| Subject | English | French |
| mech.eng. | concrete pipe laid by thrust bore method | tube de refoulement en béton |
| tech., industr., construct. | free laying method | méthode de pose volante |
| tech., industr., construct. | free laying method | méthode de pose libre |
| gen. | lay method | commettage |
| tech., industr., construct. | method of laying by stretching | méthode de pose tendue |
| tech., industr., construct. | pin-and-socket method of laying | méthode de pose tendue avec clous à douille |
| tech., industr., construct. | ring-and-pin method of laying | méthode de pose tendue à anneaux et à crochets |
| tech., industr., construct. | turn and tack method of laying | méthode de pose tendue avec rempli cloué |
| tech., industr., construct. | turn and tack method of laying | méthode de pose tendue avec clouage simple |