| Subject | English | French |
| el. | alarm indication signal | signal d'indication d'alarme |
| commun., transp. | alteration of a signal indication in a restrictive sense | changement de l'indication d'un signal dans un sens restrictif |
| agric. | an indication .... on the labelling | une indication .... sur l'étiquetage |
| commun. | automatic indication of charge | indication automatique de taxe |
| commun. | automatic indication of duration | indication automatique de durée |
| telecom. | busy indication field | écran de visualisation de l'occupation |
| el. | clear indication packet | paquet d'indication de libération |
| fin., energ.ind. | Committee for harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comité pour l'harmonisation des mesures nationales concernant l'indication de la consommation des appareils domestiques en énergie et en autres ressources, par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits |
| tech., energ.ind. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on the Indication by Labelling of the Energy Consumption of Household Appliances | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant l'information sur la consommation d'énergie des appareils ménagers par voie d'étiquetage |
| energ.ind. | Committee on harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comité pour l'harmonisation des mesures nationales concernant l'indication de la consommation des appareils domestiques en énergie et en autres ressources, par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits |
| gen. | Committee on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comité pour l'indication de la consommation des appareils domestiques en énergie et en autres ressources par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits |
| med.appl. | continuous indication refractometer | réfractomètre à indication continue |
| health. | contra-indication for vaccination | contre-indication à la vaccination |
| gen. | Convention on the Indication of Surnames and Forenames in Civil Status Registers | Convention relative à l'indication des noms et prénoms dans les registres de l'état civil |
| commun. | CRC-4 error indication bit | bit d'indication d'erreur CRC-4 |
| commun. | CRC-4 error indication bit | bit E |
| telecom. | door visual indication equipment | équipement indicateur visible de porte |
| telecom. | door visual indication equipment | panneau de porte |
| railw., sec.sys. | driver's indication signal | signal de contrôle pour le mécanicien |
| el. | DTE controlled not ready indication signal | signal d'indication d'état ETTD non prêt commandé |
| el. | earth indication relay | relais de signalisation de terre |
| med. | emergency indication on legal authority | indication formelle |
| transp., tech. | failure indication module | module d'indication de panne |
| comp. | forward indication bit | bit d'indication de renvoi |
| IT | freely given specific and informed indication of his/her wishes | manifestation de volonté, libre, spécifique et informée |
| agric. | geographical indication of origin | indication de provenance géographique |
| el. | ground indication relay | relais de signalisation de terre |
| law | to guarantee the trade mark as an indication of origin | garantir la fonction d'origine de la marque |
| gen. | his attitude gives us no indication of what he is going to decide | son attitude ne laisse rien préjuger de sa décision |
| energ.ind. | horizon indication on ranging drum shearers | horizon de la haveuse à tambour |
| insur., busin., labor.org. | income from participating interest, with a separate indication of that derived from affiliated undertakings | produits des participations, avec mention séparée de ceux provenant des entreprises liées |
| radiat. | indication-background ratio | rapport indication-fond |
| construct. | indication beacon | phare indicateur |
| construct. | indication beacon | balise indicatrice |
| commun. | indication circuit | circuit I |
| commun. | indication circuit | circuit indication |
| comp. | indication error | erreur d'indication |
| mech.eng. | indication "lock-finger closed" | information "verrou-doigt fermé" |
| tech. | indication of a measuring instrument | indication d'un instrument de mesurage |
| commun., transp. | indication of a signal | indication d'un signal |
| commun., transp. | indication of a signal | aspect d'un signal |
| commun., transp. | indication of a signal | position d'un signal |
| railw., sec.sys. | indication of an automatic level crossing | contrôle d'un passage à niveau automatique |
| law | indication of assent | indication d'acquiescement |
| fin. | indication of authorship | marque d'identification de l'auteur |
| IT | indication of camp-on to station | indication de mise en attente sur poste occupé |
| commun. | indication of charge | indication de taxe |
| law | indication of classes of goods and services | indication des classes de produits et services |
| transp., mil., grnd.forc. | indication of distance | indication de la distance |
| commun. | indication of duration | indication de durée |
| agric. | indication of geographical origin | indication de provenance géographique |
| patents. | indication of goods | désignation des produits |
| fin. | indication of interest | indication d'intérêt |
| patents. | indication of locality | indication de la localité |
| patents. | indication of locality | indication de lieu |
| commun., IT | indication of minor alarm type | indication du type d'alarme mineure |
| commun., IT | indication of minor alarm type | indication sur PO du type d'alarme mineure |
| commun., IT | indication of minor alarm type | indication de la nature de l'alarme mineure |
| gen. | indication of prices for non-food products | indication des prix des produits non alimentaires |
| commun. | indication of priority | indication de priorité |
| gen. | indication of provenance | indication de provenance |
| law | indication of sentence remaining to be served | peine restant à purger |
| stat. | indication of source | indication des sources |
| stat. | indication of source | citation de la source |
| agric., food.ind. | indication of source | indication de provenance |
| patents. | indication of sources | indication des sources |
| earth.sc., el. | indication of subjective loudness | indication du volume sonore subjectif |
| health. | indication of the dangers | indication des dangers |
| patents. | indication of the existence of a fact | indice de l’existence d’un fait |
| polit., law | indication of the facts about which the witness is to be examined | indication des faits sur lesquels les témoins seront entendus |
| gen. | indication of the origin | marquage d'origine |
| gen. | indication of the origin | indication d'origine |
| patents. | indication of the reasons | indication des motifs |
| gen. | indication of the selling price | indication du prix de vente |
| earth.sc. | indication of the sound power | étiquetage relatif à la puissance acoustique |
| met. | indication of the tonnage for each works | répartition des tonnages par usine |
| patents. | indication of the violated rule of law | désignation de la disposition légale violée |
| industr., construct. | indication of time | organe indicateur du temps |
| work.fl., mater.sc. | indication of trouble | désignation de la panne |
| IT | indication of type of call | indication du type d'appel |
| med. | indication of vitamin depletion | indice de l'épuisement de la vitamine |
| tech., industr., construct. | indication of width | indicateur de largeur |
| telecom. | indication off | affichage éteint |
| telecom. | indication on | affichage allumé |
| railw., sec.sys. | indication panel | tableau de contrôle optique |
| IT | indication primitive | primitive d'indication |
| IT | indication primitive | indication |
| IT | indication primitive | indication primitive |
| automat. | indication range | gamme d'indication |
| IT, el. | indication screen | écran pilote |
| automat. | indication summation in telemetering | sommation d'indications en télémesure |
| tech., met. | indication threshold | seuil de l'appareillage |
| mech.eng. | indication "tube on beam" | information "tube sous poutre" |
| gen. | it's an excellent indication of the state of the economy | c'est une excellente indication sur l'état de l'économie |
| radio | moving targets indication radar | radar à élimination des échos fixes |
| commun., el. | moving-target indication radar | radiodétection à élimination des échos fixes |
| commun. | negotiation and indication for virtual call service | sélection des paramètres de contrôle de flux |
| el. | network recall indication signal | signal d'indication de rappel du réseau |
| patents. | no indication shall be required | aucun signe ne sera exigé |
| avia. | on-off-course indication control | commande par tout ou rien |
| railw., sec.sys. | points indication signal | signal de position d'aiguillage |
| earth.sc., el. | polarity indication circuit | détecteur de passage par zéro |
| mech.eng. | pressure indication switch | manocontact de pression |
| mech.eng. | pressure indication switch | mano-contact de pression |
| commun. | rejection indication of incoming call | indication de rejet de l'appel entrant |
| IT, el. | relative indication level | niveau d'indication relatif |
| law | request for the indication of interim measures of protection | demande en indication de mesures conservatoires |
| IT, transp. | routing indication for parcels | indicatif de wagonnage |
| IT | sending of the alarm indication signal | émission du signal d'indication d'alarme |
| transp. | shut off power advance indication board | signal Coupez courant |
| med. | suitable indication on the packaging | mention appropriée sur l'emballage |
| patents. | the indication is not of a nature as to ... | l’indication n’est pas de nature à ... |
| fin., polit., textile | the indication of the product | l'indication du produit |
| law | trade mark as an indication of origin | fonction d'origine de la marque |
| transp. | universal alarm indication signal equipment | équipement universel du signal d'indication d'alarme |
| transp. | universal alarm indication signal equipment | équipement SIA universel |