Terms containing interpreter

Subject	English	French
gen.	act as interpreter for	servir d'interprète à
environ., agric.	aerial photo interpreter	photo-interprétateur
social.sc.	Agreement on Working Conditions and Financial Terms for Session Auxiliary Conference Interpreters SAI and Freelance Interpreters FLI recruited by the Institutions of the European Union	Convention fixant les conditions de travail et le régime pécuniaire des interprètes de conférence auxiliaires de session IAS et free-lance IFL recrutés par les institutions de l'Union européenne
gen.	allocation of conference interpreters	affectation des interprètes en réunion
gov.	Assistant Interpreter	interprète-adjoint
social.sc.	Association of Polish Translators and Interpreters	Association des traducteurs et interprètes polonais
gen.	Association of Translators and Interpreters of Manitoba	Association des traducteurs et interprètes du Manitoba
social.sc.	Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia	Association des traducteurs et interpètes de de Nouvelle-Ecosse
commun., comp., social.sc.	Automatic answering system used by interpreters	Messagerie vocale électronique-interprétation
social.sc.	auxiliary session interpreter	interprète auxiliaire de session
comp.	BASIC interpreter	interprétateur de langage BASIC
gen.	to be given the services of an interpreter	bénéficier des services d'un interprète
social.sc.	Canadian Translators and Interpreters Council	Conseil des traducteurs et interprètes du Canada
IMF.	Chief Interpreter	Chef interprète
social.sc., lab.law., UN	chief interpreter	interprète en chef
IT	command interpreter	interpréteur de commandes
IT	Command Line Interpreter	Interpréteur de ligne de commande
social.sc.	community interpreter	interprète en milieu social
gen.	conference interpreter	interprète de conférence
gen.	consecutive interpreter	interprète en consécutive
law	contract conference interpreter	agent interprète de conférence
gen.	Corporation of Translators and Interpreters of New Brunswick	Corporation des traducteurs et interprètes du Nouveau Brunswick
gen.	Council of Translators and Interpreters of Canada	Conseil des traducteurs et interprètes du Canada
law	court interpreter	interprète judiciaire
IT	data interpreter	interpréteur des données
IT	European Legal Interpreters and Translators Association	Association européenne des traducteurs et interprètes juridiques
gen.	experienced interpreter	interprête expérimenté
gen.	experienced interpreter	interprète expérimenté
gov.	experienced translator or interpreter	agent expérimenté chargé de traduction ou d'interprétation
social.sc.	Finnish Association of Translators and Interpreters	Association finlandaise des traducteurs et interprètes
IT	firmware interpreter	interpréteur microprogrammé
comp.	format interpreter	interpréteur de format
social.sc., lab.law.	freelance interpreter	interprète freelance
gen.	freelance interpreter	interprète free-lance
commun., IT	Generic Compiler or Interpreter	compilateur et interpréteur génériques
gen.	he became the foremost interpreter of Beckett's work	il est devenu l'interprète par excellence de Beckett
rem.sens.	human interpreter	téléinterprète humain
gen.	I acted as his interpreter	je lui ai servi d'interprète
arts., social.sc., lab.law.	International Association of Conference Interpreters	Association Internationale des Interprètes de Conférence
social.sc.	International Association of Conference Interpreters	Association internationale des interprètes de conférence
ed., IT	International Permanent Conference of University Institutes of Translators and Interpreters	Conférence Internationale Permanente d'Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes
obs., ed., IT	International Permanent Conference of University Institutes of Translators and Interpreters	Conférence Internationale Permanente de Directeurs d'Instituts Universitaires pour la formation de Traducteurs et d'Interprètes
automat.	interpreter code	code interprète
gen.	interpreter day	journée-interprète
IT	interpreter directive	directive d'interprétation
health.	interpreter for the deaf	interprète gestuel
gov.	interpreter in the process of developing his skills	interprète en cours de formation
IT, tech.	interpreter program	interprétateur
IT, tech.	interpreter program	interpréteur
IT, tech.	interpreter program	interprète
IT, tech.	interpreter program	programme interprétatif
gen.	interpreter's booth	cabine d'interprétation
IT	interpreter semantics	sémantique opérationnelle
IT	interpreter semantics	sémantique interprétative
polit.	Interpreter Training Unit	Unité de la formation des interprètes
org.name.	Interpreter/Translator English	Interprète/traducteur anglais
lab.law.	interpreter with special experience	agent particulièrement expérimenté chargé d'interprétation
social.sc.	Interpreters Delegation	Délégation des interprètes
gov.	junior interpreter	interprète-adjoint
comp.	language interpreter	interprétateur de langage
law	legal interpreter	interprète juridique
gen.	liaison interpreter	interprète de liaison
UN, health.	live assistance and intermediaries, guides, readers and professional sign language interpreters	aide humaine ou animalière et les services de médiateurs, notamment de guides, de lecteurs et d’interprètes professionnels en langue des signes
IT, comp., social.sc.	Management of interpreters and meeting-conference rooms	Gestion des réunions d'interprètes
IT, comp., social.sc.	Management of interpreters and meeting-conference rooms	Gestion des interprètes et des réunions
social.sc.	Nigerian Association of Translators and Interpreters	Association nigériane de traducteurs et d'interprètes
law	perjury by a translator or interpreter	fausse traduction
life.sc.	photo-interpreter	photo-interprète
gen.	"pivot" interpreter	pivot
gen.	"pivot" interpreter	interprète-pivot
gov.	principal interpreter	interprète principal
social.sc.	public service interpreter	interprète en milieu social
social.sc.	Quebec association of authorised translators and interpreters	Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec
commun., IT	reader/interpreter	lecteur-interprète
IT	reader/interpreter	lecteur-interpréteur
telecom.	route interpreter	traducteur
telecom.	route interpreter	translateur
IT, dat.proc.	rule interpreter	moteur d'inférence
IT, dat.proc.	rule interpreter	interprète des règles
ed.	school of interpreters	école de traducteurs
ed.	school of interpreters	école d'interprêtes
gov.	senior interpreter	interprète confirmé
social.sc.	session auxiliary conference interpreter	interprète de conférence auxiliaire de session
social.sc.	session auxiliary interpreter	interprète auxiliaire de session
gen.	sole relay interpreter	pivot
gen.	sole relay interpreter	interprète-pivot
ed., IT	Standing International Conference of the Directors of University Institutes for the Training of Translators and Interpreters	Conférence Internationale Permanente d'Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes
obs., ed., IT	Standing International Conference of the Directors of University Institutes for the Training of Translators and Interpreters	Conférence Internationale Permanente de Directeurs d'Instituts Universitaires pour la formation de Traducteurs et d'Interprètes
gen.	system for allocating interpreters to meetings	Système d'affectation des interprètes aux réunions
IT	transfer interpreter	traductrice de transfert
IT, tech.	transfer interpreter	reporteuse
automat.	transfer interpreter	interprète de transfert
lab.law.	translator or interpreter	agent chargé de traduction ou d'interprétation
social.sc., unions.	Union of Interpreters and Translators	Union des interprètes et traducteurs
polit.	Unit for the Recruitment of Auxiliary Conference Interpreters	Unité du recrutement des auxiliaires interprètes de conférence
gen.	use of computers for management of interpreters and meeting rooms	applications informatiques dans le secteur de la gestion administrative des interprètes et des salles de réunion
gen.	work as an interpreter	faire de l'interprétariat