| Subject | English | French |
| econ., fin. | capital inflow | entrée de capitaux |
| IMF. | capital inflow | apports de capitaux |
| bank. | capital inflow | flux de capitaux afflux de capitaux reflux de capitaux |
| econ., fin. | capital inflow | afflux de capitaux |
| fin., econ. | capital inflows triggered by interest rate differentials | afflux de capitaux motivés par des différences de taux d'intérêt |
| gen. | cash inflow | rentrées de fonds |
| gen. | cash inflow | recettes en espèce |
| fin. | cash inflow | recettes en espèces |
| fin. | cash inflow | entrée de trésorerie |
| fin. | cash inflow | encaissement |
| gen. | cash inflow | encaissements |
| gen. | cash inflow | entrées de trésorerie |
| construct. | compressible inflow jet | jet d'air frais gêné |
| life.sc., construct. | design inflow | débit de projet |
| life.sc., el. | effective inflow | débit utilisable |
| IMF. | equity capital inflow | entrée de capitaux sous forme de prises de participation |
| econ., market. | equity capital inflow | entrée de capitaux au titre des prises de participation |
| construct. | fan-shaped inflow jet | jet d'air frais en éventail |
| econ. | FDI inflow | entrée d'IED |
| fin. | to fend off inflows | repousser les capitaux affluants |
| econ. | foreign direct investment inflow | entrée d'IED |
| stat. | foreign direct investment,net inflows | investissements directs étrangers nets |
| fin. | foreign exchange inflows | afflux de devises |
| construct. | free inflow jet | jet d'air frais libre |
| scient., transp. | inflow angle | angle d'incidence de pale |
| scient., transp. | inflow angle | angle d'afflux |
| nat.res. | inflow canal | canal d'amenée |
| earth.sc., mech.eng. | inflow conditions | conditions d'aspiration |
| earth.sc., mech.eng. | inflow conditions | conditions d'amenée |
| mech.eng., construct. | inflow constriction | dispositif d'étranglement d'entrée |
| construct. | inflow jet | jet d'air frais |
| mech. | inflow measurement | mesure d'affluence |
| IMF. | inflow of capital | apports de capitaux |
| IMF. | inflow of capital | entrées de capitaux |
| interntl.trade., fin., econ. | inflow of foreign exchange | entrée de devises |
| interntl.trade., fin., econ. | inflow of foreign exchange | afflux de devises |
| interntl.trade., fin., econ. | inflow of foreign funds | entrée de devises |
| interntl.trade., fin., econ. | inflow of foreign funds | afflux de devises |
| stat., market. | inflow of new orders | rentrée des commandes |
| environ. | inflow of water | arrivée d'eau |
| water.res. | inflow-outflow method | mesurage du débit à l'entrée et à la sortie d'un sillon |
| met. | inflow performance | caractéristiques de productivité |
| earth.sc., transp. | inflow ratio | rapport afflux |
| earth.sc., transp. | inflow ratio | paramètre de flux axial |
| environ. | inflow region | zone d'arrivée |
| construct. | inflow sewage quantity | quantité des eaux d'égouts au tronçon calculé |
| gen. | massive inflow | afflux massif |
| nucl.phys., med. | maximal inflow time | temps d'admission maximal (in radiocardangiography) |
| water.res. | natural inflow | écoulement entrant naturel |
| water.res. | net inflow | entrée nette en eau |
| water.res. | net inflow | apport net en eau |
| fin. | net inflow of capital | entrée nette de capitaux |
| fin., econ. | net inflows of capital | entrées nettes de capitaux |
| life.sc. | peak inflow | apport de pointe |
| construct. | plane inflow jet | jet d'air plat |
| el., construct. | raising of the natural inflows | surélévation des apports |
| nat.res. | reservoir inflow | affluence au réservoir |
| construct. | reservoir with natural inflow | réservoir à remplissage naturel |
| mech.eng. | rotor inflow | flux à travers un rotor |
| med. | sensory inflow | influx sensitif |
| law, social.sc. | sudden inflow of nationals from a third country | afflux soudain de ressortissants de pays tiers |
| law | sudden inflow of nationals from a third country into the Community | afflux soudain de ressortissants d'un pays tiers dans la Communauté |
| immigr. | sudden inflow of nationals of third countries | afflux soudain de ressortissants de pays tiers |
| water.res. | surface water: accounted inflow actual | eaux de surface: écoulement entrant comptabilisé réel |
| water.res. | surface water: inflow not submitted to treaties | eaux de surface: écoulement entrant non régi par des traités |
| water.res. | surface water: inflow secured through treaties actual | eaux de surface: écoulement entrant garanti par des traités réel |
| water.res. | surface water: inflow submitted to treaties actual | eaux de surface: écoulement entrant régi par des traités réel |
| construct. | traffic inflow | afflux du flot de circulation |
| life.sc., el. | useful inflow | débit utilisable |
| fin. | VAT paid on inflows | TVA payée en amont |
| fin. | to ward off capital inflows | repousser les capitaux affluants |
| nat.res. | water inflow | introduction d'eau |