| Subject | English | French |
| el., meas.inst. | analogue indicating instrument | appareil de mesure analogique |
| el., meas.inst. | analogue indicating instrument | appareil de mesure à affichage analogique |
| patents. | apparatus and instruments for indicating and controlling | appareils et instruments d'indication et de contrôle |
| el., meas.inst. | digital indicating instrument | appareil de mesure à affichage numérique |
| nat.res. | dose-indicating instrument | dosimètre |
| tech. | indicating analogue electrical measuring instrument | appareil mesureur électrique indicateur analogique |
| automat. | indicating instrument | appareil de mesure |
| el., meas.inst. | indicating measuring instrument | appareil de mesure afficheur |
| meas.inst. | indicating instrument | appareil de mesure indicateur |
| transp., tech., law | indicating instrument | appareil indicateur |
| transp., tech., law | indicating instrument | mesureur indicateur |
| automat. | indicating instrument | indicateur |
| comp. | indicating instrument | instrument d’indication |
| med.appl. | indicating measuring instrument | appareil mesureur indicateur |
| tech., industr., construct. | local indicating instrument | mesure locale |
| tech., industr., construct. | local indicating instrument | indication locale |
| meas.inst. | polar coordinate indicating instrument | appareil indicateur à coordonnées polaires |
| tech. | portable indicating and recording instruments | appareils indicateurs et enregistreurs |
| meas.inst. | precision indicating instrument | appareil de précision à aiguille |
| meas.inst. | rated value indicating instrument | appareil indicateur de la valeur nominale |
| meas.inst. | remote indicating instrument | appareil à indication à distance |