Terms containing in any case

Subject	English	French
law, h.rghts.act.	any judgment rendered in a criminal case or in a suit at law shall be made public	tout jugement rendu en matière pénale ou civile sera public
law	applicable in the case of any agreement or category of agreements	applicable à tout accord ou catégorie d'accords
law	in any case	en tout état de cause
UN	in any case to which it is party	tout litige auquel il est partie
gen.	in any case, you're wrong	de toute manière, tu as tort
law	person establishing an interest in the result of any case	personne justifiant d'un intérêt à la solution d'un litige
gen.	texts drawn up in the language of the case or in any other language...	textes rédigés dans la langue de procédure ou, le cas échéant, dans une autre langue...
gen.	we didn't tell him anything, but in any case, why didn't he ask?	on ne lui a rien dit, aussi pourquoi n'a-t-il pas demandé?