| Subject | English | French |
| IT, dat.proc., transp. | colouring of the interlayer | coloration de l'intercalaire |
| transp. | daily production per colour of interlayer | production journalière par couleur d'intercalaire |
| met. | hard interlayer | intercalaire dur |
| industr., construct., chem. | HI-interlayer | intercalaire type HPR |
| industr., construct., chem. | HI-interlayer | intercalaire à haute résistance à la pénétration |
| industr., construct., chem. | HI-interlayer | intercalaire type HI |
| industr., construct., chem. | high impact interlayer | intercalaire type HPR |
| industr., construct., chem. | high impact interlayer | intercalaire à haute résistance à la pénétration |
| industr., construct., chem. | high impact interlayer | intercalaire type HI |
| IT, el. | interlayer connection | connexion entre couches |
| comp. | interlayer connection | connexion entière |
| chem. | interlayer of glass fibre | âme en fibre de verre |
| mater.sc., industr., construct. | interlayer paper | papier intermédiaire |
| mater.sc., industr., construct. | interlayer paper | papier de protection |
| commun., IT | interlayer primitives | primitives entre couches |
| soil. | interlayered minerals | minéraux interstratifiés |
| gen. | plastic interlayer | intercalaire plastique |
| met. | soft interlayer | couche douce |
| transp., tech., law | tear in the interlayer | déchirure de l'intercalaire |