| Subject | English | French |
| gen. | inform somebody | prévenir (quelqu'un) |
| gen. | inform somebody about the situation | mettre quelqu'un au fait de la situation |
| gen. | inform <-> somebody of | informer quelqu'un de |
| gen. | inform somebody of something | faire part de quelque chose à (quelqu'un) |
| gen. | inform somebody of something | instruire quelqu'un de (quelque chose) |
| gen. | inform somebody of something | aviser quelqu'un de (quelque chose) |
| gen. | inform somebody that | informer quelqu'un que |