| Subject | English | French |
| IT | Advanced Research and Technology for Embedded Intelligence and Systems | Initiative technologique conjointe sur les systèmes informatiques embarqués |
| gen. | Assistant Director - Intelligence and specialised knowledge | Sous-directeur - Informations opérationnelles et connaissances spécialisées |
| mater.sc., el. | B asic research in adaptive intelligence and neurocomputing | Recherche fondamentale sur l'intelligence adaptative et le neurocalcul |
| IT, nat.sc. | Basic Research in Adaptative Intelligence and Neurocomputing | recherche fondamentale sur l'intelligence adaptative et le neurocalcul |
| IT, R&D. | basic research in adaptive intelligence and neurocomputing | recherche fondamentale sur l'intelligence adaptative et le neurocalcul |
| health. | Basic Research in Adaptive Intelligence and Neurocomputing | recherche fondamentale en intelligence adaptive et neurocalcul |
| commun. | battle management command, control, communications, computer and intelligence system | système de commandement, de conduite des opérations, de communications, d'informatique et de renseignement pour la gestion de la bataille |
| gen. | Bureau of Security and Intelligence Liaison | Bureau de liaison |
| commun., IT | Command, Control, Communications and Intelligence | commandement, contrôle, communications et renseignements |
| tech. | command, control, communications and intelligence | systèmes de commandement, de contrôle, de communications et d'information |
| commun., IT | Command, Control, Communications and Intelligence | commandement, communication, contrôle, information |
| tech. | command, control, communications and intelligence | commandement, contrôle, communications et renseignement |
| gen. | Command, Control, Communications and Intelligence Planning | planification des C3I |
| gen. | Command, Control, Communications and Intelligence Planning | planification en matière de commandement, de contrôle, de communications et de renseignement |
| IT | command, control, communications, computers and intelligence | commandement, contrôle, communications, informatique et renseignement |
| IT | command, control, communications, computers and intelligence | commandement, conduite, communications et renseignement |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | commandement, contrôle, communications, ordinateurs, renseignement, surveillance et reconnaissance |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | commandement, contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance |
| wood., polit. | Committee on Economic Information and Market Intelligence | comité de l'économie, des statistiques et des marchés |
| agric. | Committee on economic information and market intelligence | Comité de l'information économique et de l'information sur le marché |
| interntl.trade. | Committee on Economic Information and Market Intelligence | Comité de l'information économique et de l'information sur le marché |
| obs., wood., polit. | Committee on Economic Information and Market Intelligence | comité de l'information économique et de l'information sur le marché |
| industr., construct. | Committee on Economic Information and Market Intelligence of the International Agreement on Tropical Timber 1983 | Comité de l'information économique et de l'information sur le marché de l'Accord international de 1983 sur les bois tropicaux |
| R&D. | Community-COST Concertation Committee on Artificial Intelligence and Pattern Recognition COST Project 13 | Comité de concertation Communauté-COST "Intelligence artificielle et reconnaissance des formes" Action COST 13 |
| law | Council Framework Decision on simplifying the exchange of information and intelligence between law enforcement authorities of the Member States of the European Union | Décision-cadre du Conseil relative à la simplification de l'échange d'informations et de renseignements entre les services répressifs des États membres de l'Union européenne |
| gen. | Council Framework Decision on simplifying the exchange of information and intelligence between law enforcement authorities of the Member States of the European Union | décision-cadre suédoise |
| crim.law. | Danish Security and Intelligence Service | Service danois de sécurité et de renseignement |
| law | Department of Security and Intelligence | Département de la sûreté et des renseignements |
| gen. | Early Warning and Assessment/Intelligence Syndicate | équipe "Alerte rapide et évaluation/renseignement" |
| R&D. | economic and technological intelligence | information économique et technologique |
| crim.law., IT | Europol's computerised tool for secure exchange of information and intelligence | système d'échange d'informations |
| gen. | exchange of information and intelligence | échange d'informations et de renseignements |
| gen. | External Intelligence and Security Agency | Agence de renseignement pour la sécurité extérieure |
| gen. | Federal Intelligence and Security Agency | Sûreté de l'État |
| org.name. | Food Chain Crisis - Intelligence and Coordination Unit | Unité de veille et de coordination |
| org.name. | Food Chain Crisis - Intelligence and Coordination Unit | Unité de veille et de coordination des crises dans la filière alimentaire |
| gen. | General Intelligence and Security Service | Service des renseignements généraux et de la sécurité |
| immigr. | Immigration Service Intelligence and Investigation Unit | Unité de recherche et de renseignements du Service d'immigration |
| gen. | information and intelligence | informations et renseignements |
| polit. | Information and Intelligence Project Officer | responsable de projet "Information et renseignement" |
| IT | Integration of Artificial Intelligence,Vocal Input-Output and Natural Language Dialogue-Application to directory services | intégration de l'IA,l'interface vocale et le dialogue en LN-application aux services de l'annuaire |
| org.name. | Intelligence and Coordination Unit | Unité de veille et de coordination |
| org.name. | Intelligence and Coordination Unit | Unité de veille et de coordination des crises dans la filière alimentaire |
| gen. | Intelligence and Security Liaison Division | renseignements et sécurité |
| gen. | Intelligence and Security Liaison Division | Direction de liaison |
| gen. | Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | reconnaissance, surveillance et renseignement |
| mil., logist. | intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | renseignement, surveillance, acquisition et reconnaissance |
| gen. | intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance |
| gen. | Internal Intelligence and Security Agency | Agence de renseignement pour la sécurité intérieure |
| gen. | Internal Intelligence and Security Agency | AISI |
| crim.law. | investigation and intelligence task forces | groupes opérationnels d'enquête et de renseignement |
| crim.law. | Liaison and Criminal Intelligence Division Division II | Division de liaison et de l'information criminelle division 2 |
| avia., Canada, HR | Manager, Business Intelligence and Data Management | gestionnaire, Systèmes d’intelligence d’entreprise et Gestion de données |
| gen. | measurement and signature intelligence | renseignement "mesures et signature" |
| mil., logist. | measurement and signature intelligence | renseignement obtenu par l'analyse de mesures et signature |
| gen. | Military Action and Intelligence Service | Service d'actions et de renseignements militaires |
| gen. | Military Intelligence and Security Service | Service de renseignement et de sécurité militaire |
| gen. | Ministry of Intelligence and Security | ministère de l'information et de la sécurité |
| fin., polit. | National Directorate for Customs Intelligence and Investigations | direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières |
| gen. | National Intelligence and Protection Service | Service national d'intelligence et de protection |
| crim.law. | to obtain, collate and analyse information and intelligence | collecter, rassembler et analyser des informations et des renseignements |
| fin. | Office of Terrorism and Financial Intelligence | Bureau de la lutte contre le terrorisme et du renseignement financier |
| crim.law. | Overall Analysis System for Intelligence and Support | Système d'analyse global pour le soutien aux enquêtes |
| gen. | Permanent Committee on Intelligence and Security Services | Commission permanente des Services d'information et de sécurité |
| gen. | she combines intelligence and humour | elle allie l'intelligence à l'humour |
| sec.sys. | Social Intelligence and Investigation Service | Service d'information et de recherches sociales |
| health., ed. | Wechsler Preschool and Primary School Scale of Intelligence | échelle d'intelligence de Wechsler pour la période préscolaire et primaire |