| Subject | English | French |
| IT | Advisory Committee on adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations | Comité consultatif pour la mise en oeuvre de l'action pluriannuelle communautaire Ida |
| transp., avia. | Aeronautical Fixed Service Systems Planning for Data Interchange Panel | Groupe d'experts en planification des systèmes du service fixe aéronautique pour l'échange de données |
| transp. | Agreement for the interchange of the aircraft | Accord de banalisation d'un aéronef |
| IT, transp. | air traffic services data interchange process | processus d'échange des données ATS |
| comp. | american standard code for information interchange | code standard américain pour l’échange d’informations |
| IT, dat.proc. | American Standard Code for Information Interchange | code ASCII |
| IT, industr. | American Standard Code for Information Interchange | Code standard américain pour l'échange d'information |
| IT, dat.proc. | American Standard Code for Information Interchange | code USASCII |
| telecom. | American Standard Code for Information Interchange | mémoire principale code ASCII |
| IMF. | American Standard Code for Information Interchange | Code américain normalisé pour l'échange d'information |
| comp., MS | American Standard Code for Information Interchange | code ASCII (" A standard single-byte character encoding scheme used for text-based data. ASCII uses designated 7-bit or 8-bit number combinations to represent either 128 or 256 possible characters. Standard ASCII uses 7 bits to represent all uppercase and lowercase letters, the numbers 0 through 9, punctuation marks, and special control characters used in U.S. English. Most current x86-based systems support the use of extended (or "high") ASCII. Extended ASCII allows the eighth bit of each character to identify an additional 128 special symbol characters, foreign-language letters, and graphic symbols.") |
| comp. | american standard code for information interchange | ASCII |
| automat. | American standard code of information interchange | code standard américain pour échange d'informations |
| comp. | American standard code of information interchange | ASCII |
| comp. | American standard code of information interchange | code standard pour échange d'information |
| commun., IT | American standard for information interchange encoded messages | message codé en ASCII |
| IT | Apple Interchange File | son standard du système Macintosh |
| transp., construct. | arterial interchange | diffuseur |
| IT, transp. | ATS data interchange process | processus d'échange des données ATS |
| transp. | automated data interchange system | système automatique d'échange de données |
| IT, transp. | Automated Data Interchange Systems Panel | Groupe d'experts sur les systèmes automatiques d'échange de données |
| automat. | automatic data interchange system | système d'échange automatisé des données |
| gen. | axis interchange | échange d'axe |
| commun. | balanced interchange circuit | circuit de fonction symétrique |
| IT | batch electronic data interchange | EDI par lots |
| IT | BCD-interchange code | code de transmission BCD |
| fin. | bilateral interchange fee agreement | accord de commission interbancaire bilatéral |
| transp. | Cargo Data Interchange System | système d'échanges d'information sur les envois de marchandises |
| med., life.sc. | chromosomal interchange | modification interchromosomique |
| med., life.sc. | chromosome interchange | modification interchromosomique |
| nucl.phys. | chromosome interchange | échange de chromosomes |
| transp., construct. | clover leaf interchange | croisement en trefle |
| transp., construct. | clover leaf interchange | échangeur à feuille de trefle |
| transp., construct. | clover leaf interchange | carrefour en feuille de trefle |
| transp. | clover-leaf interchange | as de trèfle |
| transp., construct. | clover-leaf interchange | croisement en trefle |
| transp. | clover-leaf interchange | échangeur en trèfle |
| transp. | clover-leaf interchange | noeud en trèfle |
| transp., construct. | cloverleaf interchange | croisements en forme de feuille de trèfle |
| transp., construct. | clover-leaf interchange | échangeur à feuille de trefle |
| transp. | clover-leaf interchange | feuille de trèfle |
| transp. | clover-leaf interchange | croisement en trèfle |
| transp., construct. | clover-leaf interchange | carrefour en feuille de trefle |
| IT | Committee on implementation of projects, actions and measures to ensure interoperability of trans-European networks for telematic data interchange between administrations | Comité pour la mise en oeuvre de projets, d'actions et de mesures visant à assurer l'interopérabilité de réseaux transeuropéens pour l'échange électronique de données entre administrations |
| polit. | Committee on implementation of projects, actions and measures to ensure interoperability of trans-European networks for telematic data interchange between administrations | Comité pour la mise en oeuvre de projets, d'actions et de mesures visant à assurer l'interopérabilité de réseaux transeuropéens pour l'échange électronique de données entre administrations IDA II-CTA |
| transp., avia. | Common ICAO Data Interchange Network | réseau OACI commun d'échange de données |
| commun., transp. | common ICAO data interchange network | réseau OACI commun d'échange de données |
| gen. | Common ICAO Data Interchange Network | réseau commun OACI d'échange de données |
| commun., el. | common interchange format | format d'image commun |
| commun., el. | common interchange format | format CIF |
| market., IT | Communications network Community programme on trade electronic data interchange systems | Programme communautaire relatif au transfert électronique de données à usage commercial,qui utilise les réseaux de communication |
| commun. | communications network Community programme on trade electronic data interchange systems TEDIS | programme communautaire relatif au transfert électronique de données à usage commercial, qui utilise les réseaux de communication TEDIS |
| hi.energ. | constituent interchange model | modèle CIM |
| ed. | Course interchange | cours intégré à éléments interchangeables |
| textile | crimp interchange | déplacement de la frisure |
| transp., construct. | cross-platform interchange | correspondance quai-à-quai |
| IT | data interchange | échange de données |
| commun. | data interchange circuit | circuit de fonction de données |
| commun. | data interchange circuit | circuit d'échange de données |
| IT | Data Interchange Format | format d'échange de données |
| commun., IT, industr. | data interchange standards | normes communes en matière d'échange de données |
| transp. | diamond interchange | losange de carreau |
| transp. | diamond interchange | diffuseur en losange |
| transp. | diamond interchange | jonction en losange |
| transp. | diamond interchange | as de trèfle incomplet |
| transp., construct. | diamond interchange | échangeur en losange |
| transp., construct. | diamond interchange | échangeur Hollandais |
| transp. | diamond interchange | as de carreau |
| transp., construct. | diamond interchange | losange |
| transp., construct. | diamond layout interchange | échangeur du type en losange |
| med. | diaplacental interchange | échanges trans-placentaires |
| textile | disulfide interchange | échange de disulfures |
| comp. | document interchange format | format d’échange de documents |
| comp. | drawing interchange binary file format | format de fichier DXB |
| comp. | drawing interchange format | format DXF |
| libr. | electronic business data interchange | échange5 de documents informatisés |
| libr. | electronic business data interchange | échange5 informatisé de documents (échange électronique de documents informatisés EEDI Échange, entre différentes organisations, de docu ments commerciaux ou administratifs de format normalisé, au moyen de messages électroniques transmis à travers un réseau à valeur ajoutée reliant les partenaires) |
| libr. | electronic business data interchange | échange5 de données informatisées |
| libr. | electronic business data interchange | échange5 de données informatisé |
| libr. | electronic business data interchange | échange5 de documents informatisé |
| libr. | electronic business data interchange | EDI |
| comp. | electronic business data interchange | échange de données informatisé |
| libr. | electronic data interchange | échange5 de documents informatisé |
| libr. | electronic data interchange | échange5 de documents informatisés |
| libr. | electronic data interchange | échange5 informatisé de documents (échange électronique de documents informatisés EEDI Échange, entre différentes organisations, de docu ments commerciaux ou administratifs de format normalisé, au moyen de messages électroniques transmis à travers un réseau à valeur ajoutée reliant les partenaires) |
| libr. | electronic data interchange | échange5 de données informatisées |
| libr. | electronic data interchange | échange5 de données informatisé |
| libr. | electronic data interchange | EDI |
| comp. | electronic business data interchange | EDI |
| comp., MS | electronic data interchange | échange de données informatisé (A standard for exchanging bundles of data between two companies via telephone lines or the Internet. EDI transmits much larger bundles of data than can be transmitted via e-mail. For EDI to be effective, users must agree on certain standards for formatting and exchanging information, such as the X.400 protocol) |
| comp. | electronic business data interchange | échange de documents informatisés |
| stat. | electronic data interchange | échange électronique de données |
| commun., IT | Electronic Data Interchange | échange de données informatiques |
| commun., IT | Electronic Data Interchange | échange de données informatisées |
| comp. | electronic business data interchange | échange électronique de données |
| comp., MS | Electronic Data Interchange for Administration, Commerce, and Trade Electronic Data Interchange for Administration, Commerce, and Trade. A worldwide electronic data interchange (EDI) | EDIFACT (Electronic Data Interchange for Administration, Commerce, and Trade) |
| commun., IT | Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | échange de données informatisé pour l'administration, le commerce et le transport |
| org.name. | Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | Échange d'informations électroniques pour l'administration, le commerce et le transport |
| IT, el. | electronic data interchange format | format d'échange des données de conception |
| gen. | Electronic Data Interchange on Commerce | Electronic Data Interchange on Commerce |
| patents. | electronic data interchange services | services d'échange de données électroniques |
| IT, el. | electronic design interchange format | format d'échange des données de conception |
| gen. | Electronic Design Interchange Format | "Electronic Design Interchange Format" EDIF |
| comp. | electronic document interchange | échange de documents informatisés |
| libr. | electronic document interchange | EDI |
| comp. | electronic document interchange | échange de données informatisé |
| libr. | electronic document interchange | échange5 de documents informatisé |
| libr. | electronic document interchange | échange5 de données informatisées |
| libr. | electronic document interchange | échange5 de documents informatisés |
| libr. | electronic document interchange | échange5 informatisé de documents (échange électronique de documents informatisés EEDI Échange, entre différentes organisations, de docu ments commerciaux ou administratifs de format normalisé, au moyen de messages électroniques transmis à travers un réseau à valeur ajoutée reliant les partenaires) |
| libr. | electronic document interchange | échange5 de données informatisé |
| comp. | electronic document interchange | échange électronique de données |
| IT | end of interchange | fin d'échange |
| insur. | equipment interchange receipt | recepisse d'echange de materiel |
| commer., transp., nautic. | equipment interchange receipt | récépissé d'échange de marchandise |
| med. | European agreement about interchange of therapeutic substances of human origin | accord européen sur l'échange des substances thérapeutiques d'origine humaine |
| IT | Extended Binary Coded Decimal Interchange Code | code EBCDIC |
| IT | Extended Binary Coded Decimal Interchange Code | Code de communication entre ordinateurs |
| tech. | extended binary coded decimal interchange code | ebcdic |
| comp. | extended binary-coded decimal interchange code | code EBCD |
| comp. | file interchange format | format d'échange de fichiers |
| transp. | flyover interchange | saut de mouton |
| IT | forms electronic data interchange | EDI formulaire |
| transp., construct. | four level free flow interchange | échangeur à quatre niveaux sous cisaillement des flux de circulation |
| gen. | gaseous interchange | échanges gazeux |
| transp. | grade-separated interchange | échangeur |
| commun. | graphic interchange format | format de transfert des graphiques |
| IT | Graphic Interchange Format | image numérique |
| commun. | graphic interchange format | format de fichiers graphiques |
| IT | Graphic Interchange Format | format de fichier pour la transmission de graphiques |
| comp., MS | Graphics Interchange Format | format GIF (A graphic stored as a file in the GIF format) |
| comp. | graphics interchange format | format d'échange graphique |
| IT, patents. | Guide to Intellectual Property Rights for Electronic Interchange | Guide des droits de propriéte intellectuelle pour l'échange électronique |
| transp. | half clover-leaf interchange | jonction en demi-trèfle |
| transp. | half clover-leaf interchange | as de trèfle incomplet |
| med. | Hamburger interchange | loi de Hartog Jakob Hamburger |
| met. | heat interchange | équilibre calorifique |
| commun. | identification of the interchange circuits | identification des circuits d'échange |
| commun., IT | information interchange | échange d'informations |
| IT | information interchange standard | norme d'échange d'information |
| gen. | interactive electronic data interchange | EDI interactif |
| gen. | interactive electronic data interchange | échange de données informatisé interactif |
| IT | interchange agreement | contrat d'interchange |
| IT | interchange agreement | accord technique d'interchange |
| law, IT | Interchange Agreement | convention d'interchange |
| transp., mil., grnd.forc. | interchange between carriers | échange entre transporteurs |
| IT | interchange circuit | circuit de liaison |
| el. | interchange circuit | circuit de jonction |
| el. | interchange circuit | jonction |
| commun. | interchange circuit | circuit de fonction |
| el. | interchange circuit | circuit d'interconnexion |
| commun. | interchange circuits presentation | présentation de circuits de jonction |
| commun. | interchange conditions and operations | conditions de jonction et fonctionnement |
| fin., IT | interchange control | contrôle d'interchange |
| fin. | interchange fee | commission interbancaire |
| IT | Interchange File Format | format générique pour toute donnée binaire |
| gen. | interchange format | format d'échange |
| IT, dat.proc. | interchange format class | classe de format d'échange |
| comp., MS | interchange header | en-tête de l'échange (In EDI, a part of an interchange, or group of logically associated documents, used to indicate the start of the interchange) |
| el. | interchange instability | instabilité en flûtes |
| el. | interchange instability | instabilité à cannelures |
| el. | interchange instability | instabilité d'échange |
| transp. | interchange of aircraft | banalisation d'aéronef |
| transp. | interchange of cars | utilisation réciproque des wagons |
| transp. | interchange of cars | emploi réciproque des wagons |
| commun., IT | interchange of data between administrations | échange de données entre administrations |
| commun., IT | Interchange of Data between Administrations | échange télématique de données entre administrations |
| commun., IT | Interchange of Data between Administrations | échange de données entre administrations |
| IT, transp. | interchange of digital information | échange de données numériques |
| environ. | interchange of electronic data A transference of binary coded information items between two or more computers across any communications channel capable of carrying electromagnetic signals | échange de données informatisées |
| tech. | interchange of heat | échanges calorifiques |
| IT, dat.proc. | interchange of processable documents | échange de documents retraitables |
| transp. | interchange of rolling stock | échange du matériel roulant |
| commun., IT | interchange of subscribers'numbers | interversion de numéros d'appel |
| fin., transp. | interchange office | bureau d'échange de trafic |
| IT | interchange point | point d'échange |
| transp., construct. | interchange point | point de transit |
| transp. | interchange point where two or more carriers receive and or deliver intermodal transport equipment | point d'echange |
| transp. | interchange point | gare d'échange |
| commun. | interchange point | point de jonction |
| transp., construct. | interchange point | point de correspondance |
| transp. | interchange station | point d'échange |
| transp. | interchange station | gare d'échange |
| transp. | interchange track | voie d'échange |
| comp., MS | interchange trailer | code de fin d'échange (In EDI, a part of an interchange, or group of logically associated documents, used to indicate the end of the interchange) |
| transp. | interchange transit facility | salle d'échange |
| chem. | interchange trisomic | trisomique par interchange |
| insur. | intermodal interchange executive committee | comite executif de l'echange multimodal |
| IT | internet electronic data interchange | EDI sur internet |
| IT | interprocessor interchange card | carte d'échange interprocesseurs |
| IT | Lexical Interchange Format | format d'échange lexical |
| commun. | mail interchange centre | centre de tri |
| IT, dat.proc. | message interchange and task management | gestion des tâches et échanges de messages |
| commun., IT | Message Interchange for Distributed Application | échange de messages pour une application répartie |
| commun., IT | Message Oriented Text Interchange System | système d'échange de texte en mode message |
| transp., construct. | motorway interchange | échangeur autoroutier |
| transp. | motorway interchange | intersection d'autoroute |
| transp., construct. | motorway interchange | intersection d'autoroutes |
| IT | Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations | Action pluriannuelle communautaire soutenant la mise en oeuvre de réseaux télématiques transeuropéens destinés à l'échange de données entre administrations |
| fin. | multilateral interchange fee | commission multilatérale d'interchange |
| fin. | multilateral interchange fee | commission interbancaire multilatérale |
| transp. | multi-level interchange | intersection à plusieurs niveaux |
| commun., IT, transp. | National Airspace Data Interchange Network | réseau d'échange de données du NAS |
| avia., Canada | National Automated Data Interchange Network | Réseau national automatisé d’échange de données |
| transp., R&D. | new technologies for interchanges | nouvelles technologies de transbordement |
| commun., transp., industr. | On-Line Data Interchange | échange de données en ligne |
| IT, transp., avia. | on-line data interchange | échange de données en ligne |
| avia., Canada, IT | on-line data interchange | échange de données en direct |
| IT, dat.proc. | open document interchange format | format d'échange ODIF |
| IT, dat.proc. | open document interchange format | format d'échange de documents ouvert |
| IT, dat.proc. | open document interchange format | format ODIF |
| IT | open information interchange | échange ouvert d'information |
| IT | page-oriented document interchange | échange de documents page par page |
| transp. | partial clover-leaf interchange | jonction en demi-trèfle |
| transp. | partial clover-leaf interchange | as de trèfle incomplet |
| transp. | passenger interchange | rupture de charge |
| transp. | passenger interchange | correspondance |
| econ., lab.law. | Plan to stimulate European cooperation between and the interchange of researchers in economic science-Stimulation P lan for Economic Science 1989-92 | Plan européen de stimulation des coopérations et des échanges de chercheurs en sciences économiques1989-1992 |
| gen. | plan to stimulate European scientific and technical cooperation and interchange 1985 to 1988 | plan de stimulation des coopérations et des échanges scientifiques et techniques européens 1985-1988 |
| R&D. | plan to stimulate European scientific and technical cooperation and interchange | plan de stimulation des coopérations et des échanges scientifiques et techniques |
| gen. | Plan to stimulate European scientific and technical cooperation and interchange 1985-88 | Plan de stimulation des coopérations et des échanges scientifiques et techniques européens1985-1988 |
| nat.sc. | plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | Stimulation des Coopérations Internationales et des Echanges Nécessaires aux Chercheurs Européens |
| nat.sc. | plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | programme de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens |
| R&D. | Plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists 1988-92 | Plan de Stimulation des Coopérations Internationales et des Echanges Nécessaires aux Chercheurs Européens1988-1992 |
| nat.sc. | plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | Plan de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens |
| food.ind. | product interchange | permutation |
| ed., R&D. | Programme Plan to Stimulate the International Cooperation and Interchange Needed by European Research Scientists 1988 to 1992 | Plan-programme de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens 1988-1992 |
| avia., Canada, tech. | radar data interchange format | format d'échange de données radar |
| polit. | Rules for Registration of Application level protocols for Trade Data Interchange | règles pour l'enregistrement des protocoles de la couche d'applications pour les éléments de données commerciales |
| IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format | format d'échange de document SGML |
| IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format identifier | identificateur de format d'échange de document SGML |
| IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format identifier reference | référence d'identificateur de format d'échange de document SGML |
| IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format name | nom de format d'échange de document SGML |
| IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format name | nom SDIF |
| IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format packer | format d'échange de document SGML condensé |
| IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format unpacker | format d'échange de document SGML non condensé |
| gen. | sloping approach to an interchange | rampe d'un échangeur |
| IT, dat.proc. | Standard Generalized Markup Language Document Interchange Format | format d'échange de document SGML |
| comp., MS | Synchronized Accessible Media Interchange An Extensible Markup Language (XML)-based language used to specify closed captions in multiple languages and styles | SAMI (Synchronized Accessible Media Interchange) |
| commun., IT | Telematic Interchange of Data between Administrations | échange télématique de données entre administrations |
| commun., IT | Telematic Interchange of Data between Administrations | échange de données entre administrations |
| IT | telematic interchange of data between administrations in the Community | échange télématique de données entre administrations dans la Communauté |
| commun., IT | Telematics Network for Administration/Interchange of Data between Administrations | réseau télématique de traitement et d'échange d'informations entre administrations |
| IT | terminal interchange buffer | mémoire intermédiaire de ligne |
| gen. | there are traffic jams at the Rocquencourt interchange | il y a des embouteillages à la hauteur de l'échangeur de Rocquencourt |
| transp., construct. | three-leg interchange | échangeur directionnel |
| transp., construct. | three-leg interchange | échangeur à trois branches |
| transp., construct. | three-leg interchange | trompette à boucle d'entrée |
| transp., construct. | three-leg motorway interchange | échangeur à trois branches |
| transp., construct. | three-leg motorway interchange | échangeur directionnel |
| transp., construct. | three-leg motorway interchange | trompette à boucle d'entrée |
| transp. | three-level interchange | intersection à trois niveaux |
| commun., IT | time-slot interchange | échange de créneaux temporels |
| telecom. | time-slot interchange element | multiplexage temporel |
| chem. | to interchange | remplacer |
| chem. | to interchange | substituer |
| chem. | to interchange | échanger |
| chem. | to interchange | interchanger |
| commun. | total effective resistance associated with the load,measured at the interchange point | résistance totale réelle associée à la charge,mesurée au point d'échange |
| commun. | total effective resistance associated with the load,measured at the interchange point | résistance effective totale associée à la charge,mesurée au point de jonction |
| commun., IT, R&D. | trade electronic data interchange system | Système de transfert électronique de données à usage commercial |
| commun., IT | Trade Electronic Data Interchange System | Programme communautaire relatif au transfert éléctronique de données à usage commercial, qui utilise les réseaux de communication |
| commun., IT | Trade Electronic Data Interchange System | Transfert électronique de données |
| transp., construct. | traffic interchange | échangeur de circulation |
| transp. | transport interchange | pôle d'échange |
| transp. | trumpet interchange | diffuseur en trompette |
| transp. | trumpet interchange | jonction en trompette |
| transp. | trumpet interchange | échangeur en trompette |
| transp. | trumpet interchange | carrefour en trompette |
| transp. | trumpet interchange | trompette |
| transp. | two-level interchange | intersection à deux niveaux |
| commun. | unbalanced interchange circuit | circuit de fonction non équilibré |
| commun. | unbalanced interchange circuit | circuit de fonction dissymétrique |
| insur. | uniform intermodal interchange agreement | accord uniforme d'echange multimodal |
| law, IT | Uniform Rules of Conduct for the Interchange of Trade Data by Teletransmission | Règles uniformes de conduite pour l'échange de données commerciales par télétransmission |
| commun., IT | United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | échange de données informatisé pour l'administration, le commerce et le transport |
| law, IT, UN | United Nations Trade Data Interchange Directory | Répertoire d'échange de données commerciales des Nations unies |
| IT | web electronic data interchange | web EDI |
| auto. | wheel interchange | permutation des roues |
| transp., avia. | Working Group on the Interchange of Aircraft | Groupe de travail sur la banalisation des aéronefs |