Terms containing indefinite

Subject	English	French
gen.	be on indefinite sick leave	être en longue maladie
gov., law	contract for an indefinite period	contrat à durée indéterminée
lab.law.	contract of employment for intermittent work of indefinite duration	contrat de travail intermittent à durée indéterminée
patents.	for an indefinite time	pour un temps indéterminé
patents.	for an indefinite time	pendant un temps indéterminé
law, immigr.	granting indefinite leave to remain on the ground of long residence	régularisation des étrangers
gen.	indefinite and unconditional extension of the Non-Proliferation Treaty	reconduction indéfinie et inconditionnelle du traité sur la non-prolifération
gen.	indefinite appointment	nomination pour une durée indéfinie
gen.	indefinite appointment	engagement de durée indéfinie
gen.	indefinite appointment	engagement pour une durée indéfinie
ling.	indefinite article	article indéfini
commun.	indefinite call sign	indicatif d'appel indéfini
tech.	indefinite coastline	littoral mal défini
ling.	indefinite description	description indéfinie
law	indefinite detention	détention pour une période indéterminée
law	indefinite detention in solitary confinement	mise au secret pour une durée indéterminé
ling.	indefinite determiner	déterminatif indéfini
law, immigr.	indefinite duration residence entitlement	autorisation de séjour à durée indéterminée
ling.	indefinite expression	description indéfinie
tech.	indefinite form	forme indéfinie
astr.	indefinite integral	intégrale indéfinie
law, immigr.	indefinite leave to remain	séjour à durée illimitée
law, immigr.	indefinite leave to remain	séjour à durée indéterminée
law, immigr.	indefinite leave to remain	séjour permanent
law, immigr.	indefinite leave to remain	visa de résidence
law, immigr.	indefinite leave to remain	résidence permanente
environ.	indefinite legal concept A condition or extent of time in a government enforced contract, instrument or agreement that lacks precision, distinguishing characteristics or fixed boundaries	notion juridique indéfinie
environ.	indefinite legal concept	notion juridique indéfinie
tech.	indefinite limit	limite indéfinie
IT, dat.proc.	indefinite loop	boucle TANT QUE
IT, dat.proc.	indefinite loop	boucle WHILE
IT, dat.proc.	indefinite loop	boucle indéfinie
tech.	indefinite metric	métrique indéfinie
patents.	indefinite postponement	ajournement indéfini
ling.	indefinite pronoun	pronom indéfini
med.	indefinite respiration	bruit indéterminé
tech.	indefinite shoreline	limite indéfinie (hydrographie)
law, lab.law.	indefinite strike	grève illimitée
law	lease for an indefinite period	bail à durée indéterminée
econ.	liabilities for an indefinite period	engagement dont le terme est indéterminé
gen.	on indefinite leave	en congé illimité
UN	temporary indefinite appointment	engagement à titre temporaire pour une durée indéfinie
lab.law.	the contract may be for a fixed or for an indefinite period	le contrat peut être conclu pour une durée déterminée ou indéterminée
law	young persons subject to an indefinite detention order	jeunes mis à la disposition du Gouvernement