Terms containing in Service

Subject	English	French
transp.	a light is operated and kept in service by a keeper able to intervene at once in case of need	feu gardé
commer.	agreement liberalizing trade in services	accord libéralisant le commerce des services
avia., Canada	aircraft in service	aéronef en service
gen.	aircraft in service	avions en service
transp., avia.	aircraft not in service	aéronef non en service
railw.	authorisation of placing in service	autorisation de mise en service
stat., fin.	balance of trade in services	solde des services
transp.	behaviour in service	tenue en service
transp.	behaviour in service	comportement en service
gen.	break in service	rupture de continuité de service
transp., polit.	broken axle on rollingstock in service	rupture d'essieu du matériel roulant en service
transp., polit.	broken wheel on rollingstock in service	rupture de roue du matériel roulant en service
commun., IT	central exchange already in service	centre téléphonique déjà opérationnel
commun., IT	central exchange already in service	central téléphonique déjà opérationnel
commun., IT	central exchange already in service	central déjà opérationnel
commun., IT	central office already in service	central téléphonique déjà opérationnel
commun., IT	central office already in service	central déjà opérationnel
commun., IT	central office already in service	centre téléphonique déjà opérationnel
gen.	continued in service	en service continu
social.sc., ed.	continuous in-service training	cours de formation continue
corp.gov.	contribution in services	prestation de services
fin.	contribution in services	contribution sous forme de prestation de services
commer.	Council for Trade in Services	Conseil du commerce des services
ed.	Council of Europe In-Service Training Programme for Teachers	Programme du Conseil de l'Europe pour la formation continue des enseignants
fin.	cross-border trade in services	commerce de services transfrontière
insur.	death-in-service benefits	capital décès
interntl.trade.	Decision on certain dispute settlement procedures for the General Agreement on Trade in Services	Décision sur certaines procédures de règlement des différends établies aux fins de l'Accord général sur le commerce des services
polit.	Decision on Certain Dispute Settlement Procedures for the General Agreement on Trade in Services	Décision sur certaines procédures de règlement des différends établies aux fins de l'Accord général sur le commerce des services
interntl.trade.	Decision on institutional arrangements for the General Agreement on Trade in Services	Décision sur les arrangements institutionnels relatifs à l'Accord général sur le commerce des services
polit.	Decision on Institutional Arrangements for the General Agreement on Trade in Services	Décision sur les arrangements institutionnels relatifs à l'Accord général sur le commerce des services
interntl.trade.	Decision on trade in services and the environment	Décision sur le commerce des services et l'environnement
polit.	Decision on Trade in Services and the Environment	Décision sur le commerce des services et l'environnement
tech.	defect of ropes in service	défaut des câbles en service
commun., el.	degree of distortion in service	degré de distorsion en service
commer.	disguised restriction on trade in services	restriction déguisée au commerce des services
tech.	environmental behaviour in service	comportement aux intempéries
commer., polit., interntl.trade.	Fourth Protocol to the General Agreement on Trade in Services	Quatrième Protocole annexé à l'Accord général sur le commerce des services
interntl.trade.	General Agreement on Trade in Services	Accord général sur le commerce des services
EU.	General Agreement on Trade in Services	Accord général sur le commerce des services (AGCS)
transp., avia., polit.	General Agreement on Trade in Services-Annex on Air Transport Services	Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les services de transport aérien
polit.	General Agreement on Trade in Services-Annex on Article II Exemptions	Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les exemptions des obligations énoncées à l'article II
polit.	General Agreement on Trade in Services-Annex on Financial Services	Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les services financiers
polit.	General Agreement on Trade in Services-Annex on Movement of Natural Persons supplying Services under the Agreement	Accord général sur le commerce des services-Annexe sur le mouvement des personnes physiques fournissant des services relevant de l'Accord
polit.	General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Basic Telecommunications	Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les négociations sur les télécommunications de base
transp., nautic., polit.	General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Maritime Transport Services	Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les négociations sur les services de transport maritime
polit.	General Agreement on Trade in Services-Annex on Telecommunications	Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les télécommunications
gen.	how long have you been in service?	vous avez combien d'années de maison?
social.sc., transp.	in service	en cours d'exploitation
mater.sc.	in service survey	enquête sur les vehicules en service
polit.	in service training	formation en cours d'emploi
ed.	in service training	formation en cours d’emploi
econ., transp., mil., grnd.forc.	in service value	valeur en exploitation
ed.	initial and in-service training	formation initiale et continue
nucl.phys.	in-service	en service
avia., Canada, tech.	in-service air traffic control information systems	systèmes d’information ATC en service
avia., Canada, tech.	in-service air traffic control information systems	systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service
avia., Canada, tech.	In-Service Air Traffic Control Information Systems Engineering	Ingénierie des systèmes d’information ATC en service
avia., Canada, tech.	In-Service Air Traffic Control Information Systems Engineering	ATCISE en service
avia., Canada, tech.	In-Service Air Traffic Control Information Systems Engineering	Ingénierie des systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service
avia., Canada, tech.	in-service ATC information systems	systèmes d’information ATC en service
avia., Canada, tech.	in-service ATC information systems	systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service
avia., Canada, tech.	In-Service ATC Information Systems Engineering	Ingénierie des systèmes d’information ATC en service
avia., Canada, tech.	In-Service ATC Information Systems Engineering	ATCISE en service
avia., Canada, tech.	In-Service ATC Information Systems Engineering	Ingénierie des systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service
avia., Canada, tech.	In-Service ATC Logistic Support	Soutien logistique ATC en service
avia., Canada, tech.	In-Service ATC Software Development	Développement de logiciels ATC en service
avia., Canada, tech.	In-Service ATCISE	Ingénierie des systèmes d’information ATC en service
avia., Canada, tech.	In-Service ATCISE	ATCISE en service
avia., Canada, tech.	In-Service ATCISE	Ingénierie des systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service
coal.	in-service auxiliary ventilation	ventilation auxiliaire en service
transp.	in-service behaviour	comportement en service
transp.	in-service behaviour	tenue en service
el.	in-service busy	présent mais occupé
el.	in-service camp-on	attente sur occupation en service
tech.	in-service conformity	conformité en service
commun., IT	in-service error monitoring	contrôle d'erreur en fonctionnement
el.	in-service idle	en service et disponible
nucl.pow.	in-service inspection	inspection en service
tech.	in-service inspection	inspection en cours d'utilisation
tech.	in-service inspection	contrôle en service
nucl.pow.	in-service inspection system	système d'inspection en cours de fonctionnement
fin., UN	in-service insurance	assurance en cours d'emploi
fin., UN	in-service insurance	assurance avant la cessation de service
unions.	in-service kit for rescue and clearing equipment	cellule de sauvetage déblaiement
commun.	in-service monitoring	contrôle en cours d'exploitation
transp., avia.	in-service proving requirements	exigences de démonstration opérationnelle
transp., tech.	in-service survey	enquête sur les véhicules en service
transp., environ., industr.	in-service survey	contrôle routier
avia., Canada, tech.	in-service system	système en service
avia., Canada, tech.	In-Service Systems Management	Gestion des systèmes en service
avia., Canada, tech.	In-Service Systems Management – ATM Engineering	Gestion des systèmes en service – Ingénierie ATM
ed.	in-service teacher training	formation continue des enseignants
industr., construct.	in-service test	essai en service
fin., tax.	in-service tests	essais en service
fin.	in-service training	formation en situation de travail
econ.	in-service training	formation en cours d'emploi
ed.	in-service training	formation sur le lieu de travail
ed.	in-service training	formation continue
ed.	in-service training	stage de perfectionnement
lab.law.	in-service training	stage pratique
lab.law.	in-service training	stages
ed.	in-service training	formation complémentaire
IMF.	in-service training	stage de perfectionnement (parfois)
ed.	in-service training	formation en cours de carrière
ed.	in-service training	formation en cours de service
ed.	in-service training	formation sur le tas
ed.	in-service training for applied nutrition programmes	formation en service pour les programmes de nutrition appliquée
agric.	in-service training	perfectionnement
agric.	in-service training course	cours de perfectionnement agricole
ed.	in-service training of teachers	recyclage des enseignants
ed.	in-service training scheme	bourse de formation continue
tech.	inspection of rope in service	contrôle du câble en service
IMF.	Interagency Task Force on Statistics of International Trade in Services	Équipe spéciale interinstitutions des statistiques du commerce international de services
gen.	internal market in services	marché intérieur des services
market.	international trade in services	échanges internationaux de services
IMF.	international transactions in services classification	classification des transactions internationales de services
gen.	I've been in service with the best families	j'ai fait les meilleures maisons
tech.	length in service	longueur en service
met.	long term in-service stability	stabilité à long terme en service
avia., Canada, HR	Manager, Air Traffic Management Engineering In-Service Systems Management	gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie ATM
avia., Canada, HR	Manager, Air Traffic Management Engineering In-Service Systems Management	gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne
avia., Canada, HR	Manager, ATM Engineering In-Service Systems Management	gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie ATM
avia., Canada, HR	Manager, ATM Engineering In-Service Systems Management	gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne
avia., Canada, HR	Manager, IIDS In-Service ATC Software Development	gestionnaire, Développement de logiciels ATC en service de l’IIDS
avia., Canada, HR	Manager, In-service Air Traffic Control Information Systems	gestionnaire, Systèmes d’information ATC en service
avia., Canada, HR	Manager, In-service Air Traffic Control Information Systems	gestionnaire, Systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service
avia., Canada, HR	Manager, In-service ATC Information Systems	gestionnaire, Systèmes d’information ATC en service
avia., Canada, HR	Manager, In-service ATC Information Systems	gestionnaire, Systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service
avia., Canada, HR	Manager, In-Service ATC Logistical Support	gestionnaire, Soutien logistique ATC en service
avia., Canada, HR	Manager, In-Service ATC Software Development	gestionnaire, Développement de logiciels ATC en service
avia., Canada, HR	Manager, In-Service ATC Systems	gestionnaire, Systèmes ATC en service
avia., Canada, HR	Manager, In-Service Systems Management	gestionnaire, Gestion des systèmes en service
IMF.	Manual on Statistics of International Trade in Services	Manuel des statistiques du commerce international des services
tech., chem.	maximum overall grown tyre diameter in service	diamètre extérieur maximal hors tout du pneu en service dilaté
transp., mil., grnd.forc., tech.	maximum overall grown tyre width in service	grosseur maximale de boudin hors tout du pneu en service dilaté
commer.	measures affecting trade in services	mesures qui affectent le commerce des services
gen.	paid in-service training	stage rémunéré
transp.	performance in service	tenue en service
transp.	performance in service	comportement en service
hobby, transp.	person engaged in services ancillary to transport	auxiliaire des transports
hobby, transp.	person engaged in services ancillary to transport	auxiliaire de transport
el.	to place a power station in service	mettre en service
el.	to place a power station in service	mise en service d'une installation
el.	to place in service	mettre en service
el.	to place in service	mise en service d'une installation
comp., MS	place in service date	date de mise en service (The date that an asset is ready and available for service)
transp., mil., grnd.forc.	placing in service	mise en service
mech.eng.	placing in service of a vessel	mise en service d'un récipient
lab.law.	programme for continuing in-service training of employees	programme de formation continue des salariés en entreprise
avia., Canada, HR	Project Lead, In-service Air Traffic Control Information Systems	chef de projet, Systèmes d’information ATC en service
avia., Canada, HR	Project Lead, In-service Air Traffic Control Information Systems	chef de projet, Systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service
avia., Canada, HR	Project Lead, In-service ATC Information Systems	chef de projet, Systèmes d’information ATC en service
avia., Canada, HR	Project Lead, In-service ATC Information Systems	chef de projet, Systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service
commer., polit., interntl.trade.	Second Protocol to the General Agreement on the Trade in Services	deuxième Protocole annexé à l'Accord général sur le commerce des services
gen.	she's been in service for two years as a chambermaid	elle a deux ans de service comme femme de chambre
ed.	short in-service training seminars for teachers	séminaires de courte durée consacrés à la formation continue à l'intention des enseignants
IMF.	structure and coding system of international transactions in services classification	structure et système de codification de la classification des transactions internationales de services
ed.	encourage students to take in-service courses in firms	stages d'étudiants dans les entreprises
org.name.	Subregional Seminar for In-service Trainers on Agricultural Project Analysis for Mashrek Countries	Séminaire sous-régional pour formateurs en cours d'emploi sur l'analyse des projets agricoles pour les pays du Mashrek
EU.	Swiss Office for In-Service Training of upper secondary teachers	Centre de perfectionnement
ed., lab.law.	Swiss Office for In-Service Training of upper secondary teachers	Centre pour le perfectionnement des professeurs de l'enseignement secondaire
gen.	Swiss Office for In-Service Training of upper secondary teachers	CPS
IMF.	Task Force on Statistics of International Trade in Services	Équipe spéciale des statistiques du commerce international des services
mech.eng.	"Thermal Barrier Coatings-in-Service" network	réseau "Revêtements d'isolation thermique en service"
gen.	Third Protocol to the General Agreement on Trade in Services	troisième Protocole annexé à l'Accord général sur le commerce des services
avia., transp.	time in service	temps de vol
lab.law., UN	time-in-service requirement	ancienneté requise
transp.	track in service	voie exploitée
transp.	track in service	voie en service
interntl.trade., UN	trade in services	commerce de services
interntl.trade., UN	trade in services	échanges de services
commer.	trade in services	commerce des services
interntl.trade.	Trade in Services Agreement	accord sur le commerce des services
org.name.	Trade in Services Division	Division du commerce des services
ed.	Two-year Pilot Project of Action Research on Equal Opportunities in the Initial and In-service Training of Teachers	Projet-pilote de recherche-action d'une durée de deux ans sur l'égalité des chances dans le contexte de la formation initiale et continue des enseignants
transp.	vehicle in service	véhicule en service
tech.	work of rope in service	travail du câble en service
org.name.	Workshop on In-service Training of Trainers on Agricultural Project Analysis	Atelier sur la formation en cours d'emploi des formateurs à l'analyse des projets agricoles