| Subject | English | French |
| tech. | high limit of size | côte maximum tolérable |
| tech. | high limit of size | dimension maximale |
| tech. | high limit of size | côte maximum |
| tech. | limit of size | dimension limite |
| tech. | limit of size | limite |
| tech. | limit of size | côte limite |
| chem. | limit size | cote limite |
| transp., tech. | limits of size | limites de la dimension |
| tech., construct. | limits of size | dimensions limites |
| tech., mech.eng. | limits of size of a part | dimensions limites d'une pièce |
| tech. | low limit of size | dimension minimale |
| tech. | low limit of size | côte minimum tolérable |
| tech. | low limit of size | côte minimum |
| construct. | lower-limit size | dimension minimale |
| tech., construct. | maximum limit of size | limite supérieure |
| tech. | maximum limit of size | côte maximum |
| tech. | maximum limit of size | côte maximum tolérable |
| tech., construct. | maximum limit of size | dimension maximale |
| tech., mech.eng. | maximum limit of size of a part | dimension maximale d'une pièce |
| tech., construct. | minimum limit of size | limite inférieure |
| tech. | minimum limit of size | dimension minimale |
| tech. | minimum limit of size | côte minimum tolérable |
| tech. | minimum limit of size | côte minimum |
| tech., mech.eng. | minimum limit of size of a part | dimension minimale d'une pièce |
| med. | size limit | limite de classe |
| commun., IT | size limit | limite de taille |
| med. | size limit | seuil granulométrique |
| nautic., econ. | size limit | limite de la taille des poissons |
| fish.farm. | size limit of fish | limite de la taille des poissons |
| construct. | upper-limit size | dimension maximale |