| Subject | English | French |
| phys.sc., nucl.phys. | Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project | Accord sur l'établissement de l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion en vue de la mise en œuvre conjointe du projet ITER |
| phys.sc., nucl.phys. | Agreement on the privileges and immunities of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project | Accord sur les privilèges et immunités de l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion en vue de la mise en œuvre conjointe du projet ITER |
| transp., avia. | arrangements concerning the development, the acceptance and the implementation of Joint aviation Requirements | arrangements concernant l'élaboration, l'adoption et la mise en oeuvre des JaR |
| gen. | Council Joint Action 2008/487/CFSP of 23 June 2008 in support of the universalization and implementation of the 1997 Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction, in the framework of the European Security Strategy | Action commune 2008/487/PESC du Conseil du 23 juin 2008 visant à soutenir l'universalisation et la mise en œuvre de la convention de 1997 sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction dans le cadre de la stratégie européenne de sécurité |
| gen. | Council Joint Action 2007/468/CFSP of 28 June 2007 on support for activities of the Preparatory Commission of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation CTBTO in order to strengthen its monitoring and verification capabilities and in the framework of the implementation of the EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction | Action commune 2007/468/PESC du Conseil du 28 juin 2007 concernant le soutien aux activités de la commission préparatoire de l'Organisation du traité d'interdiction complète des essais nucléaires OTICE afin de renforcer ses capacités en matière de surveillance et de vérification et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive |
| ed. | EEC-EFTA Joint Committee on the implementation of the agreement establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme | Comité mixte "CEE-pays de l'AELE" pour la mise en oeuvre de l'accord instituant une coopération en matière d'éducation et de formation dans le cadre du programme ERASMUS |
| EU. | implementation of a joint action | mise en œuvre d’une action commune |
| avia., Canada | Joint Enroute and Terminal System implementation team | équipe de mise en oeuvre JETS |
| avia., Canada | Joint Enroute and Terminal System implementation team | équipe de mise en oeuvre du Système commun en route et terminal |
| IMF. | Joint IMF/World Bank Implementation Committee for the HIPC Initiative and the PRSP Program | Comité conjoint Banque-FMI pour la mise en œuvre de l'initiative PPTE et du processus des DSRP |
| fin., environ. | Joint Implementation | mécanisme de mise en œuvre conjointe |
| clim. | joint implementation | exécution conjointe |
| fin., environ. | Joint Implementation | MOC |
| fin., environ. | Joint Implementation | MAP |
| avia., Canada | Joint Implementation Advisory Team | Équipe consultative conjointe de mise en oeuvre |
| IMF. | Joint Implementation Committee | Comité conjoint Banque-FMI pour la mise en œuvre de l'initiative PPTE et du processus des DSRP |
| avia., Canada | Joint Implementation Committee | Comité mixte de mise en oeuvre |
| avia., Canada | Joint Implementation Group for Restricted Instrument Procedures | groupe mixte sur la mise en œuvre des procédures aux instruments restreintes |
| UN, h.rghts.act. | Joint Implementation Mechanism | Mécanisme conjoint d'application |
| gen. | Joint panel of experts on the implementation of the declaration on Article 166 of the Third ACP-EEC Convention | Groupe conjoint "Déclaration ad Article 166 de Lomé III" |
| pharma., R&D. | Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants |
| gen. | Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | entreprise commune IMI |