Subject | English | French |
agric., health., anim.husb. | Acarapis woodii infestation | acariose trachéenne |
agric., health., anim.husb. | Acarapis woodii infestation | acariose des trachées |
wood. | bark beetle infestation | infestation de l'écorce |
health., agric. | cattlegrub infestation | hypodermose bovine |
health., anim.husb. | cattle-grub infestation | hypodermose bovine (hypodermosis bovina) |
nat.sc., agric. | eelworm infestation | anguillulose |
nat.sc., agric. | eelworm infestation | infestation par nématodes |
gen. | European Working Party on Infestation Control | Groupe de travail européen sur l'infestation des denrées stockées |
med. | fish tapeworm infestation | diphyllohothriose |
vet.med. | gastrophilus infestation | myiase intestinale |
vet.med. | gastrophilus infestation | gastérophilose équine |
vet.med. | gastrophilus infestation | myiase des voies digestives des équidés |
vet.med. | gastrophilus infestation | oestre du cheval |
vet.med. | giant kidney worm infestation | strongylose rénale Dioctophyma renale |
vet.med. | giant kidney worm infestation | dioctophymose Dioctophyma renale |
health., anim.husb. | helminth infestation | helminthiase (helminthiasis) |
health. | hopper infestation | pullulations larvaires |
health. | immunological response to infestation | réponse immunologique à l'infestation |
R&D. | Improving the efficiency of programmes for the prevention of warble fly infestation | l'amélioration de l'efficacité des programmes de prophylaxie de l'hypodermose |
med. | index of infestation | indice d'infestation |
health. | infestation area | aire d'infestation |
health. | infestation area | aire contaminée |
environ. | infestation of crops Invasion of crop by parasites. Among vertebrate animals, many crop pests are mammals, especially in the order of rodents and birds. Among invertebrates, certain species of gastropods and a large number of roundworms from the class of nematodes harm crops. The most varied and numerous species of crop pests are arthropods-insects, arachnids and some species of millipedes and crustaceans. Diseases vary from viral, bacterial, and nutritional to fungal, environmental and non-specific. The FAO has estimated that annual worldwide losses done by plant pests and diseases amount to approximately 20-25% of the potential worldwide yield of food crops | infestation des cultures |
environ. | infestation of crops | infestation des cultures |
environ. | infestation of crops | infestation des aliments et des récoltes |
environ. | infestation of food | infestation des aliments |
environ. | infestation of food | infestation des aliments et des récoltes |
environ. | infestation of food Food that has been contaminated and deteriorated by some kind of pest | infestation des aliments |
pest.contr. | infestation threshold | niveau d'infestation par l'organisme nuisible |
pest.contr. | infestation threshold | seuil d'infestation |
nat.sc., agric. | insect infestation | endomagement par insectes |
nat.sc., agric. | insect infestation | infestation par insectes |
pack. | insect infestation | infestation des insectes |
agric. | intensity of infestation | extension de l'infestation |
agric. | intensity of infestation | intensité de l'infestation |
org.name. | International Strategy for the Fight against Locust and Grasshopper Infestation, particularly in Africa | Stratégie internationale de lutte contre l'infestation acridienne, en particulier en Afrique |
health. | intestinal infestation | parasitose intestinale |
health. | intestinal infestation | infestation intestinale |
med. | intestine infestation | parasitose intestinale |
med. | intestine infestation | infestation intestinale |
nat.sc., agric. | late weed infestation | envahissement tardif par les mauvaises herbes |
pest.contr. | level of pest infestation | niveau d'infestation par l'organisme nuisible |
pest.contr. | level of pest infestation | seuil d'infestation |
vet.med. | lice infestation | pédiculose |
agric. | locust infestation | infestation acridienne |
vet.med. | louse infestation | pédiculose |
vet.med. | maggot infestation | entomyiase Calliphoridae |
vet.med. | maggot infestation | myiase Calliphoridae |
UN, afr. | mine infestation | prolifération des mines |
vet.med. | nodular worm infestation | oesophagostomose nodulaire |
vet.med. | nodular worm infestation | oesophagostomose |
vet.med. | nodular-worm infestation | oesophagostomose nodulaire |
vet.med. | nodular-worm infestation | oesophagostomose |
health. | parasitic infestation | infestation parasitaire |
health. | parasitic infestation | parasitose |
agric. | parasitic infestation | parasitisme |
agric. | parasitic infestation | parasitage |
forestr. | pest infestation | infestation par des ravageurs |
food.ind. | pest infestation | infestation par les prédateurs |
environ. | pest infestation 1. The occurrence of one or more pest species in an area or location where their numbers and impact are currently or potentially at intolerable levels. 2. A sudden increase in destructiveness or population numbers of a pest species in a given area | infestation parasitaire |
environ. | pest infestation | infestation parasitaire |
nat.sc., agric. | redworm infestation | strongylose |
agric. | secondary infestation | infestation secondaire |
nat.sc., agric. | spot infestation | infestation en tache |
med. | strongyloides stercoralis infestation | anguillulose (larva currens, larva migrans) |
nat.sc., agric. | Strongylus infestation | strongylose |
vet.med. | tick infestation | infestation par les tiques |
vet.med. | trematodosis: trematode infestation | trématodose |
health. | warble fly infestation | hypodermose |
vet.med. | warble infestation | varron |
health., anim.husb. | warble-fly infestation | hypodermose bovine (hypodermosis bovina) |
nat.sc., agric. | warble-fly infestation | hypodermose de la brebis |
nat.sc., agric. | warble-fly infestation | hypodermose du cheval |
fish.farm. | weed infestation | infestation de plantes adventices |
agric. | weed infestation | envahissement par les mauvaises herbes |
health. | worm infestation | infestation vermineuse |
health. | worm infestation | infestation par vers |
health. | worm infestation | verminose |