| Subject | English | French |
| gen. | anti-misting kerosene | kérosène non-nébulisant |
| transp., avia., energ.ind. | aviation kerosene | carburant aviation |
| transp., avia., energ.ind. | aviation kerosene | avtur |
| mater.sc., construct. | centrifuge kerosene equivalent method | essai de rétention de kérosène par le granulat |
| tax., energ.ind. | colouring of kerosene | coloration du pétrole lampant |
| chem., mech.eng. | domestic kerosene | pétrole lampant |
| chem., mech.eng. | domestic kerosene | kérosène |
| transp., avia., tech. | kerosene and jet fuel | pétrole lampant et carburéacteur |
| energ.ind. | kerosene burner | réchaud au kérosène |
| construct. | kerosene cutter | chalumeau à pétrole |
| met. | kerosene distillate | kérosène distillé |
| mech.eng. | kerosene engine | moteur à turbine |
| mech.eng. | kerosene engine | moteur à kérosène |
| amer. | kerosene lamp | lampe à pétrole |
| construct. | kerosene pipeline | pipe-line de pétrole |
| med. | kerosene pneumonia | pneumopathie par hydrocarbures industriels |
| med. | kerosene poisoning | pneumopathie par hydrocarbures industriels |
| transp., avia., energ.ind. | kerosene type jet fuel | carburéacteur |
| oil | light oils, spirits for motors, kerosenes | huiles légères, essences pour moteurs et kérosènes |
| chem. | lighting kerosene | kérosène |
| chem. | lighting kerosene | pétrole lampant |
| stat. | other kerosene | autre kérosène |
| met. | oxy-kerosene cutting | oxycoupage au kérosène |
| met. | power kerosene | huile combustible |
| chem. | power kerosene | huile combustible pour tracteurs agricoles |
| el. | regular kerosene | pétrole lampant |
| agric. | taste of kerosene | gout de pétrole |