Terms containing integrating

Subject	English	French
commun.	audio integrating	radiotéléphonie
R&D.	Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Integrating and strengthening the European Research Area" 2000-2006	Comité pour la mise en oeuvre du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration: "Intégrer et renforcer l'Espace européen de la recherche" 2000-2006
UN, polit.	Comprehensive New Plan of Action for Integrating LDCs into the Global Economy	nouveau plan d'action global pour l'intégration des PMA dans l'économie mondiale
law	Declaration by France concerning the situation of the overseas departments in the light of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	Déclaration n° 58 de la France relative à la situation des départements d'outre-mer au regard du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
law	Declaration on Article 2 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	Déclaration n° 44 relative à l'article 2 du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
law	Declaration on Article 6 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	Déclaration n° 47 relative à l'article 6 du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
law	Declaration on Article 4 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	Déclaration n° 45 relative à l'article 4 du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
law	Declaration on Article 5 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	Déclaration n° 46 relative à l'article 5 du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
earth.sc., tech.	depth integrating sediment sampler	turbidisonde à intégration suivant la profondeur
transp.	double integrating gyro	gyro à double intégration
gen.	electronic integrating meter	intégrateur électronique
el.	external integrating capacitor	capacité externe d'intégration
UN, polit.	Guidelines on Integrating Women's Concerns in Development Planning	principes directeurs pour la prise en compte des préoccupations des femmes dans la planification du développement
CNC	hermetically sealed integrating gyro	gyroscope intégrateur scellé hermétiquement
transp.	integrating accelerometer	accéléromètre à intégrateur
tech.	integrating accelerometer	accéléromètre intégrateur
CNC	integrating action	action intégratrice
IT	integrating ADC	convertisseur analogique numérique intégrateur
transp., polit.	integrating amplifier	amplificateur intégrateur
radiat.	integrating amplifier	ampli-intégrateur
gen.	integrating averaging sonometer	sonomètre intégrateur-moyenneur
UN, cartogr.	integrating cadastral and topographical data bases	intégrer les bases de données cadastrales et topographiques
med.appl.	integrating cardiotachometry	cardiotachométrie intégrée
nucl.phys., radiat.	integrating circuit	élément intégrateur
radiat.	integrating circuit	intégrateur (d'impulsions)
commun., el.	integrating circuit	intégrateur
nat.sc.	integrating circuit	mise de feu à intégration
IT, transp., tech.	integrating circuit	circuit d'intégration
comp.	integrating circuit	circuit d’intégration
automat.	integrating circuit introduction	compensation par contrôle intégrant
commun., transp.	integrating control	asservissement à contrôle intégral
el.	integrating conversion	conversion analogique-numérique à intégration
automat.	integrating counter circuit	circuit intégrateur de comptage
radiat.	integrating current amplifier	amplificateur intégrateur de courant
automat.	integrating digital voltmeter	voltmètre digital intégral
med.	integrating dose meter	intégrateur de doses
med.	integrating dose meter	débitmètre à intégration
med.	integrating dose meter	dosimètre intégrateur
meas.inst.	integrating dose ratemeter	débitmètre à intégration
health.	integrating dosemeter	dosimètre intégrateur
radiat.	integrating dosemeter	intégrateur de doses (dose meter, dosimeter)
radiat.	integrating dosemeter	dosimètre intégrateur (dose meter, dosimeter)
health.	integrating dosimeter	intégrateur
med.appl.	integrating dosimeter	dosimètre intégrateur
meas.inst.	integrating element	organe d'intégration
automat.	integrating element	organe d'action intégrale
nucl.phys., radiat.	integrating element	élément intégrateur (output waveform is the time integral of input waveform)
radiat.	integrating element	intégrateur (output waveform is the time integral of input waveform, d'impulsions)
med.	integrating eyepiece	oculaire intégratif
tech.	integrating factor	facteur intégrant
tech., mech.eng.	integrating flow meter	compteur totalisateur
IT, transp.	integrating flowmeter	débitmètre totalisateur
IT, transp.	integrating flowmeter	totalisateur de débit
IT, transp.	integrating flowmeter	indicateur totalisateur de carburant
hobby	integrating force of tourism	rôle intégrateur du tourisme
meas.inst.	integrating frequency meter	compteur intégrateur de périodes
meas.inst.	integrating frequency meter	fréquencemètre intégrateur
automat.	integrating frequency meter	fréquencemètre de référence
transp., chem.	integrating fuel quantity indicator	jauge totalisatrice
el.	integrating galvanometer	galvanomètre intégrateur
econ., social.sc.	Integrating gender issues in development cooperation	Intégration des questions de genre dans la coopération au développement
IT	integrating group	groupe d'intégration
IT, transp.	integrating gyro	gyroscope intégrateur
el.	integrating gyrometer	gyromètre intégrateur
life.sc.	integrating height indicator	intégrateur de données altimétriques
el.	integrating indicator	indicateur intégrateur
automat.	integrating input	entrée intégrale
radiat.	integrating instrument	débitmètre de coups
nucl.phys., radiat.	integrating instrument	ictomètre
automat.	integrating instrument	compteur
meas.inst.	integrating instrument	compteur intégrateur
el., meas.inst.	integrating measuring instrument	appareil de mesure intégrateur
meas.inst.	integrating instrument	appareil intégrateur
radiat.	integrating instrument	mesureur de vitesse de comptage
radiat.	integrating instrument	indicateur de valeur moyenne
radiat.	integrating instrument	intégrateur
earth.sc.	integrating ionisation chamber	chambrion à intégration
earth.sc.	integrating ionisation chamber	chambre d'ionisation à intégration
meas.inst.	integrating ionization chamber	chambre d'ionisation intégratrice
earth.sc.	integrating ionization chamber	chambrion à intégration
earth.sc.	integrating ionization chamber	chambre d'ionisation à intégration
tech.	integrating measuring instrument	appareil mesureur intégrateur
tech.	integrating measuring instrument	appareil intégrateur
meas.inst.	integrating meter	compteur intégrateur
el., meas.inst.	integrating meter	compteur d'électricité
tech., el.	integrating meter	compteur
meas.inst.	integrating meter	appareil intégrateur
meas.inst.	integrating motor	moteur intégrateur
meas.inst.	integrating motor	moteur de mesure
radiat.	integrating network	intégrateur (d'impulsions)
commun., IT	integrating network	montage intégrateur
automat.	integrating network	circuit intégrateur
amer., radiat.	integrating network	élément intégrateur
radiat.	integrating neutron detector	détecteur de neutrons à intégration
earth.sc., tech.	integrating noise dose meter	dosimètre intégrateur de bruit
earth.sc., tech.	integrating noise meter	sonomètre
med.	integrating ocular	oculaire intégratif
automat.	integrating part	partie intégrante (of a system)
earth.sc.	integrating photometer	lumenmètre
astr.	integrating photometer	photomètre intégrateur
radiat.	integrating preamplifier	préamplificateur à intégration
IT, transp.	integrating quantity	totalisation de carburant
transp., tech.	integrating rate gyro	gyromètre
automat.	integrating relay	relais d'addition
automat.	integrating relay	relais intégrateur
R&D.	integrating research	intégrer la recherche
nat.sc.	integrating research	recherche à caractère intégrateur
health.	integrating sound level meter	sonomètre intégrateur
nat.sc., tech., law	integrating sphere	sphère d'intégration
light.	integrating sphere	sphère intégrante
nat.sc., tech., law	integrating sphere	sphère d'Ulbricht
tech.	integrating sphere	sphère d'intégration d'un photomètre
commun., IT	integrating stage	étage intégrateur
el.	integrating time	temps d'intégration
radiat.	integrating time constant	constante de temps d'intégration
nucl.phys., radiat.	integrating unit	élément intégrateur
radiat.	integrating unit	intégrateur (d'impulsions)
biotechn.	integrating vector	vecteur intégrant
el.	integrating watthour meter	wattheuremètre intégrateur
el.	integrating wattmeter	wattmètre intégrateur
life.sc.	integrating wheel	roulette intégrante
transp.	light-integrating sphere	sphère intégrante
transp.	light integrating sphere	sphère intégrante
transp.	light-integrating sphere	sphère d'Ulbricht
transp.	light integrating sphere	sphère d'Ulbricht
UN, polit.	Meeting to Evaluate Guidelines on Integrating Women's Concerns in Development Planning	Réunion chargée d'évaluer les principes directeurs pour la prise en compte des préoccupations des femmes dans la planification du développement
earth.sc., tech.	pendulous integrating gyro accelerometer	accéléromètre gyro-intégrateur pendulaire
econ.	Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions	Actions pilotes visant à intégrer la notion de société de l'information dans la politique de développement régional des régions défavorisées
gen.	Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions LFRs	Actions pilotes visant à intégrer la notion de société de l'information dans la politique de développement régional des régions défavorisées
earth.sc., tech.	point integrating sediment sampler	turbidisonde à prélèvement ponctuel continu
social.sc.	principle of integrating the equal opportunities for men and women dimension in all policies and activities	principe de l'intégration de la dimension de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes dans toutes les politiques et les actions
law	Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
polit.	Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	Protocole sur l'acquis de Schengen intégré dans le cadre de l'Union européenne
obs., polit.	Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	Protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
meas.inst.	pulse integrating pendulum accelerometer	accéléromètre intégrateur à pendule à compensation commandée par impulsions
commun., transp.	rate integrating gyro	gyromètre intégrateur
el.	rate-integrating gyro sensor	détecteur avec gyroscope intégrateur de vitesse
IT, transp.	rate integrating gyroscope	gyroscope à orienteur incorporé
org.name.	Regional Integrating Mechanism	Mécanisme d'intégration régional
nucl.phys.	scalers and electronic integrating meters	échelles et intégrateurs électroniques
UN, polit.	Subregional Expert Group Meeting on Integrating Environmental Considerations into Economic Policy-making Processes for South Asia	Réunion sous-régionale d'experts sur la prise en compte de l'environnement dans les décisions économiques en Asie du Sud
econ.	Working Party on the Technique for Integrating the "Acquis communautaire"	Groupe de travail sur la technique d'intégration de l'acquis communautaire
org.name.	Workshop on the Planning and Strategy of Integrating Population Education into Agricultural Extension Services	Atelier sur la planification et la stratégie d'intégration de l'éducation en matière de population dans les services de vulgarisation agricole