| Subject | English | French |
| gen. | Allied Command in Europe Nato | Commandement allie en EuropeOtan |
| gen. | Allied Command in Europe Rapid Reaction Corps | Corps de réaction rapide allié |
| gen. | Allied Command in Europe Rapid Reaction Corps | corps de réaction rapide du Commandement allié |
| gen. | Allied Command in Europe Rapid Reaction Force | force de réaction rapide |
| IT, dat.proc. | built-in command | commande intégrée |
| auto.ctrl. | command in a function chart | commande |
| auto.ctrl. | command in a function chart | ordre |
| UN | Commander in Chief, United Nations Command | commandant en chef des forces des Nations unies |
| gen. | Guidelines for Command and Control Structure for EU Civilian Operations in Crisis Management | Lignes directrices relatives à une structure de commandement et de contrôle pour les opérations civiles menées par l'UE dans le domaine de la gestion des crises |
| transp., mech.eng. | in-flight command | ordre en vol |
| transp., avia. | line training in command | adaptation en ligne en tant que commandant de bord |
| gen. | officer in tactical command | officier assurant le commandement tactique |
| transp., avia. | pilot in command | commandant de bord |
| transp., avia. | pilot in command | pilote commandant de bord |
| avia., Canada | pilot-in-command | pilote commandant de bord |
| transp., avia. | pilot-in-command | commandant de bord |
| avia., Canada, NATO | pilot-in-command | commandant d’aéronef |
| transp., avia. | pilot-in-command under supervision | pilote commandant de bord sous supervision |
| ed., lab.law., transp. | Pilot-In-Command Under Supervision | pilote commandant de bord sous surveillance |
| gen. | second in command | commandant en second |
| ed., transp. | student pilot in command | élève-pilote commandant de bord |