Subject | English | French |
transp., polit. | actual flight level | niveau de vol effectif |
transp. | cleared flight level | niveau de vol autorisé |
transp., polit. | declared flight level | niveau de vol déclaré |
transp. | flight level | niveau de volFL |
tech. | flight level | niveau de vol |
life.sc., transp. | flight levels | niveaux de vol |
transp., polit. | flight readiness level | taux de fiabilité |
avia., Canada | Gander Oceanic Flight Level Initiative | Initiative sur les niveaux de vol dans l'espace aérien océanique de Gander |
avia., Canada | higher flight level | niveau de vol supérieur |
avia., Canada | higher flight level | niveau supérieur |
transp., avia. | level flight | vol en translation |
transp., avia. | level flight | en ligne de vol |
transp. | level flight | vol horizontal |
transp., avia. | level flight | vol en palier |
transp., avia. | level flight acceleration | acceleration en palier |
transp., avia. | level flight level flight | vol en palier |
avia., Canada, HR | Level of Service and Aeronautical Studies Analyst Flight Services | analyste, Niveaux de service et études aéronautiques – Services de vol |
environ. | low-level flight | vol à basse altitude |
environ. | low-level flight Flying at low altitude | vol à basse altitude |
avia., Canada | lower flight level | niveau de vol inférieur |
avia., Canada | lower flight level | niveau inférieur |
avia., Canada | lowest usable flight level | niveau de vol utilisable le plus bas |
transp., avia. | maximum flight level | niveau de vol maximum |
avia., Canada | maximum level flight speed at maximum continuous power | Vh |
avia., Canada | maximum level flight speed at maximum continuous power | vitesse maximale en vol horizontal à la puissance maximale continue |
transp., avia. | minimum altitude/flight level | niveaux de vol/altitudes minimums |
transp., polit. | most probable flight level | niveau de vol le plus plausible |
transp. | obtaining more direct routings at optimum flight levels | obtention d'itinéraires plus directs aux niveaux de vols optimums |
transp., polit. | planned flight level | niveau de vol prévu |
transp. | sterilisation of flight level | blocage d'un niveau de vol |
transp., polit. | straight and level flight | vol rectiligne en palier |
transp., avia. | straight and level flight | vol rectiligne |
avia., Canada | track flight level | niveau de vol de route |
transp., avia. | transition to level flight | passage en palier |