Terms containing in lieu of

Subject	English	French
gen.	allowance in lieu of pension	assistance au titre de pension
gen.	allowance in lieu of pension	allocation au titre de pension
gen.	cash in lieu of commodities	espèces en remplacement de produits
fin., IT	cash in lieu of fraction	montant des rompus
transp., mech.eng.	compensation in lieu of notice	indemnité de préavis
transp., mech.eng.	compensation in lieu of notice	indemnité de délai-congé
social.sc., lab.law.	compensation in lieu of salary	indemnité se substituant au salaire
patents.	declaration in lieu of an oath	déclaration formelle sans prestation de serment
immigr.	document in lieu of passport	document tenant lieu de passeport
immigr.	document in lieu of passport	document remplaçant le passeport
gen.	employees will be allowed time off in lieu of public holidays worked	les jours fériés travaillés seront récupérés
law, fin.	lieu of taxes/in	tenant lieu d'impôts
law, fin.	lieu of taxes/in	remplacement d'impôts/en
gen.	lieu of/in	tenant lieu
gen.	measure in lieu of a financial penalty	mesure pécuniaire
law	measure in lieu of a fine	mesure se substituant à une amende
gen.	minor's travel document in lieu of passport	carte d'identité de mineur tenant lieu de passeport
transp., mech.eng.	pay in lieu of notice	indemnité de délai-congé
transp., mech.eng.	pay in lieu of notice	indemnité de préavis
transp., mech.eng.	pay in lieu of vacation	salaire compensatoire de congé payé
transp., mech.eng.	pay in lieu of vacation	indemnité compensatrice de congé payé
gen.	the Council shall also determine any payment to be made in lieu of remuneration	le Conseil fixe également toutes indemnités tenant lieu de rémunération
gen.	time off will be given in lieu of overtime worked	ces heures supplémentaires sont récupérables
law	transfer of something in lieu of payment	datio in solutum
law	transfer of something in lieu of payment	dation en paiement (datio in solutum)