Terms containing in-bound

Subject	English	French
agric.	to bind in sheaves	lier en gerbes
commun.	binding in half-calf	demi-reliure veau
commun.	book bound in paper	livre broché
R&D.	books bound otherwise than in paper, excluding meteorological or scientific atlases	livres cartonnés ou reliés à l'exclusion de: atlas météorologiques ou de sciences naturelles
R&D.	books bound otherwise than in paper, provided that the binding does not contain leather	livres cartonnés ou reliés toile, pourvu que la reliure ne contienne pas de cuir
polit.	Community tariff quota bound in GATT	contingent tarifaire communautaire consolidé au GATT
law	in their decisions the members of the Boards of Appeal shall not be bound by any instructions	dans leurs décisions, les membres des chambres de recours ne sont liés par aucune instruction
UN, sl., drug.	in-bound and out-bound	à l'arrivée et au départ
immigr.	laminate bound in	feuille autocollante reliée dans la couture
agric.	plaiting materials bound together in parallel strands	matières à tresser parallélisées
met.	plates in bound bundles	tôles en fardeaux ligaturés
law	the United Kingdom is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it or subject to its application.	Le présent acte constitue un développement des dispositions de l'acquis de Schengen auxquelles le Royaume-Uni ne participe pas, conformément à la décision 2000/365/CE du Conseil du 29 mai 2000 relative à la demande du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord de participer à certaines dispositions de l'acquis de Schengen*
gen.	the United Kingdom is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it or subject to its application.	le Royaume-Uni ne participe donc pas à l'adoption du présent acte et n'est pas lié par celui-ci ni soumis à son application.
commer., commun.	trade and tourist advertising books, bound or in sheets	livres de publicité commerciale ou touristique brochés ou en feuillets
commun.	transpose signatures in binding	transposer des feuilles d'impression