Subject | English | French |
transp. | berthing jetty | estacade d'accostage |
environ. | bilge oils from jetty sewers | hydrocarbures de fond de cale provenant de canalisations de môles |
hydrol. | brush jetty | épi en fascines |
life.sc., construct. | brush jetty, fascine spur | épi en fascines |
transp. | bunkering jetty | poste de mazoutage |
transp. | coaster jetty | quai pour goélettes |
transp. | common jetty | appontement commun |
transp., construct. | converging jetties | digues convergentes |
transp., construct. | converging jetties | jetées convergentes |
nat.res. | cylinder-pile jetty | méthode de recouvrement |
transp., construct. | filled jetty | jetée coffrée |
mater.sc., construct. | harbour entrance with parallel jetties | port à jetées parallèles |
nat.res. | head of the jetty | tête de la jetée |
transp., construct. | high timber jetty | jetée haute en charpente |
life.sc., construct. | jetty crest | couronnement d'épi |
transp., construct. | jetty for oil-fuel bunkering | station de soutage de mazout |
construct. | jetty head | tête d'épi |
construct. | jetty head | museau d'épi |
tech. | jetty-head | musoir |
environ. | jetty sewer | canalisation de môle |
transp. | leading jetties | estacades-guides |
transp., construct. | leading jetty | estacade de guidage |
construct. | leading jetty | pilotis de guidage |
transp. | lub oil jetty | quai à lubrifiants |
transp., construct. | openwork jetty | jetée à claire-voie |
transp., construct. | parallel jetties | jetées parallèles |
transp., construct. | partly solid jetty | jetée mi-pleine |
construct. | pier, jetty, wharf, landing stage | embarcadère |
construct. | pier, jetty, wharf, landing stage | débarcadère |
construct. | pier, jetty, wharf, landing stage | appontement |
transp., construct. | rock-filled jetty | jetée coffrée |
transp., construct. | solid jetty | jetée pleine |
transp., construct. | spur-jetty | jetée transversale |
transp. | swinging jetty | passerelle d'embarquement mobile |
gen. | the jetty sticks out into the sea | la jetée s'avance dans la mer |
met. | tipping jetty | estacade de déversement |
transp., construct. | transverse jetty | jetée transversale |
gen. | trestle of a jetty | palée d'un appontement |