Terms containing incremental

Subject	English	French
fin.	average incremental costs per item	coûts incrémentaux unitaires
construct.	cast in situ deck by means of incremental launching forms	tablier coulé en place sur cintre auto-lanceur
econ.	continuous incremental improvement	kaizen
econ.	continuous incremental improvement	amélioration par paliers progressifs
automat.	digital-incremental odometry	odométrie numérique différentielle
el.	diode incremental conductance	conductance de la diode pour de petits incréments
fin.	forward-looking long run average incremental cost	coût différentiel moyen à long terme prospectif
market., commun.	forward-looking long-run average incremental cost	coût marginal prospectif moyen à long terme
fin.	Guidelines for computing capital for incremental risk in the trading book	Lignes directrices pour le calcul des fonds propres pour les risques supplémentaires dans le portefeuille de négociation
nucl.phys., radiat.	incremental amplification	gain différentiel (of the amplifier amplitude transfer function, de l'amplificateur)
stat.	incremental analysis	analyse marginaliste
automat.	incremental angle sensor	capteur angulaire incrémental
life.sc., tech.	incremental angle transducer	transducteur de données angulaires
life.sc., tech.	incremental angle transducer	transducteur d'angles
fin.	incremental approach	méthode différentielle d'augmentation
IT	incremental approach	approche incrémentale
IMF.	incremental approach IMF quota calculations	méthode d'augmentation sélective
UN, econ.	incremental approach	démarche progressive
UN, account.	incremental approach	méthode "additive" de budgétisation
econ., stat.	incremental approach	approche marginaliste
el.	incremental area	élément de surface
transp.	incremental assignment	recherche opérationnelle de l'itinéraire optimal
magn.	incremental B H loop	cycle B H mineur
comp., MS	incremental backup	sauvegarde incrémentale (A backup that copies only those files created or changed since the last normal or incremental backup. It marks files as having been backed up (in other words, the archive attribute is cleared). If you use a combination of normal and incremental backups to restore your data, you will need to have the last normal backup and all incremental backup sets)
IT	incremental backup	sauvegarde incrémentale
IT	incremental backup	sauvegarde incrémentielle
comp., MS	incremental backup	sauvegarde incrémentielle (A backup that copies only those files created or changed since the last normal or incremental backup. It marks files as having been backed up (in other words, the archive attribute is cleared). If you use a combination of normal and incremental backups to restore your data, you will need to have the last normal backup and all incremental backup sets)
econ.	incremental benefits projects	avantages supplémentaires
econ.	incremental benefits projects	avantages différentiels des projets
fin.	incremental borrowing rate	taux d'intérêt d'emprunt marginal
IMF.	incremental budget	budget par reconduction
IMF.	incremental budget	budget sur une base différentielle
fin.	incremental budgeting	établissement du budget selon la méthode "additive"
fin.	incremental budgeting	budgétisation selon la méthode "additive"
market., commun.	incremental capacity cost	coût différentiel de capacité
commun.	incremental capital employed	capital incrémental utilisé
fin.	incremental capital output ratio	coefficient de Higgings
fin.	incremental capital output ratio	coefficient marginal, rapport entre l'accroissement du capital et celui du produit
fin.	incremental capital output ratio	coefficient ICOR
fin.	incremental capital-output ratio	coefficient capital-produit
fin.	incremental capital-output ratio	coefficient de capital
fin.	incremental capital-output ratio	rapport marginal capital-production
fin.	incremental capital-output ratio	coefficient marginal de capital
fin.	incremental capital-output ratio	ratio marginal capital-production
anal.chem.	incremental-charge polarography	polarographie par décharge
anal.chem.	incremental-charge polarography	polarographie à sauts de charge
anal.chem.	incremental-charge polarography	polarographie à incrément de charge
el.	incremental charge storage	charge emmagasinée différentielle
comp., MS	incremental collection evaluation	évaluation de regroupement incrémentielle (A feature that enables you to evaluate new or changed members of a collection)
comp., MS	incremental collection member evaluation	évaluation incrémentielle des membres de regroupement (A process that periodically scans for new or changed resources from the previous collection evaluation and then updates the collection membership with only these resources)
commun.	incremental command	commande pas à pas
commun.	incremental command	commande de régulation par échelons
IT	incremental compilation	compilation incrémentielle
IT	incremental compiler	compilateur incremental
IT, el.	incremental compiler	compilateur incrémentiel
IT, tech.	incremental computer	calculateur par accroissements
IT	incremental computer	calculateur incrémentiel
comp.	incremental computer	calculateur incrémental
el.	incremental conductance	conductance en petits signaux
comp.	incremental constants	constantes d'incrément
automat.	incremental control	réglage différentiel
IT	incremental coordinate	coordonnee par accroissement
IT	incremental coordinate	coordonnée par accroissement
tech.	incremental coordinates	coordonnées incrémentielles
met., mech.eng.	incremental copy milling	fraisage de reproduction par passes parallèles
account., environ.	incremental cost	surcoût
account., environ.	incremental cost	coût incrémental
account., environ.	incremental cost	coût additionnel
fin.	incremental cost	coût différentiel
gen.	incremental cost	coût marginal
el.	incremental cost of generation	coût marginal de production
environ.	incremental cost principle	No French.
econ., fin.	incremental costs	surcoûts
comp., MS	incremental crawl	analyse incrémentielle (A crawl that operates on a defined schedule to scan and index new and modified content from a source)
comp.	incremental data	données incrémentielles
IMF.	incremental devaluation	dévaluation progressive
IT	incremental development	développement incrémentiel
automat.	incremental digital control	commande digitale incrémentale
gen.	incremental dimensioning	cotation incrémentielle
IT	incremental displacement	déplacement incrémental
transp., polit.	incremental displacement sensitivity	sensibilité d'accroissement d'écart
dosim.	incremental dose	dose incrémentale
IT	incremental drive mechanism	mécanisme d'entraînement par mouvements successifs
environ., agric.	incremental drop	largage successif
commun.	incremental duplex	duplex par addition
el.	incremental encoder	codeur incrémental
automat.	incremental equivalent circuit	circuit incrémentiel équivalent
fin.	incremental exposure	exposition supplémentaire
met.	incremental extrusion	filage progressif
social.sc.	incremental finite-state parsing	analyse syntaxique incrémentale par automates à états finis
transp., mater.sc.	incremental form	forme incrémentale
automat.	incremental frequency control	contrôle différentiel de fréquence
earth.sc., el.	incremental frequency shift	glissement de fréquence par incrément
radiat.	incremental gain	gain différentiel (de l'amplificateur)
earth.sc.	incremental heating	échauffement
el.	incremental h-parameter	paramètre h en petits signaux
earth.sc., el.	incremental hysteresis B-H loop	cycle d'hystérésis B-H mineur
earth.sc., el.	incremental hysteresis J-H loop	cycle d'hystérésis J-H mineur
magn.	incremental hysteresis loop	cycle d'hystérésis mineur
earth.sc., el.	incremental hysteresis M-H loop	cycle d'hystérésis M-H mineur
UN	incremental increase	augmentation différentielle
automat.	incremental indicator	transmetteur incrémental
el.	incremental inductance	inductance supplémentaire
commun.	incremental information	information incrémentale
comp.	incremental information	données incrémentielles
IT	incremental integration	intégration incrémentale
IT	incremental integrator	intégrateur incrémentiel
magn.	incremental J H loop	cycle J H mineur
IMF.	incremental labor-output ratio	ratio marginal travail-production
econ.	incremental labor-output ratio	rapport marginal travail-production
transp., construct.	incremental launching	technique du pont pousse
transp., construct.	incremental launching	lancement par poussage
IT	incremental learning	apprentissage incrémental
med.	incremental lines	lignes de Owen
paleont.	incremental lines	striés
paleont.	incremental lines	striés d'accroissement
paleont.	incremental lines	couches de croissance
med.	incremental lines	lignes de contour
med.	incremental lines	lignes incrémentales
met.	incremental loading	sollicitation par paliers
industr., construct., chem.	incremental loading	mise en charge par paliers
el.	incremental losses	pertes différentielles
magn.	incremental M H loop	cycle M H mineur
comp.	incremental measuring method	procédé de mesure incrémental
econ., stat.	incremental method	approche marginaliste
earth.sc., construct.	incremental method	méthode des accroissements
tech.	incremental mode	mode incrémentiel
el.	incremental non-linear equivalent circuit	circuit équivalent non linéaire extrapolé
IT	incremental optical sensor	capteur optique incrémental
econ.	incremental output-capital ratio	coefficient marginal de capital
fin.	incremental overhead costs	frais généraux additionnels
el.	incremental permeability	perméabilité avec champ statique superposé
el.	incremental permeability	perméabilité supplémentaire
automat.	incremental permeability	perméabilité additionnelle
gen.	incremental planning	planning incrémental
tech.	incremental plotter	traceur incrémentiel
IT, tech.	incremental position transducer	capteur relatif
IT, tech.	incremental position transducer	capteur de déplacement
el.	incremental power gain	gain différentiel en puissance
stat., tech.	incremental probability of failure	probabilité de défaillance pour une période donnée
gen.	incremental production	production incrémentielle
IT, tech.	incremental programming	programmation relative
gov., social.sc.	incremental progression	avancement d'échelon
comp., MS	incremental publish to the Web	publication incrémentielle sur le Web (A feature that allows you to publish updates to a previously published Web site quickly by publishing only those files you have updated)
tech.	incremental range	gamme de réglage fin
gen.	incremental rate	taux differential
market.	Incremental rate of return	taux marginal de rentabilité
market.	Incremental rate of return	taux différentiel de rentabilité
econ.	incremental recurrent costs	charges recurrentes supplementaires
econ.	incremental recurrent costs	charges recurrentes additionnelles
IT, tech.	incremental representation	représentation par accroissements
el.	incremental resistance	résistance en petits signaux
el.	incremental resistivity measurement	mesure différentielle du profil de résistivité
fin., commun.	incremental revenue	revenu incrémental
fin.	incremental risk	risque additionnel
fin.	incremental risk capital charge	exigence de fonds propres pour les risques supplémentaires
fin.	incremental risk capital charge	exigence additionnelle de fonds propres
fin.	incremental risk charge	exigence additionnelle de fonds propres
fin.	incremental risk charge	exigence de fonds propres pour les risques supplémentaires
chem.	incremental sample	prélèvement élémentaire
industr., construct., chem.	incremental sampling	échantillonnage incrémental
industr., construct., chem.	incremental sampling	échantillonnage cumulatif
econ., lab.law.	incremental scale	système barémique
comp., MS	incremental search	recherche incrémentielle (A type of search that looks for a string in an automatic and progressive way. As the user types a string, possible matches are found, thus enabling the user to stop typing the complete string as soon as the right match is found)
UN, econ.	incremental second approach	démarche progressive
commun., transp.	incremental sensitivity	sensibilité d'accroissement
el.	incremental sensor	codeur incrémental
automat.	incremental sensor	transmetteur incrémental
meas.inst.	incremental servo-drive	moteur pas-à-pas
IT, dat.proc.	incremental spacing	espacement incrémentiel
comp., MS	incremental synchronization	synchronisation incrémentielle (In e-mail migration, the stage when the mailboxes in the on-premises Exchange organization and the corresponding cloud-based mailboxes are synchronized every 24 hours, after the initial synchronization. This means that any new messages sent to the mailboxes on the Exchange server are copied to the corresponding cloud-based mailboxes. Incremental synchronization continues until the administrator completes the overall migration)
mech.	incremental system	système enchaîné de commande
IT, dat.proc.	incremental system	système incrémentiel
el.	incremental thermal noise power	puissance de bruit thermique additionnelle
comp., MS	incremental update	mise à jour incrémentielle (The set of operations that either adds new members to an existing cube or dimension, or adds new data to a partition)
automat.	incremental vector	vecteur d'incrément
IT	incremental vector	vecteur relatif
tech.	incremental vector	vecteur incrémentiel
commun.	Long Run Average Incremental Cost	coût différentiel moyen à long terme
commun.	Long Run Average Incremental Cost	coût marginal moyen à long terme
commun.	Long Run Average Incremental Cost	coûts moyens incrémentaux de long terme
fin.	long run average incremental cost	coûts moyens incrémentaux de long terme
fin.	long run average incremental cost	coût différentiel à long terme moyen
fin.	long run incremental cost	coût différentiel à long terme
commun.	long-run incremental cost	coût incrémental à long terme
commun.	long-run incremental cost	coût à long terme évitable
fin., commun.	net incremental cost	coût incrémental net
market., commun.	one-off incremental cost	coût différentiel unique
IT	Personal Workstation for Incremental Graphical Specification and Formal Implementation of Non-Sequential Systems	Poste de travail personnel pour la spécification graphique incrémentielle et l'implémentation de systèmes non séquentiels
comp., MS	Server Side Incremental	Incrémentiel côté serveur (A feature that must be enabled in Active Directory to run incremental import of profiles)
life.sc.	specific incremental drawdown	rabattement spécifique élémentaire
econ., transp., mil., grnd.forc.	the incremental costs of operating that route	les coûts marginaux de l'exploitation de cette route
market., commun.	top-down model of incremental cost	modèle descendant du coût différentiel