Subject | English | French |
coal. | cold isothermal model | modèle isotherme à froid |
tech., met. | dilatometrically determined isothermal transformation curve | détermination de la courbe de transformation isotherme à l'aide de la méthode dilatométrique |
gear.tr. | isothermal annealing | recuit isotherme |
met. | isothermal annealing | recuit isothermique |
met. | isothermal annealing of steel | recuit isothermique de l'acier |
nat.res. | isothermal area | zone isothermique |
tech. | isothermal-assisted mapping | cartographie isotherme |
life.sc., el. | isothermal atmosphere | atmosphère exponentielle |
life.sc., el. | isothermal atmosphere | atmosphère de type exponentiel |
life.sc., el. | isothermal atmosphere | atmosphère isotherme |
earth.sc. | isothermal bulk modulus | coefficient de compressibilité isotherme |
earth.sc., mech.eng. | isothermal change | transformation isothermique |
earth.sc., mech.eng. | isothermal change | transformation isotherme |
phys. | isothermal compressibility | compressibilité isotherme |
earth.sc., el. | isothermal compression | compression isotherme |
tech. | isothermal compression | compression isothermique |
life.sc. | isothermal coordinates | coordonnées isothermes |
astr. | isothermal core | noyau isotherme |
construct. | isothermal curing | traitement isothermique |
construct. | isothermal curing | maintien isothermique |
industr. | isothermal diagram | diagramme isotherme |
met. | isothermal embrittlement | fragilisation isothermique |
astr. | isothermal equilibrium | équilibre isothermique |
tech. | isothermal expansion | expansion isotherme |
met. | isothermal extrusion | filage isothermique |
met. | isothermal forging | forgeage isotherme |
chem. | isothermal grain erosion | combustion par grain |
met. | isothermal growth | croissance isotherme |
met. | isothermal hardening | martempering |
met. | isothermal hardening | trempe différée martensitique |
met. | isothermal hardening | trempe étagée martensitique |
met. | isothermal heat treatment | traitement thermique isotherme |
astr. | isothermal jump | discontinuité isotherme |
astr. | isothermal jump | saut isotherme |
earth.sc., life.sc. | isothermal layer | couche isotherme |
chem. | isothermal line | isotherme |
tech., chem. | isothermal mass-change curve | courbe thermogravimétrique isotherme |
tech., chem. | isothermal mass-change determination | thermogravimétrie isotherme |
tech., chem. | isothermal mass-change determination | analyse thermogravimétrique isotherme |
chem. | isothermal oven | étuve isotherme |
textile | isothermal process | procédé isothermique |
chem. | isothermal process | transformation isotherme |
tech. | isothermal process | procédé isotherme |
met. | isothermal quenching | trempe isothermique |
industr. | isothermal quenching | trempe isotherme |
coal. | isothermal reaction | réaction isotherme |
met. | isothermal relaxation | relaxation isotherme |
met. | isothermal section through the iron-chromium corner of the iron-chromium-carbon diagram | section isotherme à 20 C de la région fer-chrome du diagramme d'équilibre fer-chrome-carbone |
radiat. | isothermal-shell calorimeter | calorimètre à enceinte isothermique |
chem., el. | isothermal storage | stockage isotherme |
chem., el. | isothermal storage vessel | réservoir isotherme |
therm.energ. | isothermal surface | surface isotherme |
construct. | isothermal surface | surface isothermique |
met. | isothermal test | essai isotherme |
tech., mech.eng. | isothermal thermodynamic cycle | cycle thermodynamique isothermique |
tech., chem. | isothermal thermogravimetric analysis | analyse thermogravimétrique isotherme |
tech., chem. | isothermal thermogravimetric analysis | thermogravimétrie isotherme |
met. | isothermal transformation | transformation isotherme |
met. | isothermal transformation diagram for steel | diagramme de transformation isotherme de l'acier |
met. | isothermal transformation diagram of the steel | le diagramme TTT isotherme de l'acier |
mun.plan., earth.sc. | non-isothermal jet | jet non isotherme |
automat. | non-isothermal measuring data | données de mesure non isothermes |