| Subject | English | French |
| polit. | addition to provisional list of "A" items | complément à la liste provisoire des points "A" |
| comp., MS | item identifier list | liste d'identificateurs d'éléments (An ordered sequence of one or more item identifiers. Each item in the list corresponds to a namespace object) |
| comp., MS | list item | élément de liste (" An option that constrains the values that users can enter for a specific list. For example, "Redmond" might be a list item for "Location.") |
| gen. | List of "A" items adopted | liste des points "A" adoptés |
| nucl.phys. | list of inventory items | liste des articles en stock |
| IT | numbered list item | élément de liste numérotée |
| comp., MS | price list item | élément tarifaire (The individual elements that represent the product and properties that compose a price list) |
| polit. | provisional list of "A" items | liste provisoire des points "A" |