Terms containing impulse

Subject	English	French
automat.	add impulse	impulsion d'addition
industr., construct.	additional impulse click	cliquet supplémentaire d'impulsion
industr., construct.	additional impulse click spring	ressort du cliquet supplémentaire d'impulsion
automat.	adjustable impulse counter with automatic rerun	compteur d'impulsions réglable à itération automatique
med.	aggression impulse	pulsion d'agression
med.	aggression impulse	pulsion agressive
med.appl.	air impulse aesthesiometry	esthésiométrie à impulsions aériennes
commun., transp.	air-impulse counter	détecteur pneumatique
automat.	algebraic sum of impulses	somme algébrique des impulsions
phys.	angular impulse	impulsion angulaire
transp., mech.eng.	apogee impulse system	moteur d'apogée
transp., mech.eng.	arming impulse	ordre d'armement
commun., IT	attendant impulse sender	émetteur d'impulsions du pupitre pour prise en départ des circuits
commun., IT	attendant impulse sender	émetteur d'impulsions de la position d'opératrice
med.	augmentation of impulse	augmentation des impulsions
automat.	average impulse power	puissance moyenne d'impulsion
industr., construct.	balance staff for pin pallet escapement and impulse finger for shock absorbing device	axe de balancier pour échappement à chevilles et doigt pour amortisseur
earth.sc.	blast impulse	impulsion
med.	block of impulse	inhibition des impulsions
automat.	blocking impulse	impulsion de blocage
gen.	budgetary impulse	relance budgétaire
econ., fin.	budgetary impulse	relance par voie budgétaire
econ., fin.	budgetary impulse	effort budgétaire
med.	cardiac impulse	onde d'excitation
med.	cardiac impulse	impulsion cardiaque
gen.	check the impulses of one's heart	contenir les élans du cœur
automat.	chopped impulse voltage	tension de choc découpée
el.	chopped impulse wave	onde de choc coupée
el.	chopped lightning impulse	choc de foudre coupé
health.	conduction of nerve impulses	transmission de l'influx nerveux
automat.	contactless impulse generator	générateur d'impulsions sans contacts
fin.	contractionary impulse	impulsion restrictive
fin.	contractionary impulse	incidence restrictive
el.	conventional impulse withstand voltage	tension de tenue conventionnelle aux chocs
PSP	critical impulse time	durée critique d’impulsion de commande
el., meas.inst.	critical impulse time	temps critique de commande
el.	current impulse	impulsion de courant
el.	current impulse	coup de courant
el.	current impulse	choc de courant
met.	current impulse time	temps chaud
med.	deficiency of impulse	manque des impulsions
tech.	density impulse	impulsion spécifique
med.	detumescence impulse	tendance à la détumescence
automat.	digit impulse	impulsion digitale
med.appl.	diphasic impulses	spikes diphasés
auto.ctrl.	Dirac impulse	impulsion de Dirac
auto.ctrl.	Dirac impulse	impulsion unité
med.	displacement impulse	impulsion au mouvement
gen.	double-impulse mine	mine à double impulsion
IT	doublet impulse	double impulsion
CNC	doublet impulse	doublet impulsionnel
automat.	duration of the impulse	durée de l'impulsion
transp., el.	effective vacuum impulse	impulsion effective dans le vide
health., energ.ind.	electric impulse	impulsion électrique
construct.	electric impulse drilling	sondage par impulsions électriques
construct.	electric impulse drilling	forage par impulsions électriques
met.	electric impulse welding	soudage par impulsions électriques
health., energ.ind.	electrical impulse	impulsion électrique
automat.	electromechanical impulse recorder	compteur-enregistreur d'impulsions électromécanique
earth.sc., tech.	electronic impulse counter	échelle de comptage
earth.sc., tech.	electronic impulse counter	compteur d'impulsions
el.	electronic impulse generator	générateur électronique d'impulsions
automat.	electronic impulse regulator	régulateur électronique à impulsions
construct.	elementary impulse of force	impulsion élémentaire d'une force
earth.sc., el.	energizing impulse	impulsion excitatrice
med.	enteroreceptive impulses	stimuli entéroceptifs
med.	episternal impulse	battement sus-sternal
med.	escape impulse	instinct de fuite
IMF.	expansionary impulse	impulsion expansionniste
med.appl.	exponential impulse	impulsion exponentielle
el.	finite impulse response filter	filtre à réponse impulsionnelle finie
el.	finite impulse response filter	filtre RIF
econ., fin.	fiscal impulse	impulsion budgétaire
IMF.	fiscal impulse	relance par le budget
IMF.	fiscal impulse	mesure budgétaire de stimulation de l'économie
IMF.	fiscal impulse	stimulant budgétaire
IMF.	fiscal impulse	relance budgétaire
gen.	follow an impulse	obéir à une impulsion
automat.	frame impulse	impulsion d'image
el.	front of a voltage impulse	front d'une tension de choc
el.	full impulse wave	onde de choc complète
el.	full lightning impulse	choc de foudre plein
automat.	full-wave voltage impulse	onde de tension pleine de choc
chem., el.	galvanostatic impulse method	technique galvanostatique par impulsions
gen.	generous impulse	élan de générosité
gen.	give in to an impulse	céder à une impulsion
el.	glitch impulse	énergie de la pointe de conversion
gen.	he doesn't think things through, he just acts on impulse	rien n'est réfléchi, il n'agit que par caprice
mater.sc., met.	heat-impulse welding	thermosoudure à impulsion
box.	hit with impulse	frapper avec élan
agric.	ice-cream bought on impulse	glace faisant l'objet d'un achat impulsif
social.sc., health.	imitative impulse	mimétisme
tech.	impact impulse	impulsion d'impact
health.	impairment of impulse control	déficience du contrôle des impulsions
hi.energ.	impulse accelerator	accélérateur à impulsions
automat.	impulse accumulator	accumulateur des impulsions
automat.	impulse approximation	approximation impulsionnelle
hi.energ.	impulse approximation	approximation de l'impulsion
gen.	impulse bit	impuscule
mech.eng.	impulse blading	aubage à action
econ.	impulse buying	achat par implusion
market.	impulse buying	achat par impulsion
market.	impulse buying	achat-réflexe
market.	impulse buying	achat stimulé
market.	impulse buying	achat spontané
commer., fin.	impulse buying	achats sur impulsion
commer., fin.	impulse buying	achat d'impulsion
gen.	impulse buying	achat impulsif
gen.	impulse buying	achat improvisé
el.	impulse chopped on the front	choc coupé sur le front
el.	impulse chopped on the tail	choc coupé sur la queue
automat.	impulse circuit	circuit d'impulsion
industr., construct.	impulse click	cliquet d'impulsion
industr., construct.	impulse click cover	couvre-cliquet d'impulsion
industr., construct.	impulse click lock	bloqueur du cliquet d'impulsion
industr., construct.	impulse click spring	ressort du cliquet d'impulsion
meas.inst.	impulse clock	horloge électrique à impulsions
tech., el.	impulse clock system	distribution électrique de l'heure
automat.	impulse code	code d'impulsions
med.	impulse-conducting fibers	réseau de Purkinje
meas.inst.	impulse control	réglage par impulsions
meas.inst.	impulse control	commande par impulsions
meas.inst.	impulse controller	régulateur à impulsions
market.	impulse convenience products	produits de choc
market.	impulse convenience products	articles d'achat spontané
automat.	impulse corrector	filtre correcteur d'impulsions
IT	impulse count	pointe de bruit
earth.sc., tech.	impulse counter	échelle de comptage
earth.sc., tech.	impulse counter	compteur d'impulsions
el.	impulse current	tension de choc
el.	impulse current	courant de choc
automat.	impulse current withstand test	essai de tenue au courant de choc
med.appl.	impulse cytophotometer	cyto-photomètre à impulsions
med.appl.	impulse cytophotometry	cyto-photométrie à impulsions
med.	impulse debilitation	diminution des impulsions
el.	impulse demodulator	démodulateur à impulsions
commun.	impulse dialling	ligne de sélection par impulsions
automat.	impulse differential counter	compteur d'impulsions différentiel
el.	impulse discharge current of a protector	courant de choc de décharge d'un parafoudre
automat., meas.inst.	impulse driven clock	horloge électrique à impulsions
automat.	impulse element	élément impulsionnel
commun., el.	impulse excitation	excitation par choc
antenn.	impulse excitation	excitation par impulsions
industr., construct.	impulse finger	doigt
commun., transp.	impulse flashover	décharge des impulsions
automat.	impulse flashover voltage	tension d'éclatement au choc
earth.sc., environ.	impulse fluorescence	fluorescence par impulsions
earth.sc., mech.eng.	impulse force	force d'impulsion
met.	impulse forming	impulsion formage
automat.	impulse frequency	fréquence de répétition d'impulsions
automat.	impulse-frequency telemetering	télémesure à fréquence d'impulsions
automat.	impulse front	front d'impulsion
automat.	impulse front	flanc d'impulsion
auto.ctrl.	impulse function	fonction impulsion
tech.	impulse function	fonction impulsionnelle
auto.ctrl.	impulse-function sequence	séquence de fonctions impulsions
IT, el.	impulse-generating set	dispositif d'émission d'impulsions
radiat.	impulse generator	générateur de tension d'impulsions
radiat.	impulse generator	générateur d'ondes de choc
tech., mech.eng.	impulse generator	convertisseur d'échelon
tech., el.	impulse generator	générateur de choc
med.	impulse generator	générateur d'impulsions
radiat.	impulse generator	générateur de chocs
market.	impulse goods	marchandises de choc
fin.	impulse goods	produits de choc
meas.inst.	impulse-governed oscillator	oscillateur à commande d'impulsions
met.	impulse hardening	traitement de durcissement par trempe par impulsion
health.	"impulse hold" response	réponse "retenue impulsion"
hobby, nat.sc., food.ind.	impulse ice-cream	glace qui fait l'objet d'un achat impulsif
el.	impulse input	impulsion d'entrée
construct.	impulse load	charge impulsionnelle
environ.	impulse loading	charge impulsionnelle
tech., el.	impulse meter	compteur émetteur d'impulsions
meas.inst.	impulse meter	compteur d'impulsions
health.	"impulse" mode	réponse "impulsionnelle"
health.	"impulse" mode	réponse "impulse"
el.	impulse noise	bruit impulsionnel
el.	impulse noise	bruit soudain
el.	impulse noise	bruit impulsif
el.	impulse noise	bruit brusque
el.	impulse noise	bruit de caractère impulsif
construct.	impulse noise	bruit d'impact
IT, el.	impulse-noise generator	générateur de bruit impulsif
commun., transp.	impulse noise interference	brouillage dû aux bruits impulsifs
construct.	impulse of force	impulsion d'une force
tech.	impulse of force	impulsion de force
automat.	impulse period	période d'impulsions
industr., construct.	impulse pin	cheville d'ancre
industr., construct.	impulse pin	levée
industr., construct.	impulse pin	ellipse
industr., construct.	impulse pin	cheville de plateau
industr., construct.	impulse pin	cheville d'impulsion
automat.	impulse preselection	présélection d'impulsion
construct.	impulse pressure	pression impulsive
el.	impulse protection level	niveau de protection au choc
mech.eng.	impulse pump	pompe à impulsion
tech.	impulse pump	bélier hydraulique
market., mater.sc.	impulse purchase	achat impulsif
gen.	impulse purchase	achat improvisé
agric.	impulse purchase ice-cream	glace faisant l'objet d'un achat impulsif
med.	impulse rate	fréquence des impulsions
gen.	impulse rate	fréquence d'impulsions
el.	impulse ratio	rapport d'impulsions
automat.	impulse ratio modulation	modulation de largeur d'impulsions
tech.	impulse reaction turbine	turbine mixte à action et réaction
tech., el.	impulse recorder	enregistreur d'impulsions
el.	impulse relay	relais à impulsions
el.	impulse relay	relais pas à pas
automat.	impulse response	réponse d'impulsion
health.	"impulse" response	réponse "impulsionnelle"
el.	impulse response	réponse impulsionnelle
el.	impulse response	réponse en impulsion
automat.	impulse response	réaction d'impulsion
health.	"impulse" response	réponse "impulse"
math.	impulse response function	fonction de réponse d'impulsion
IMF.	impulse response function	fonction de réaction aux impulsions
med.appl.	impulse response in-air dose	réponse impulsionnelle
market.	impulse sale	vente de choc
gen.	impulse sale	vente d'impulsion
tech., chem.	impulse sealing	soudage par impulsion de chaleur
tech., chem.	impulse sealing	soudage par impulsion
gen.	impulse sealing	soudure par pression
fin.	impulse sector	industrie motrice
el.	impulse selector	sélecteur d'impulsions
commun.	impulse sender	baie de génération des synchros
el.	impulse sender pad	composeur multifréquence
el.	impulse sender pad	boîtier multifréquence
automat.	impulse signal	signal à impulsion
automat.	impulse signalling	signalisation impulsionnelle
construct.	impulse sound	son à impulsions
el.	impulse spark-over voltage of a protector	tension d'amorçage au choc d'un parafoudre
el.	impulse spark-over voltage-time curve of a protector	courbe de tension d'amorçage au choc en fonction du temps d'un parafoudre
mech.eng.	impulse starter	vibreur de départ
automat.	impulse store	accumulateur des impulsions
el.	impulse tachometer	tachymètre à impulsions
automat.	impulse telemeter	télémètre à couplage par impulsions
med.	impulse test	essai aux ondes de choc
meas.inst.	impulse tests	essais pour ondes de choc
earth.sc., mech.eng.	impulse theorem	théorème des quantités de mouvement
chem.	impulse time	durée d'impulsion
automat.	impulse timer	chronomètre à impulsions
transp., el.	impulse track-circuit current	courant de voie pulsé
math.	impulse train	train d'impulsions
commun.	impulse transfer	transfert d'impulsions provenant du secteur
el.	impulse transmission	émission d'impulsions
automat.	impulse transmission in pneumatic lines	transmission d'impulsions dans les lignes pneumatiques
tech., el.	impulse transmitter	émetteur d'impulsions
mech.eng.	impulse turbine	turbine à action
el.	impulse turbine	turbine à injecteurs
el.	impulse-type level calibrator	circuit d'étalonnage de niveau par impulsions
automat.	impulse-type modulator	modulateur d'impulsion
automat.	impulse-type multiplier	multiplicateur à impulsion (for analog systems)
automat.	impulse-type output amplifier	amplificateur de sortie impulsionnel
health.	impulse-type sound level meter	sonomètre à impulsions
health.	impulse-type sound level meter	sonomètre impulsif
mech.eng., el.	impulse type turbine	turbine à action
agric., el.	impulse variator	variateur de choc
el.	impulse voltage	tension de choc
el.gen.	impulse voltage	impulsion
el.	impulse voltage	courant de choc
automat.	impulse-voltage protection	protection au choc de tension
fin., commun., transp.	impulse voltage test	essai sous tension de choc
el.	impulse wave	onde de choc
automat.	impulse wave	onde de choc électrique
automat.	impulse wavetail	queue de l'onde de choc
mater.sc., mech.eng.	impulse welding	thermosoudure à impulsion
mater.sc., mech.eng.	impulse welding equipment	soudeuse à impulsion
met.	impulse welding machine	machine à souder par impulsion
industr., construct.	impulse wheel	roue d'impulsion
electr.eng.	impulse withstand voltage	tension de tenue aux chocs
el.	impulsing acceptance relay	relais batteur
el.	infinite impulse response digital filter	filtre à mémoire infinie
el.	infinite impulse response digital filter	filtre à réponse impulsionnelle infinie
el.	infinite impulse response digital filter	filtre RII
fin.	inflationary impulse	influence inflationniste
nat.res.	infrared laser impulses for air quality measurement	laser impulsionnel infrarouge
law, IT	interception of electronic impulses	interception des impulsions électroniques
telecom.	light impulse	impulsion optique
automat.	light impulse	impulsion lumineuse
el.	lightning impulse	tension de choc de foudre
el.	lightning impulse protective level	niveau de protection aux surtensions de foudre
el.gen.	lightning impulse protective level of a surge protective device	niveau de protection aux chocs de foudre d’un dispositif de protection
automat.	make impulse	impulsion de fermeture
automat.	marker impulse	impulsion de marquage
tech., industr., construct.	maximum impulse	impulsion maximale
automat.	measuring impulse	impulsion de mesure
tech., el.	measuring-impulse transmitter	convertisseur émetteur d'impulsions
PSP	minimum control impulse time	durée minimale d’impulsion de commande
transp., avia., mech.eng.	minimum impulse bit	impulsion élémentaire minimale d'un moteur-fusée
automat.	nanosecond impulse generator	générateur d'impulsions d'ordre de nanosecondes
med.	natural impulses	instincts fondamentaux
med.appl.	nerve impulse	impulsion nerveuse
med.	nerve impulse	influx nerveux
gen.	nerve impulse	message nerveux
med.	nerve impulses	dépolarisation
gen.	nerve impulses	diminution de la polarisation
comp.	noise impulse	impulsion de bruit
el.	nominal impulse discharge current of a protector	courant nominal de choc de décharge d'un parafoudre
el.	non-linear impulse response	réponse impulsionnelle non linéaire
automat.	numerical impulse	impulsion numérique
gen.	on a sudden impulse	sur un coup de tête
mech.eng.	operate on the impulse principle/to	fonctionner par action
chem.	oscillatory impulse	excitation vibratoire
earth.sc., mech.eng.	overall specific impulse	impulsion spécifique globale
automat.	overshoot impulse	impulsion de rebondissement
energ.ind., mech.eng.	Pelton impulse wheel	roue de Pelton à action
tech., industr., construct.	phase impulse	impulsion de phase
industr., construct.	pin pallet fork for impulse finger	ancre à chevilles pour doigt
industr., construct.	pin pallet staff for impulse finger	tige d'ancre à chevilles pour doigt
automat.	preknock impulse	préimpulsion
automat.	principle of impulse reflection	principe de la réflexion des impulsions
el.	protection ratio against lightning impulses	rapport de protection aux surtensions de foudre
el.gen.	protection ratio against lightning impulses	rapport de protection aux chocs de foudre
el.	protection ratio against switching impulses	rapport de protection aux surtensions de manoeuvre
el.gen.	protection ratio against switching impulses	rapport de protection aux chocs de manoeuvre
med.	psycho-optic impulse	réflexe de fusion
math.	random impulse process	processus aléatoire d'impulsion
el., mech.	rated connector impulse voltage	tension de choc assignée d’un connecteur
tech.	reflected impulse	impulsion d'écho
tech.	reflected impulse	impulsion réfléchie
med.	reflectory fusion impulse	tendance à la fusion
el.	repetition rate of individual impulses	taux de répétition des impulsions
transp., tech.	resolution of an impulse wheel speed sensor	pouvoir de résolution d'un capteur de vitesse à impulsions
automat.	response to unit impulse	réponse à impulsion unitaire
automat.	rotary impulse	quantité de mouvement angulaire
IT	sense of the applied impulse	sens de l'impulsion appliquée
med.	sexual impulse	impulsion sexuelle
med.appl.	sine-tone impulse	impulsion de son sinusoïdale
gen.	single-impulse mine	mine à simple impulsion
transp., el.	sliding impulse	impulsion retardée
med.	slowed impulse of the right bundle-branch	bloc de branche droit incomplet
earth.sc.	sound impulse	vibration sonore
earth.sc.	sound level meter set to impulse response	sonomètre en réponse "impulsion"
transp., mech.eng.	specific impulse	impulsion spécifique
chem.	specific impulse	poussée spécifique
transp., tech.	staggered impulse method	méthode d'impulsions échelonnées
met.	starting impulse	pulsation d'animage
el.	statistical impulse withstand voltage	tension de tenue statistique aux chocs
med.	subjugation of impulse	subjugation des impulsions
agric.	swarming impulse	fièvre d'essaimage
el.gen.	switching impulse	tension de choc de manœuvre
el.	switching impulse protective level	niveau de protection aux surtensions de manoeuvre
el.	tail of a voltage impulse	queue d'une tension de choc
lit.	the impulses of the heart	les mouvements du cœur
lit.	the impulses of the soul	les mouvements de l'âme
mater.sc., met.	thermal heat-impulse welding	thermosoudure à impulsion
tech., chem.	thermal impulse sealing	soudage par impulsion de chaleur
industr., construct., chem.	thermal impulse sealing	soudage par impulsion
pack.	thermal impulse welding	thermosoudure à impulsion
med.	thinking impulse	stimulus de pensée
med.	thinking impulse	impulsion de la pensée
life.sc.	tidal impulse	mouvement des marées
industr., construct.	timed balance for pin pallet escapement and impulse finger for shock absorbing device	balancier réglé d'échappement à chevilles avec doigt pour amortisseur
med.	tissue impulse ratio	facteur d'impulsion tissulaire
transp., mech.eng.	total impulse	impulsion totale
fin., hobby	tourism impulse programme	programme de promotion du tourisme
IMF.	transmission of monetary policy impulses	transmission de la politique monétaire
IMF.	transmission of monetary policy impulses	mécanismes de propagation des impulsions monétaires
IMF.	transmission of monetary policy impulses	transmission monétaire
earth.sc., transp.	transmission of the braking impulse	propagation de l'onde de freinage
health.	transmitter of nervous impulses	médiateur des impulsions nerveuses
med.	triangular impulse	impulsion triangulaire
med.	triangular impulse characteristics	caractéristique d'impulsion triangulaire
earth.sc.	triangular impulse current	courant d'impulsion triangulaire
transp., mater.sc.	two-impulse Hohmann transfer	transfert de Hohmann à deux impulsions
scient.	ultra short impulse laser	laser à impulsions ultracourtes
med.appl.	ultrasonic impulse echography	échographie par impulsions ultrasoniques
automat.	unequal impulse	impulsion d'inégalité
commun.	unit impulse	impulsion unitaire
meas.inst.	unit impulse	fonction de Dirac
el.	unit impulse	percussion unité
el.	unit impulse	distribution de Dirac
el.	unit impulse	impulsion unité
auto.ctrl.	unit impulse	impulsion de Dirac
automat.	unit impulse function	fonction impulsion unitaire
el.	unit impulse function	fonction impulsionnelle unité
automat.	unit impulse function	impulsion en delta
meas.inst.	unit impulse function	impulsion unitaire
automat.	unit impulse function	fonction delta
math., meas.inst.	unit impulse function	fonction de Dirac
el.	unit impulse response	réponse impulsionnelle
auto.ctrl.	unit-impulse response	fonction de pondération
auto.ctrl.	unit-impulse response	réponse impulsionnelle unité
automat.	universal impulse model	modèle universel d'impulsion (of controlled system)
mech.eng.	velocity-compounded impulse stage	étage de vitesse
med.	vital impulse	vitalité
med.	vital impulse	élan vital
el.	voltage impulse	tension de choc
transp., chem.	volume impulse	impulsion spécifique de densité
construct.	wave impulse	ondulation
construct.	wave impulse	houle
el.	waveshape of the impulse	forme d'impulsion