Terms containing limit in the

Subject	English	French
insur.	additional costs resulting from a loss incurred in order to avoid or limit the damage	frais supplémentaires engagés en vue d'éviter ou de limiter la perte
law, environ.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on a limit value for lead in the air	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant une valeur limite pour le plomb contenu dans l'atmosphère
polit., environ.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Limit Value for Lead in the Air	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant une valeur limite pour le plomb contenu dans l'atmosphère
med.	derived limit of concentration of radionuclides in the air inhaled	limite dérivée de concentration d'un radionucléide dans l'air inhalé
environ.	limit value for lead in the air	valeur limite pour le plomb contenu dans l'atmosphère
polit., law	new time-limit for the further steps in the proceedings	nouveau délai pour la poursuite de l'instance
law	no right shall be prejudiced in consequence of the expiry of a time limit	aucune déchéance tirée de l'expiration des délais ne peut être opposée
polit., law	no right shall be prejudiced in consequence of the expiry of a time limit if ...	aucune déchéance tirée de l'expiration des délais ne peut être opposée lorsque ...
gen.	re-establishment of rights in respect of the time limit	restitutio in integrum quant au délai
transp.	the passenger presented himself within the required time limit for check-in	le passager s'est présenté à l'enregistrement dans les délais requis
nucl.phys., ecol.	threshold limit value in the free environment	concentration maximale de l'immission
environ.	threshold limit value in the free environment	concentration maximale admissible dans l'air ambiant
patents.	within the time limit prescribed in the implementing regulations	dans le délai prescrit par le règlement d'exécution