| Subject | English | French |
| el. | blue and ultra-violet emitting intensifying screen | écran renforçateur émettant dans le bleu ultra-violet |
| med.appl. | double intensifying screen | écran à intensité double |
| gen. | extra-intensifying X-ray screen | feuille de rayons X à grande intensité |
| radiogr. | fluorescent intensifying screen | écran renforçateur fluorescent (for Χ-rays) |
| nucl.phys., radiogr. | fluorescent intensifying screen | écran renforçateur (for Χ-rays) |
| tech., met. | fluorescent intensifying screen | écran renforçateur fluorescent |
| radiogr. | fluorescent intensifying screen | écran de renforcement (for Χ-rays) |
| el. | green emitting intensifying screen | écran renforçateur émettant dans le vert |
| med. | high-speed intensifying screen | film à pose rapide |
| nucl.phys., radiogr. | highspeed intensifying screen | écran renforçateur de haute sensibilité |
| med.appl. | intensifying screen | écran réduisant |
| health. | intensifying screen | écran de renforcement |
| earth.sc. | intensifying screen | écran renforçateur |
| med.appl. | intensifying screen | écran renforcateur |
| radiogr. | intensifying screen | écran renforçateur fluorescent |
| med.appl. | intensifying screens for multi-section tomography | écrans renforcateurs pour la tomographie simultanée |
| med.appl. | lead intensifying screen | écran renforcateur en plomb |
| nucl.phys., radiogr. | lead intensifying screen | écran renforçateur en plomb |
| nucl.phys., radiogr. | metal intensifying screen | écran renforçateur métallique (for X-rays, γ-rays, neutrons) |
| radiogr. | metal intensifying screen | écran renforçateur en métal (for X-rays, γ-rays, neutrons) |
| phys.sc. | rare earth intensifying screen | écran renforçateur aux terres rares |
| nucl.phys., radiogr. | salt intensifying screen | écran renforçateur en sel |
| nucl.phys., radiogr. | universal intensifying screen | écran renforçateur universel |
| health. | X-ray film without intensifying screens | film sans écran |
| health. | X-ray film without intensifying screens | film Roentgen sans feuilles augmentatives |
| nucl.phys., med. | X-ray intensifying screen | écran renforçateur des rayons X |