| Subject | English | French |
| wood. | biscuit jointer | rainureuse à lamelles |
| wood. | biscuit jointer | fraiseuse à lamelles |
| lab.law. | cable jointer | monteur de lignes souterraines |
| agric. | combination rolling coulter and jointer | coutre circulaire et rasette combinés |
| agric. | combination rolling coulter and jointer | coutre circulaire avec rasette |
| agric., industr., construct. | facing jointer | dégauchisseuse-jointeuse |
| agric., industr., construct. | facing jointer | dresseuse-jointeuse une face |
| industr., construct., mech.eng. | glue jointer | dresseuse-jointeuse pour collage |
| wood. | handfeed planer and jointer | dégauchisseuse à main |
| industr., construct. | hand-feed planer and jointer | dégauchisseuse à la main |
| lab.law. | pipe layer and jointer | poseur de tuyauxB + L |
| lab.law. | pipe layer and jointer | monteur de canalisations |
| wood. | saw jointer | dresseuse |
| agric. | skimmer jointer | rasette |
| industr., construct. | travelling-head jointer | assembleuse à tête roulante |
| wood. | travelling-head jointers | assembleuse à tête roulante |
| industr., construct., mech.eng. | travelling-head veneer jointer | dresseuse-jointeuse à porte-outil mobile |
| industr., construct. | veneer jointer | jointeuse à contreplaqué |