| Subject | English | French |
| acoust. | audio recording level control | réglage manuel du niveau d'enregistrement |
| automat. | automatic black-level control | commande automatique du niveau du noir |
| automat. | automatic level control | réglage de niveau automatique |
| CNC, meas.inst. | automatic level control | réglage automatique du niveau |
| met. | automatic mould level control | régulation automatique du niveau du bain |
| commun. | black level control | verrouillage du niveau du noir |
| commun. | black level control | restitution du niveau du noir |
| automat. | black-level control | réglage du niveau du noir |
| gen. | black level control pulse | impulsion d'alignement |
| gen. | black level control pulse | .impulsion de verrouillage |
| automat. | electronic level control | régulation électronique du niveau |
| automat. | filling-level control | contrôle du niveau de remplissage |
| automat. | fluid level control | réglage de niveau d'un liquide |
| transp., mil., grnd.forc., el. | "Higher-level control" systems/functions | systèmes/fonctions de "commande de niveau supérieur" |
| automat. | high-low level control | réglage tout ou peu de niveau |
| automat. | high-low level control | régulation par tout ou peu du niveau de remplissage |
| tech., industr., construct. | input level control | commande de niveau d'enregistrement |
| construct. | lake level control | régularisation d'un lac |
| construct. | lake level control | régulation d'un lac |
| automat. | level control | réglage du niveau |
| mater.sc., mech.eng. | level control | niveau d'eau |
| el. | level control | commande du niveau |
| el. | level control | régulation du niveau |
| meas.inst. | level control | contrôle du niveau |
| nat.sc., agric. | level control | contrôle de dévers |
| life.sc. | level control | canevas altimétrique |
| mater.sc., mech.eng. | level control | indicateur de niveau d'eau |
| mater.sc., mech.eng. | level control | tube de niveau |
| automat. | level control instrument | appareil de contrôle du niveau |
| transp. | level control relay | relais de commande de remplissage |
| transp. | level control system | correction d'assiete |
| transp. | level control system | correcteur d'assiette |
| agric. | levelling control | réglage de largeur de labour |
| agric., mech.eng. | levelling control | vis de réglage d'inclinaison |
| tech., mater.sc. | liquid-level control | régulateur de niveau du liquide |
| automat. | liquid level control | réglage de niveau du liquide |
| pack. | liquid-level control | régulateur de niveau (du liquide) |
| mech.eng., construct. | mixed water levels control gate | vanne mixte de réglage des niveaux |
| tech., industr., construct. | playback level control | commande de niveau de lecture |
| tech., industr., construct. | playback level control | commande de gain |
| tech., industr., construct. | playback level control | commande du niveau de lecture |
| automat. | pneumatic level control | réglage pneumatique de niveau |
| automat. | pneumatic level control | commande pneumatique de niveau |
| automat. | pneutronic level control | réglage électropneumatique de niveau |
| automat. | power level control | réglage du niveau de puissance |
| el. | programme level control | commande du niveau de modulation |
| tech., industr., construct. | recording level control | commande de niveau d'enregistrement |
| acoust. | sound-level control | réglage du niveau du son |
| automat. | thermostatic liquid level control | régulateur thermostatique de niveau de liquide |