Subject | English | French |
account. | acquisitions less disposals of intangible fixed assets | acquisitions moins cessions d'actifs fixes incorporels |
account. | acquisitions less disposals of intangible non-produced assets | acquisitions moins cessions d'actifs incorporels non produits |
account. | acquisitions of existing intangible fixed assets | acquisitions d'actifs fixes incorporels existants |
account. | acquisitions of intangible non-produced assets | acquisitions d'actifs incorporels non produits |
account. | acquisitions of new intangible fixed assets | acquisitions d'actifs fixes incorporels neufs |
market. | advances and payments on account in respect of intangible assets | avances et acomptes versés sur immobilisations incorporelles |
market. | amortisation of intangible assets | amortissements des immobilisations incorporelles |
econ., market. | amortisation of intangible fixed assets | amortissement des immobilisations incorporelles |
market. | amortisation of other intangible assets | amortissement des autres immobilisations incorporelles |
fin. | amortization expense - intangible fixed assets | dotations aux amortissements des immobilisations incorporelles |
cultur., UN | Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage | Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel |
account. | depreciation and amortisation of fixed tangible and intangible assets | dotations aux amortissements sur immobilisations incorporelles et corporelles |
account. | disposals of existing intangible fixed assets | cessions d'actifs fixes incorporels existants |
account. | disposals of intangible non-produced assets | cessions d'actifs incorporels non produits |
fin. | exploitation of tangible or intangible property | exploitation d'un bien corporel ou incorporel |
bank. | fixed intangible asset | actifs immobilisés |
econ. | income from land and intangible assets | revenus de la terre et des actifs incorporels |
econ. | income from the ownership of intangible assets | revenus de la propriété d'actifs incorporels |
biotechn. | intangible and physical property | propriété incorporelle et corporelle |
UN, account. | intangible asset | élément d'actif incorporel |
fin., account. | intangible asset | bien immatériel |
fin. | intangible asset | actif incorporel |
fin., account. | intangible asset | immobilisation incorporelle |
patents., tax. | intangible asset | bien incorporel |
insur. | intangible assets | éléments incorporels |
fin., account. | intangible assets | immobilisation incorporelle |
fin., account. | intangible assets | immobilisation immatérielle |
law, fin. | intangible assets | immobilisations incorporelles |
econ. | intangible assets | biens incorporels |
law, fin. | intangible assets | avoirs incorporels |
fin., account. | intangible assets | actif incorporel |
fin. | intangible fixed assets | immobilisations incorporelles |
fin. | intangible assets | actifs immatériels |
law, fin. | intangible assets | actifs incorporels |
bank. | intangible assets | valeurs immatérielles |
fin., commun. | intangible benefit | profit intangible |
fin., commun. | intangible benefit | avantage intangible |
fin. | intangible capital asset | bien d'investissement incorporel |
law | intangible content of a good | contenu immatériel d'un bien |
comp., MS | intangible cost | coût intangible (A cost that cannot be physically measured, such as the cost of poor quality) |
nat.sc. | intangible cost | coût intangible |
life.sc., agric., coal. | intangible costs | investissements irrécupérables |
cultur. | intangible cultural heritage | patrimoine culturel intangible |
cultur. | intangible cultural heritage | PCI |
cultur. | intangible cultural heritage | patrimoine culturel vivant |
cultur. | intangible cultural heritage | patrimoine culturel immatériel |
econ. | intangible factor | facteur immatériel |
comp., MS | intangible fixed asset | immobilisation incorporelle (A non-physical fixed asset that a company uses to conduct its business) |
fin. | intangible fixed asset | immobilisation incorporelle |
market. | intangible fixed assets | immobilisations incorporelles |
account. | intangible fixed assets | actifs fixes incorporels |
econ., account. | intangible fixed assets | immobilisation incorporelle |
fin., industr. | intangible investment | investissement immatériel |
gen. | intangible investment | investissement dématérialisé |
gen. | intangible investment | investissement intangible |
fin. | intangible investments | investissement immatériel |
insur. | intangible items | éléments incorporels |
law | intangible loss | perte non matérielle |
law | intangible loss | dommage moral |
life.sc., environ. | intangible losses | dommages non évaluables |
patents., tax. | intangible movable property | bien mobilier incorporel |
patents., tax. | intangible movable property | bien meuble incorporel |
account. | intangible non-produced assets | actifs incorporels non produits |
transp., mil., grnd.forc. | intangible object | objet immatériel |
econ., account. | intangible productive capital | capital productif incorporel |
fin. | intangible property | biens immatériels |
fin. | intangible property | biens incorporels |
econ. | intangible property | avoirs incorporels |
law | intangible property | bien immatériel |
gen. | intangible property | bien incorporel |
law | intangible property, intangible assets | meubles incorporels |
law | intangible right | droit immatériel |
tech., R&D. | intangible technology | technologie intangible |
tech., R&D. | intangible technology | technologie incorporelle |
tech., R&D. | intangible technology transfer | transfert immatériel de technologies |
tech., R&D. | intangible technology transfer | transfert de technologie intangible |
gen. | land or non-produced intangible assets | terrains ou les actifs incorporels non produits |
econ., stat. | net purchases of intangible assets | acquisitions nettes d'actifs incorporels |
fin. | net purchases of intangible assets except claims | achats nets d'actifs incorporels non financiers |
econ. | net purchases of land and intangible assets | acquisitions nettes de terrains et d'actifs incorporels |
market. | nonfinancial intangible assets | avoir invisible non financier |
IMF. | nonfinancial intangible assets | avoirs incorporels non financiers |
market. | other intangible assets | autres immobilisations incorporelles |
account. | other intangible fixed assets | autres actifs fixes incorporels |
account. | other intangible non-produced assets | autres actifs incorporels non produits |
gen. | payments for the use of intangible assets | paiements pour utilisation d'actifs incorporels |
law | priority of transferee of intangible | rang du cessionnaire d'un bien intangible |
market. | provision for loss in value of fixed tangible and intangible assets | dotations aux provisions pour dépréciation des immobilisations incorporelles et corporelles |
market. | provisions for amortization of intangible assets | provisions pour dépréciation des immobilisations incorporelles |
econ. | rents paid for the use of land or intangible assets | loyers payés pour la location de terres et d'actifs incorporels |
IMF. | sales of land and intangible assets | ventes de terrains et d'actifs incorporels |
fin. | tangible and intangible assets | biens corporels et incorporels |
law, fin. | tangible and intangible property | bien matériel et immatériel |
law, fin. | tangible and intangible property | bien corporel et incorporel |