| Subject | English | French |
| entomol. | bee-killer wasp | philanthe apivore (Philanthus triangulum) |
| nat.res. | brush killer | débroussailleuse |
| forestr. | brush killer | débroussaillant |
| forestr. | brush killer | phytocide |
| nat.sc., agric. | brush-killer | arboricide |
| agric., chem. | brush-wood killer | débroussaillant |
| leath. | captive-bolt humane killer | pistolet d'abattage |
| leath. | captive-bolt humane killer | pistolet à cheville percutante |
| commer., fin. | category killer | discompteur spécialisé |
| commer., fin. | category killer | grande surface spécialisée minimarge |
| commer., fin. | category killer | casseur de prix |
| IT | clone killer | tueur de clones |
| chem. | cockroach killer | produit antiblattes |
| commun. | color killer | portier |
| gen. | colour killer | extincteur de couleur |
| gen. | colour killer | killer |
| commun. | colour killer | portier |
| gen. | colour killer | .colour-killer |
| mamm. | common killer whale | épaulard (Orcinus orca) |
| mamm. | common killer whale | orque (Orcinus orca) |
| zool. | common killer whale | orque épaulard (Orcinus orca) |
| gen. | cost killer | réducteur de coûts |
| environ., engl. | egg killer | ovicide |
| agric., engl. | egg-killer | ovicide |
| mamm. | false killer | pseudorque (Pseudorca crassidens) |
| mamm. | false killer | faux-orque (Pseudorca crassidens) |
| mamm. | false killer whale | faux-orque (Pseudorca crassidens) |
| nat.res. | false killer whale | orque noire (Pseudorca crassidens) |
| nat.res. | false killer whale | faux orque (Pseudorca crassidens) |
| ichtyol. | false killer whale | Faux-orque Pseudorca crassidens |
| mamm. | false killer whale | pseudorque (Pseudorca crassidens) |
| zool. | false killer whale | pseudorque à dents épaisses (Pseudorca crassidens) |
| mamm. | false killers | pseudorques (Pseudorca) |
| mamm. | false killers | faux-orques (Pseudorca) |
| chem. | foam killer | antimousse |
| gen. | fungus-killer | qui empêche le développement des - |
| med. | fungus-killer | antifongique |
| gen. | fungus-killer | qui détruit les champignons |
| gen. | germ-killer | produit détruisant les germes |
| med. | germ-killer | antiseptique |
| gen. | germ-killer | germicide |
| agric. | goose killer | saignoir pour oies |
| gen. | hired killer | tueur à gages |
| gen. | hired killer | tueur professionnel |
| agric., chem. | hormone weed killer | phyto-hormone |
| agric., chem. | hormone weed killer | phythormone |
| agric., chem. | hormone weed killer | herbicide à base d'hormone |
| gen. | hunter-killer group | groupe anti-sous-marin avec porte-avions |
| gen. | hunter-killer group | groupe hunter-killer |
| gen. | hunter-killer satellite | satellite de destruction |
| gen. | hunter-killer satellite | satellite-tueur |
| gen. | hunter-killer satellite | satellite chasseur de satellites |
| gen. | killer assumption | hypothèse fatale |
| environ., agric. | killer bee | abeille tueuse |
| health. | killer cell | lymphocyte K |
| med. | killer factor | facteur létal |
| life.sc. | killer fog | dénébulation |
| med. | killer plasmid | plasmide tueur |
| corp.gov. | killer risk | risque à haute probabilité et à haut impact |
| corp.gov. | killer risk | risque mortel |
| mil. | killer satellite | satellite antisatellite |
| gen. | killer satellite | satellite de destruction |
| gen. | killer satellite | satellite-tueur |
| gen. | killer satellite | satellite chasseur de satellites |
| med. | killer strain | souche tueuse |
| biotechn. | killer T cell | cellule T tueuse |
| health., nat.sc. | killer T cell | cellule immunitaire dirigée spécifiquement contre le virus du sida |
| health., nat.sc. | killer T cell | lymphocyte T cytotoxique |
| gen. | killer T lymphocyte | lymphocyte T tueur |
| commun. | killer trunk | signalement de ligne en dérangement |
| gen. | killer well | puits d'intervention |
| mamm. | killer whale | épaulard (Orcinus orca) |
| gen. | killer whale | épaulard Orcinus orca |
| nat.res. | killer whale | orque (Orca gladiator, Orcinus orca) |
| fish.farm. | killer whale | orque (Orcinus orca, orca gladiator) |
| nat.res. | killer whale | épaulard (Orca gladiator, Orcinus orca) |
| mamm. | killer whale | orque (Orcinus orca) |
| gen. | killer whale | orque Orcinus orca |
| mamm. | killer whales | orques (Orcinus) |
| mamm. | killer whales | épaulards (Orcinus) |
| life.sc., el. | killer wind | vent extrême |
| mamm. | lesser killer whales | pseudorques (Pseudorca) |
| mamm. | lesser killer whales | faux-orques (Pseudorca) |
| el. | lifetime killer | réducteur de durée de vie |
| health. | lymphokine activated killer | lymphocytes dopés à l'interleukine |
| med. | lymphokine activated killer | lymphocyte tueur activé par l'interleukine |
| agric., chem. | mollusc killer | molluscicide |
| health., nat.sc. | natural killer | cellule tueuse naturelle |
| health., nat.sc. | natural killer | cellule tueuse |
| health., nat.sc. | natural killer | lymphocyte NK |
| health., nat.sc. | natural killer cell | cellule tueuse |
| health., nat.sc. | natural killer cell | cellule tueuse naturelle |
| health., nat.sc. | natural killer cell | lymphocyte NK |
| nat.sc. | Natural Killer T cell | cellule NKT |
| nat.sc. | Natural Killer T cell | lymphocyte T naturellement tueur |
| nat.res. | noise killer | filtre d'arrêt des interférences |
| nat.res. | noise killer | filtre antiparasites |
| commun., IT | noise killer | suppresseur de bruit |
| comp. | noise killer | limiteur de bruit |
| environ. | ozone killer | substance appauvrissant la couche d'ozone |
| environ. | ozone killer | substance menaçant l'ozone |
| environ. | ozone killer | destructeur d'ozone |
| med. | pain-killer | analgésique |
| gen. | pain-killer | antidouleur |
| med. | pain-killer poisoning | salicylisme |
| gen. | pain-killer poisoning | intoxication |
| gen. | professional killer | tueur à gages |
| gen. | professional killer | tueur professionnel |
| ichtyol. | pygmy killer whale | Orque pygmée Feresa attenuata |
| chem. | rat killer | raticide |
| gen. | sea killer | chasseur maritime |
| crim.law. | serial killer | tueur en série |
| law, social.sc. | serial killer | tueur multirécidiviste |
| chem. | snail killer | molluscide |
| chem., engl. | snail killer | molluscicide |
| gen. | spark-killer | condensateur antiparasites |
| gen. | spark-killer | condensateur d'antiparasitage |
| law, social.sc. | spree killer | tueur fou |
| law, social.sc. | spree killer | tireur fou |
| gen. | submarine-killer submarine | sous-marin chasseur de sous-marins |
| gen. | there's nothing of the lady-killer about him | il n'a rien du séducteur |
| gen. | tobacco is a killer | le tabac tue |
| agric. | turkey killer | saignoir pour dindes |
| chem. | weed killer | désherbant |
| chem. | weed killer | herbicide |
| med. | weed killer | débroussaillant |