Terms containing lattices

Subject	English	French
met.	a nucleating particle is present which has a lattice parameter	il existe un centre d'attraction dont le réseau a une période voisine de la maille cristalline
construct.	aerial lattice support	mât en treillis pour fixation des antennes
chem.	arrangement in the lattice	structure réticulée
met.	atomic lattice	réseau atomique
stat.	balanced lattice	treillis compensé
stat.	balanced lattice	treillis équilibré
forestr.	balanced lattice design	plan en lattis équilibrés
stat.	balanced lattice square	treillis carré équilibré
met.	based lattice	réseau avec un base
met.	body-centered cubic lattice	réseau cubique centré
met.	body-centered tetragonal lattice	réseau centrée tétragonale
met.	body-centred cubic lattice	réseau cubique centré
construct.	chord lattice	nappe supérieure ou inférieure de la structure
construct.	chord lattice system of space roof structure	triangulation de nappe du système réticulé à barres rigides
met.	coincidence site lattice	réseau de noeuds coincedents
construct.	column lattice	treillis du poteau
construct.	combined lattice	treillis combiné
chem.	crystal atomic lattice	réseau cristallin atomique
chem.	crystal coordinate lattice	réseau cristallin atoné
chem.	crystal ionic lattice	réseau cristallin ionique
chem.	crystal lattice	structure cristalline
chem.	crystal lattice	réseau spatial
chem.	crystal lattice	édifice cristallin
tech.	crystal lattice parameter	constante de réseau cristallin
met.	crystal lattice parameters	paramètres du réseau cristallin
chem.	crystal metallic lattice	réseau cristallin métallique
chem.	crystal molecular lattice	réseau cristallin moléculaire
chem., el.	crystallographic lattice constant	constante du réseau cristallin
math.	cubic lattice	réseau cubique
stat., scient.	cubic lattice	treillis cubique
math.	cubic lattice	plan d'expérience en treillis cubique
math.	cuboidal lattice design	plan d'expérience en treillis cuboïde
stat.	cuboidal lattice design	plan en treillis cuboïde
stat.	cuboidal lattice design	plan en treillis semi-cubique
math.	cuboidal lattice design	treillis semi-cubique
construct.	diamond-shaped lattice	treillis rhombique
construct.	diamond-shaped lattice	treillis en losanges
construct.	diamond-shaped lattice truss	poutre à treillis en losange
hi.energ.	Euclidean lattice field theory	théorie du champ euclidien sur réseau
hi.energ.	Euclidean lattice gauge theory	théorie de jauge euclidienne sur réseau
earth.sc., met.	face-centered cubic lattice	réseau cubique à faces centrées
earth.sc., met.	face-centred cubic lattice	réseau cubique à faces centrées
textile	feed lattice	tablier d’alimentation
construct.	fence, hedge, lattice fence	haie
construct.	fence, hedge, lattice fence	haie vive
construct.	fence, hedge, lattice fence	clôture
construct.	fence, hedge, lattice fence	enclos
supercond.	flux line lattice	réseau de lignes de flux
supercond.	fluxon lattice	réseau de lignes de flux
construct.	framework bridge, lattice bridge truss bridge	pont en treillis
construct.	framework bridge, lattice bridge truss bridge	pont triangulé
construct.	garden lattice fence	grille de jardin
construct.	girder lattice web	âme en treillis de la poutre
stat.	group lattice	treillis de groupes
entomol.	heath lattice moth	géomètre à barreau (Semiothisa clathrata)
construct.	hexagonal chord lattice	résille hexagonale de la nappe
met.	hexagonal close-packed lattice	réseau hexagonal compact
met.	hexagonal lattice	réseau hexagonal
construct.	homogeneous space lattice system	système spatial homogène à barres
nat.sc.	hyperbolic lattice chart	carte à réseaux d'hyperboles
earth.sc.	ionic lattice	réseau d'ions
earth.sc.	ionic lattice	réseau ionique
construct.	K-lattice	triangulation en K
construct.	K-lattice	treillis simple en K
construct.	K-shaped lattice work	treillis en K
stat.	latinized rectangular lattice	treillis rectangulaire latinisé
construct.	lattice arch	arc en treillis
construct.	lattice bar	barre de treillis
construct.	lattice bar	barre de treille
met.	lattice base	base de reséau
construct.	lattice beam	poutre en treillis
construct.	lattice beam	poutre principale cloisonnée
construct.	lattice beam	linteau à croisillons
construct.	lattice bracing	entre toise en treillis
tech.	lattice cell	cellule cristallographique
mech.eng.	lattice column	bâti entretoise
mech.eng.	lattice column	bâti en treillis
chem.	lattice column	colonne à treillis
met.	lattice constant	constante reticulaire
mineral.	lattice constant	constante réticulaire
agric., construct.	lattice construction	construction en lattis
transp.	lattice container	conteneur à claire-voie
pack.	lattice crate	lattage
pack.	lattice crate	clôture de lattes
tech.	lattice defect	défaut de réseau
med.	lattice degeneration of cornea	kératite en grillage
stat.	lattice design	plan en treillis
met.	lattice diffusion	diffusion volumique
mineral.	lattice discontinuities	discontinuité réticulaire
chem.	lattice distorsion	distorsion réticulaire
mineral.	lattice energy	énergie réticulaire
construct.	lattice fence	clôture en treillis
construct.	lattice fence	clôture en grille
construct.	lattice fence	clôture ajourée
med.	lattice fibers	fibres grillagées
med.	lattice fibers	fibres argyrophiles
med.	lattice fibers	fibres précollagènes
hi.energ.	lattice field theory	théorie du champ sur réseau
construct.	lattice frame	portique évidé
mech.eng.	lattice frame	bâti entretoise
mech.eng.	lattice frame	bâti en treillis
construct.	lattice frame	portique claire-voie
construct.	lattice frame	portique à treillis
hi.energ.	lattice gauge theory	théorie de jauge sur réseau
construct.	lattice girder, trellis girder, trussed beam	poutre à/en treillis éventuellement: panne en traillis
met.	lattice heat capacity	capacité pour chaleur de réseau
comp.	lattice imperfection	défaut de réseau
antenn.	lattice imperfections	irrégularités de réseau
chem.	lattice irregularity	imperfection reticulaire
mach.mech.	lattice jib	flèche à treillis
med.	lattice keratitis	kératite en grillage
construct.	lattice mast	support en treillis
el.	lattice network	circuit ponté
el.	lattice network	réseau en pont
el.	lattice network	biporte en treillis
chem., met.	lattice parameter	constante de réseau
met.	lattice parameter	paramètre réticulaire
comp.	lattice parameter	paramètre de réseau
construct.	lattice parapet	mur acrotère en grille
gen.	lattice pitch	pas du réseau
met.	lattice point	noeud de réseau
tech.	lattice point	point de réseau
hi.energ.	lattice quantum chromodynamics	chromodynamique quantique sur réseau
construct.	lattice railing	garde-corps en grille
construct.	lattice railing	balustrade en grille
antenn.	lattice reflector	réflecteur grille
construct.	lattice rod	barre de treille
tech.	lattice site	point de réseau
ichtyol.	lattice soldier	marignan violacé (Myripristis violaceus)
chem., met.	lattice spacing	constante de réseau
comp.	lattice spacing	espace de réseau
tech.	lattice structure	structure réticulaire du réseau
met.	lattice structure	structure fenestrée
met.	lattice structure	structure treillisée
comp.	lattice structure	structure de grille
construct.	lattice structures	charpentes à treillis
construct.	lattice structures	structures ajournées
construct.	lattice structures	structures à barres
construct.	lattice structures	structures à treillis
construct.	lattice system	système en treillis
construct.	lattice system	système en grille
ornit.	lattice-tailed trogon	trogon échelette (Curucujus clathratus, Trogon clathratus)
med.	lattice theory	théorie de réseau
construct.	lattice tower	tour en treillis
pwr.lines.	lattice tower	pylône à treillis
construct.	lattice tower	support en treillis
construct.	lattice truss	ferme
construct.	lattice truss	poutre à treillis
construct.	lattice truss	ferme à triangulation
construct.	lattice-truss bridge	pont en treillis
met.	lattice unit	corps élémentaire du réseau
tech.	lattice vibrations	oscillations du réseau
mamm.	lattice-winged bat	vespertilion ridé (Centurio senex)
mamm.	lattice-winged bats	vespertilions ridés (Centurio)
construct.	lattice with ascending braces	treillis à diagonales inclinées vers le haut
construct.	lattice with ascending diagonals	treillis à diagonales inclinées vers le haut
construct.	lattice with descending braces	treillis à diagonales inclinées vers le bas
construct.	lattice with descending diagonals	treillis à diagonales inclinées vers le bas
gen.	lattice work not of metal	treillis non métalliques
construct.	lattice work	treillis
construct.	lattice work	clôture en treillage
construct.	lattice-work	clôture en lattis ou en treillis
gen.	lattice work not of metal	treillages non métalliques
gen.	lattice-work of metal	treillis métalliques
met.	layer lattice	réseau à couches
construct.	lower chord lattice	nappe inférieure de la structure
mater.sc.	metallic crystalline lattice	réseau cristallin métallique
met.	monoclinic lattice	réseau monoclinique
construct.	multiple-lattice truss	poutre à treillis multiples en X
phys.sc., met.	orthorhombic lattice	réseau orthorhombique
mech.eng.	overhead travelling crane with lattice girder	pont roulant à charpente en treillis
math.	partially balanced lattice	carré latin partiellement équilibré
stat., scient.	partially balanced lattice square	carré latin partiellement équilibré
construct.	pillar lattice	treillis du poteau
construct.	plane lattice structural system	système plan à barres rigides
chem.	pneumatic lattice	treillis pneumatique
met.	reciprocal lattice vector	vecteur de réseau reciproque
construct.	rectangular chord lattice	résille bidirectionnelle rectangulaire de la nappe de la structure
met.	rhombic lattice	réseau rhombique
met.	rhombohedral lattice	réseau rhomboêdrique
construct.	round-steel web lattice beam	panne à treillis en barres rondes
met.	simple cubic lattice	maille cubique simple
construct.	sloped chord lattice	nappe inclinée de la structure
construct.	space grid structural system with crossed lattice girders	système spatial à poutres en treillis croisées
tech.	space lattice	réseau spatial
met.	space lattice	reseau cristallin
mineral.	space lattice	réseau (spatial)
tech., industr., construct.	spike density of an upright lattice	densité des pointes
tech., industr., construct.	spike spacing of an upright lattice	répartition des pointes d'un tablier élévateur à picots
med.appl.	spin-lattice relaxation	relaxation spin-réseau
chem.	spin-lattice relaxation	relaxation spin-milieu
met.	stone lattice	réseau d'érosion
construct.	television aerial lattice support	mât en treillis pour fixation des antennes de télévision
met.	tetragonal lattice	réseau tétragonale
met.	the arrangement of iron atoms in the lattice of cementite along the axis	les positions des atomes de fer dans le réseau de la cémentite suivant l'axe des aiguilles
met.	the carbon atoms cause cubic distortion of the lattice	les atomes de carbone provoquent une distorsion cubique du réseau
met.	the fine structure in the ferrite is caused by lattice defects	le fin tracé apparent dans la ferrite est dû aux imperfections du réseau cristallin
construct.	triangular chord lattice	résille tri- et quadridirectionnelle triangulaire de la nappe
build.struct.	triangular lattice	treillis de la ferme de Howe ou Pratte
construct.	triangular lattice truss	poutre à treillis en V
met.	triclinic lattice	réseau triclinique
met.	trigonal lattice	réseau trigonal
construct.	truss lattice	treillis (de la ferme)
construct.	truss with flexible lattice	ferme en treillis flexible
met.	tubular lattice pole for power transmission lines	pylône pour lignes électriques
construct.	upper chord lattice	nappe supérieure
supercond.	vortex lattice	réseau de lignes de flux
chem.	wire-lattice	treillis
chem.	wire-lattice	grillage
construct.	X-bracing lattice	treillis multiple avec diagonales en croix et montants tendus
construct.	X-bracing lattice	treillis double en croix