Terms containing in the Community

Subject	English	French
gen.	a Community guarantee included as a memorandum item in the Community budget	une garantie communautaire inscrite "pour mémoire" au budget des Communautés
nucl.phys.	Agreement between the European Atomic Energy Community Euratom and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency Ecurie	Accord entre la Communauté européenne de l'énergie atomique Euratom et des pays tiers portant sur leur participation aux modalités communautaires en vue de l'échange rapide d'informations dans le cas d'une situation d'urgence radiologique Ecurie
gen.	any weakening in the Community's relations with ...	un affaiblissement des relations de la Communauté avec ...
econ.	continuous process of monitoring economic developments in the Community and in the Member States	processus permanent de suivi des évolutions économiques dans la Communauté et dans les Etats membres
agric.	European Federation of Agricultural Workers Unions CES in the Community EFA	Fédération européenne des syndicats agricoles CESL dans la Communauté
law	included in the Community's field of competence	communautarisé
fin.	incorporation in the Community budget	inscription au budget
econ.	incorporation in the Community budget	budgétisation
fin.	increase in the Community's resources	augmentation des ressources communautaires
law	insurer who is not domiciled in the Community but has a branch or agency there	assureur qui n'ayant pas de domicile dans la Communauté y possède une succursale ou une agence
social.sc.	Mutual information system on social protection in the Community-Community information system on social protection	Système d'information mutuelle sur la protection sociale dans la Communauté
gen.	number in the Community Register of Medicinal Products	nummer in het Communautaire Gneesmiddelen Register
gen.	Programme to support cooperation between local authorities in the Community and in Mediterranean non-member countries	Programme de soutien à la coopération entre les collectivités locales d'Europe et celles des Pays Tiers Méditerranéens
gen.	Programme to support cooperation between local authorities in the Community and those in Mediterranean non-member countries MNCs	Programme de soutien à la coopération entre les collectivités locales d'Europe et celles des Pays Tiers MéditerranéensPTM
cultur.	Programme to support cooperation between media institutions, organisations and companies in the Community and in Mediterranean non-member countries	Programme en faveur de la coopération entre les institutions, les organisations et les sociétés de médias dans la Communauté et les Pays Tiers Méditerranéens
commun.	Programme to support cooperation between media institutions, organisations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs	Programme en faveur de la coopération entre les institutions, les organisations et les sociétés des médias dans la Communauté et les Pays Tiers Méditerranéens PTM
commun.	Programme to support cooperation between media institutions, organizations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs	programme en faveur de la coopération entre les institutions,les organisations et les sociétés de médias dans la Communauté et les Pays Tiers MéditerranéensPTM
commun.	Programme to support cooperation between media institutions, organizations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs	MED-MÉDIAS
patents.	rights in the application or in the Community trade mark	droit sur la demande ou sur la marque communautaire