Terms containing invalid

Subject	English	French
patents.	an agreement shall be invalid if...	une convention sera sans effet si...
patents.	an agreement shall be invalid if...	une convention est sans effet si...
med.	artificial leg for farming invalids	jambe artificielle
social.sc.	cash benefit to assist invalids unable to work	prestation en espèces d'assistance aux invalides incapables de travailler
social.sc., health.	Centre for civilian invalid rehabilitation	Centre rééducation invalides civils
social.sc.	civilian invalid	invalide civil
law	contract invalid ab initio	contrat invalide ab initio
law	decision declared invalid	décision mise à néant
patents.	decision declaring the Community trade mark invalid	décision constatant la nullité de la marque communautaire
patents.	to declare the Community trade mark invalid	déclarer nulle la marque communautaire
law	disposal of property declared invalid as against the creditors	acte de libéralité déclaré privé d'effet à l'égard des créanciers
gen.	Dutch Association of Invalids	Association générale néerlandaise des invalides
health.	electric invalid carriage	voiturette électrique
law	formally invalid contract	contrat formellement invalide
gen.	her testimony renders yours invalid	sa déposition enlève toute valeur à la vôtre
gen.	how's our little invalid, then?	comment se porte notre petit malade?
patents.	infants’ and invalids’ foods	aliments pour enfants en bas âge et pour malades
law	invalid act	acte frappé de nullité
law	invalid act	acte nul
comp.	invalid address	adresse non valable
polit.	invalid ballot	bulletin nul
econ.	invalid ballot paper	vote nul
fin.	invalid bid	invalidation d'offre
el.	invalid call	appel non valable
el.	invalid call	appel invalide
el.	invalid call progress signal	signal de progression de l'appel,appel invalide
el.	invalid call progress signal	signal de progression de l'appel "appel non valable"
social.sc.	Invalid Care Allowance	allocation pour garde d'invalide
insur.	invalid care allowance	allocation pour soins à invalide
insur.	invalid care allowance	allocation pour soins à infirme ou handicapé
social.sc.	Invalid Care Allowance	allocation pour soins à invalide
fin., polit.	invalid carriages other than motorised or otherwise mechanically propelled	voitures sans mécanisme de propulsion pour le transport des invalides
health., transp.	invalid carriages, not mechanically propelled	fauteuils et véhicules similaires pour invalides sans mécanisme de propulsion
IT	invalid case testing	test de paramètres erronés
horticult.	invalid certificate	certificat non valide
comp.	invalid character	caractère non valable
comp.	invalid character	caractère invalide
comp.	invalid character test	test des caractères invalides
comp.	invalid code	code non valable
comp.	invalid code	code faux
comp.	invalid code	code invalide
law	invalid contract	contrat nul
law	invalid contract	contrat invalide
commun., IT	invalid frame	trame invalide
commun., IT	invalid frame	trame non valable
el.	invalid frame	trame incorrecte
hobby	invalid hit	touche non-valable
commun.	invalid information element contents	élément d'information non valable
IT	invalid inputs	entrées invalides
IT	invalid key	clé erronée
comp.	invalid message code	code de message invalide
commun.	invalid mobile-ID	identifiant d'abonné mobile incorrect
commun.	invalid mobile-identification	identifiant d'abonné mobile incorrect
paleont.	invalid name	nom invalide
IT	invalid option	option invalide
construct.	invalid population	population invalide
construct.	invalid population	population incapable de travailler
construct.	invalid population	population inapte au travail
commun.	invalid reception	réception altérée
commun.	invalid selection call progress signal	signal de sélection non conforme
commun.	invalid selection call progress signal	signal de progression de l'appel "sélection non conforme"
commun.	invalid selection signal	signal de sélection non conforme
shoot.	invalid shot	coup annulé
fenc.	invalid surface	surface invalable
hobby	invalid target	surface non valable
hobby	invalid target area	surface non valable
transp.	invalid test	essai non valable
agric.	invalid tiller	talle stérile
fenc.	invalid touch	touche invalable (non valable)
weightlift.	invalid trial	essai nul
law	invalid vote	suffrage nul
gen.	invalid vote	vote nul
med.appl.	invalids wheel chair	fauteuil roulant
patents.	maintenance in an amended form of a registered Community design which has been declared invalid	maintient sous une forme modifiée d'un dessin ou modèle enregistré qui a été annulé
health.	motorised invalid carriage	voiturette à moteur
health.	motorised invalid carriage	voiturette motorisée
weightlift.	"not valid" "invalid"	"non valable"
weightlift.	"not valid" "invalid"	"nul"
gen.	officially recognized war invalid	grand invalide de guerre
patents.	pharmaceutical preparations and substances for human infants’ and invalids’ use	produits et substances pharmaceutiques pour enfants en bas âge et pour malades
med.	physical exercise for invalids	gymnastique pour malade
law	the Community trade mark is declared invalid	la nullité de la marque communautaire est déclarée
law	the Community trade mark shall not be the subject of a decision declaring it invalid save in respect of the whole Community	la marque communautaire ne peut faire l'objet d'une décision de nullité que pour l'ensemble de la Communauté
gov., sociol.	the decision to invalid out an official may be reversed	le régime d'invalidité est révisable
gen.	‘The Imaginary Invalid’	‘le Malade imaginaire’ (Molière)
gen.	tips for crutches for invalids	embouts de béquilles pour infirmes
law	trade mark declared invalid	nullité de la marque
transp.	vehicle for invalid	voiture pour handicapé
transp.	vehicle for invalid	voiture d'infirme
law, insur.	war invalid	invalide de guerre