Terms containing inconsistent with the application of the Treaty

Subject	English	French
law	inconsistent with the application of the Treaty	contraire à l'application du traité
gen.	where such arrangements are inconsistent, in whole or in part, with the application of the Treaty	au cas où de tels mécanismes sont en tout ou partie contraires à l'application du Traité