| Subject | English | French |
| comp., MS | dual inline memory module | module DIMM (A type of memory board comprised of RAM chips mounted on a circuit board with a 64-bit data path and pins on each side that are on different circuits and that respond to different signals) |
| avia., Canada | dual inline memory module | module de mémoire à double rangée de connexions |
| avia., Canada | fully buffered dual inline memory module | module de mémoire à mise en mémoire tampon complète à double rangée de connexions |
| comp., MS | inline alert | alerte insérée (A data validation alert that marks controls that contain invalid or missing data with a dashed red border or red asterisk. Users can display custom error messages by right-clicking the control or by clicking a link for more information) |
| comp., MS | inline discussion | discussion incorporée (Discussion comments that are associated with a particular paragraph, image or table. In Web browsers, inline discussions are displayed in the body of the document; in a Microsoft Word document, they are displayed in the discussion pane) |
| comp., MS | inline element | élément inclus (An HTML element that typically does not start a new line, such as EM, FONT, and SPAN) |
| commun. | inline graphic | graphique en ligne |
| comp. | inline image | image alignée |
| mater.sc. | inline inductor | postmélangeur |
| mater.sc. | inline inductor | mélangeur en ligne |
| comp., MS | inline object | objet inséré (A picture or other object placed within a line of text that retains its place next to adjacent text when text is added or deleted) |
| comp., MS | inline positioning | positionnement relatif (Placement of an element in the natural HTML flow of a document, but such that its position is offset from the preceding content) |
| comp., MS | Inline Previews | Aperçus instantanés (A feature that allows a preview of a webpage or YouTube video. The preview will show a photo, title, and description of the webpage or video) |
| comp. | inline procedure | procédure immédiate |
| comp. | inline processing | traitement en ligne |
| comp. | inline processing | traitement concurrent |
| comp. | inline program | programme linéaire |
| earth.sc., mech.eng. | inline pump with flange connections | pompe in-line à raccordement par brides |
| earth.sc., mech.eng. | inline pump with screwed connections | pompe in-line à raccordement fileté |
| earth.sc., mech.eng. | inline pump with welded connections | pompe in-line à raccordement par soudure |
| comp., MS | inline reply | réponse instantanée (An email response that is composed directly in the reading pane) |
| comp., MS | inline style | style intraligne (A cascading style sheet rule whose properties and values apply only to a specific element on a Web page, such as a table or a graphic. The style sheet rule is part of the HTML tag for that element) |
| comp., MS | inline SVG | SVG inclus (SVG markup that is included in the markup for a webpage) |
| IT, mech.eng. | inline transfer machine | ligne de transfert |
| IT, mech.eng. | inline transfer machine | chaine-transfert |
| mech.eng., construct. | inline valve | vanne de réglage sur conduite |
| comp., MS | inline warning control | contrôle des avertissements insérés (The ability to control whether warnings are reported for a particular region of code by specifying a compiler directive) |
| avia., Canada | single inline memory module | module de mémoire à simple rangée de connexions |
| comp. | single inline memory module | barrette de mémoire vive |
| comp., MS | small outline dual inline memory module | module SO-DIMM (A smaller version of a DIMM used in laptops) |