| Subject | English | French |
| law | a flat-rate system of repayments of internal taxation | un système forfaitaire de ristournes d'impositions intérieures |
| fin. | accounting and internal control system | système comptable et de contrôle interne |
| tax. | Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme | comité Fiscalis |
| tax. | Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme | Comité pour la mise en oeuvre du programme communautaire visant à améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans le marché intérieur Fiscalis |
| gen. | Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market | Fiscalis 2013 |
| tax. | Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market | Programme communautaire visant à améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans le marché intérieur |
| tax. | Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market | programme communautaire pour améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux sur le marché intérieur |
| gen. | Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market | programme Fiscalis 2003-2007 |
| IMF. | external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments | mécanisme d'audit externe, structure juridique et indépendance de la banque centrale, pratiques d'information financière, mécanisme d'audit interne et système des contrôles internes (FMI) |
| construct. | group of standpipes of internal water-supply system | bloc-eau interne |
| earth.sc., mech.eng. | internal bearing system | palier intérieur |
| commun. | internal charging system | système d'affectation interne des coûts |
| IT | Internal Commission Documentation Automation System ECDOC system | Système d'automatisation de la documentation interne de la Commission Système ECDOC |
| fin., econ. | internal control system | système de contrôle interne |
| mech.eng. | internal cooling system | système interne de refroidissement |
| weld. | internal cooling system | système de refroidissement interne |
| automat. | internal element of the system | élément intérieur du système |
| h.rghts.act. | internal legal system | ordre juridique interne |
| econ. | Internal Market Information System | système d'information du marché intérieur |
| transp. | internal quality system | système de qualité interne |
| fin. | internal rating-based system | système de notation interne des contreparties |
| ed. | internal rigidities in the education system | les rigidités internes dans les systèmes d'éducation |
| life.sc., construct. | internal silting system | système d'alluvionnement intérieur |
| tel. | internal telephone system | installation d'intercommunication |
| gen. | internal system | régime intérieur |
| UN, law | internal system of justice | système interne d'administration de la justice |
| law, fin. | management and internal control systems | système de gestion et de contrôle interne |
| gen. | Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market | Programme Fiscalis |
| tax. | Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market | programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur |
| tax. | Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market | programme Fiscalis |
| tax. | Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market | Programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur |
| gen. | Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market | Fiscalis |
| tax. | Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market | programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur |
| tax. | Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market | programme Fiscalis |
| med. | semicircular canals-system of the internal ear | canaux semi-circulaires |
| law | system ensuring that competition in the internal market is not distorted | régime assurant que la concurrence n'est pas faussée dans le marché interieur |
| gen. | system internal consumption | consommation propre du réseau |
| market., fin. | system of accounting and internal control | système de comptabilité et de vérification interne |
| account. | system of internal quality control | système de contrôle interne de qualité |
| gen. | systems for internal cleaning of facades | systèmes de nettoyage intérieur des façades |
| tax. | the taxable amount shall not include those factors which are not included under the internal system | ne sont pas à comprendre dans la base d'imposition les éléments qui, en régime intérieur, sont également exclus de la base d'imposition |