| Subject | English | French |
| transp. | large container | grand conteneur |
| R&D. | Large containers COST project 315 | grands conteneurs Action COST 315 |
| transp. | large format container | conteneur maxicadre |
| mater.sc., mech.eng. | large-volume glass container | emballage en verre grande contenance |
| pack. | large-volume glass containers | emballage en verre grande contenance (e. g. balloons, demijohns and carboys, p. e. ballons, bonbonnes et dame-jeannes) |
| fin. | list of large containers | relève des grands conteneurs |
| fin. | under the simplified community large containers transit procedure | sous le régime de transit communautaire simplifié par grands conteneurs |