prod., tech.	listed ship	navire incliné
environ., construct.	listed site	site urbain classé
law	listed stock	titres admis à la bourse
gen.	listed under addresses	répertorié par adresses
gen.	listed under professions	répertorié par professions
law	listing agreement	convention d'inscription
market.	listing fee	prime de référencement
interntl.trade.	listing meat plant	certification d'abattoir
fin.	listing of a security	cotation d'une valeur
arts.	listing of monuments	classement des monuments
fin.	listing of national currencies on foreign exchange markets	cours de change des monnaies nationales
fin.	listing of national currencies on foreign exchange markets	cote des monnaies nationales sur les marchés des changes
fin.	listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing	prospectus à publier pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle
fin.	listing particulars	notice d'émission
agric.	listing plow	charrue butteuse
IT, dat.proc.	listing quality	qualité "listage"
fin.	listing requirements	conditions d'admission à la cote d'une bourse de valeurs
market.	listing service	service de catalogues
gen.	listing tape	bande de papier continu
stat.	listing unit	unité de présentation
commun.	main listing	inscription principale
polit., agric.	Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II	comité de gestion des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe II
agric.	Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II	Comité de gestion des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe II
commun., IT	multiple listed directory number service	service de numéro d'annuaire multiple
commun.	no service listing	non-inscription aux Pages Jaunes
busin., labor.org.	non-listed company	société non cotée en bourse
busin., labor.org.	non-listed company	société non cotée
commun.	non-listed number	numéro non inscrit
commun.	non-listed number	numéro en liste rouge
fin.	non-listed undertaking	entité non cotée
commun.	non-published listing	inscription confidentielle
commun.	normal extra listing	inscription supplémentaire ordinaire
commun.	normal listing	inscription ordinaire
fin.	official stock exchange listing	cote officielle d'une bourse de valeurs
busin., labor.org., account.	officially listed on an official stock exchange	admis à la cote d'une bourse de valeurs mobilières officielle
fin.	officially listed security	titre inscrit à la cote
fin.	officially listed security	titre coté officiellement
commun.	paid extra listing	inscription supplémentaire payée
crim.law.	possession of equipment or materials or substances listed in Table I and Table II	la détention d'équipements, de matériels ou de substances inscrites au Tableau I ou au Tableau II
commun.	primary listing	inscription principale
fin.	public issue preceding admission to official listing	émission publique précédant une admission à la cote officielle
IMF.	publicly listed company	société dont les actions sont cotées en bourse
IMF.	publicly listed firm	société dont les actions sont cotées en bourse
commun.	reference extra listing	inscription-référence supplémentaire
commun.	reference listing	inscription-référence
fin.	refuse to admit to official listing of a security	refuser l'admission à la cote officielle d'une valeur mobilière
fin.	request for listing	demande d'admission
commun.	residence extra listing	inscription supplémentaire de résidence
commun.	residence listing	inscription de résidence
fin., commun.	right to listing	droit à la cotation
industr., construct.	rolling listing	lisière roulée
polit.	schedule listing documents	bordereau de pièces et documents
fin., econ.	securities admitted to official listing	valeurs mobilières admises à la cote officielle
fin.	securities not officially listed	titre non coté officiellement
fin.	securities not officially listed	titre non coté
fin., life.sc.	security admitted to official listing	valeur mobilière admise à la cote officielle
fin.	security issued by a company listed on a stock exchange	titre émis par une société cotée en bourse
commun.	service regular listing	inscription gratuite aux Pages Jaunes
UN, econ.	short-listed	présélectionné
gen.	specific manifestations of the forms of crime listed in the Annex	aspects spécifiques des formes de criminalité énumérées à l'annexe
fin.	stock exchange listing particulars	prospectus d'admission à la cote d'une bourse de valeurs
econ.	stock-exchange listing	cotation boursière
fin.	stock-exchange listing particulars	prospectus d'admission à la cote
commun.	straight line listing	inscription monoligne
commun.	subcaption listing	inscription sous-titre
UN, clim.	substance listed in Annex A to the Montreal Protocol	substance figurant à l'annexe A au Protocole de Montréal
gen.	the acts listed in Annex I	les actes énumérés dans la liste figurant à l'Annexe I
gen.	the acts listed in Annex X	les actes figurant dans la liste en Annexe X
gen.	the .. countries listed in Annex VI	les pays ... visés à l'Annexe VI
gen.	the products listed in the Annex	les produits énumérés à l'annexe
gen.	these amounts are listed in the arts budget	ces sommes sont inscrites au budget de la culture
gen.	these countries are listed in Annex IV to this Treaty	ces pays sont énumérés dans la liste qui fait l'objet de l'Annexe IV du présent Traité
IT	transaction listing	liste des transactions
IT	transaction listing	listage des opérations
gen.	Working Party on Products not listed in Annex I	Groupe "Marchandises hors annexe I"
gen.	Working Party on Products not listed in Annex II	Groupe "Produits hors annexe II"
gen.	your name isn't listed	tu n'es pas sur la liste
commun.	Zenith listing	inscription Zenith