| Subject | English | French |
| gen. | keep in touch with somebody | rester en contact avec (quelqu'un) |
| gen. | keep somebody in | empêcher quelqu'un de sortir |
| gen. | keep somebody in after school | mettre quelqu'un en retenue |
| gen. | keep somebody in custody | garder quelqu'un à vue |
| gen. | keep somebody in ignorance of something | tenir quelqu'un dans l'ignorance de (quelque chose) |
| gen. | keep somebody in suspense | tenir quelqu'un en suspens |