Subject | English | French |
gen. | body of material which includes a layer of semiconducting material | substrat comportant une couche de matériau semi-conducteur |
gen. | his study includes a few comments on the present situation | son étude s'assortit de quelques remarques sur la situation actuelle |
gen. | "produced" includes grown, manufactured and mined | le terme "produites" signifie également cultivées, fabriquées ou extraites |
gen. | property includes moveable and immoveable property | le bien peut avoir un caractère mobilier ou immobilier |
gen. | the agreement includes a further condition | cet accord inclut une autre condition |
gen. | the exhibition includes, among other things, rare objects, examples of the artist's early work etc | sont exposés, entre autres, des objets rares, des œuvres de jeunesse du peintre, etc. |
gen. | the last volume in the series includes an index | le volume qui termine la série comprend un index |
commer., polit., tax. | the price includes sales taxes | le prix comprend des taxes à la vente |
agric. | the science which includes all viticultural and oenological activities | viti-viniculture |
gen. | the sum due to the former tenant includes the kitchen equipment | la reprise comprend l'équipement de la cuisine |
mun.plan., construct. | window unit includes a steel radiator | le bloc-fenêtre comprend un radiateur en acier |