| Subject | English | French |
| insur. | enjoyment of entitlement to indemnification | jouissance du droit à réparation |
| insur. | indemnification aliunde | principe indemnitaire |
| law | Indemnification and Compensation Act | loi sur les compensations |
| insur. | indemnification for maternity,industrial accidents and professional illnesses | indemnité de maternité,accidents du travail et maladies professionnelles |
| law, fin. | indemnification for the termination of a contract | indemnité pour la résiliation d'un contrat |
| fin. | indemnification of suppliers | indemnisation des fournisseurs |
| econ., market. | indemnification of the defendant | indemnisation du défendeur |
| insur. | maximum amount of indemnification | montant de l'indemnité maximale |
| environ., nucl.phys. | Protocol on Claims, Legal Proceedings and Indemnification | Protocole à l'Accord-cadre pour un Programme multilatéral environnemental dans le domaine nucléaire en Fédération de Russie concernant les actions en justice, les procédures judiciaires et l'indemnisation |
| environ., nucl.phys. | Protocol on Claims, Legal Proceedings and Indemnification to the Framework agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | Protocole à l'Accord-cadre pour un Programme multilatéral environnemental dans le domaine nucléaire en Fédération de Russie concernant les actions en justice, les procédures judiciaires et l'indemnisation |
| econ., market. | provision for the indemnification of a claim | disposition applicable à l'indemnisation d'un sinistre |
| nat.sc., agric. | Rabies Indemnification Program | programme d'indemnisation pour cause de rage |
| insur. | request for indemnification | demande d'indemnisation |