Terms containing importing Member

Subject	English	French
gen.	Advisory Committee on protection against dumped imports from countries not members of the EC	Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping de la part de pays non membres de la CE
gen.	Advisory Committee on protection against subsidised imports from countries not members of the EC	Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet de subventions de la part de pays non membres de la CE
commer.	all imports into the new Member States	importations de toute provenance dans les nouveaux Etats membres
fin., polit.	any body through which a Member State ... supervises, determines or appreciably influences imports	tout organisme par lequel un Etat membre ... contrôle, dirige or influence sensiblement les importations
market.	customs duties on imports in force between Member States	les droits de douane à l'importation,en vigueur entre les Etats membres
gen.	customs duties on imports shall be abolished by the Member States	les droits de douane à l'importation sont supprimés par les Etats membres
interntl.trade.	developing importing members	membres en développement importateurs
fin., polit.	import deposits with regard to imports from the present Member States	cautionnements en ce qui concerne les importations en provenance des Etats membres actuels
med.	importing member	membre importateur
fin.	importing Member State	Etat membre importateur
commer.	importing Member State	Etat membre d'importation
fin.	importing Member State with a depreciated currency	Etat membre importateur à monnaie dépréciée
fin.	importing Member State with an appreciated currency	Etat membre importateur à monnaie appréciée
interntl.trade.	importing members	importateurs
market.	to influence directly imports or exports between Member States	influencer directement les importations ou les exportations entre les Etats membres
market.	to influence indirectly imports or exports between Member States	influencer indirectement les importations ou les exportations entre les Etats membres
interntl.trade., agric.	mainly importing member	membre principalement importateur
agric.	mainly-importing member	membre principalement importateur
interntl.trade.	reasonable access shall be given to the importing Member for inspection	un accès raisonnable sera ménagé au membre importateur pour des inspections
commer.	record of member's exports and imports	registre des importations et des exportations
gen.	sales for currency of the importing member	ventes en devises du membre importateur
gen.	sales for currency of the importing member	ventes contre monnaie du pays importateur