| Subject | English | French |
| fin. | to apply exchange restrictions on payments and transfers in connexion with imports | appliquer des restrictions de change portant sur les paiements et les transferts relatifs aux importations |
| commer., met. | Committee for implementation of the decision on administering certain restrictions on imports of certain steel products from the Russian Federation | Comité pour la mise en oeuvre de la décision relative à l'administration de certaines restrictions à l'importation de certains produits sidérurgiques en provenance de la Fédération de Russie |
| commer., polit., tax. | exempt from prohibitions or restrictions on imports | exempt de toutes prohibitions ou restrictions à l'importation |
| polit. | import restriction | restriction aux importations |
| econ. | import restriction | restriction à l'importation |
| market., earth.sc., el. | import restrictions | mesures de restrictions des importations |
| fin. | import restrictions | restrictions à l'importation |
| interntl.trade. | Panel on Quantitative Restrictions against imports of certain products from Hong Kong | Panel sur les restrictions quantitatives à l'importation de certains produits en provenance de Hong Kong |
| tax. | prohibitions or restrictions on imports, exports or goods in transit | interdictions ou restrictions d'importation, d'exportation ou de transit |
| fin., polit. | quantitative import restriction | restrictions quantitatives à l'importation |
| commer. | quantitative import restriction | restriction quantitative à l'importation |
| fin. | quantitative import restrictions | restrictions quantitatives à l'importation |
| IMF. | quantitative restriction on import | restrictions quantitatives à l'importation |
| fin., polit. | quantitative restriction on imports | restrictions quantitatives à l'importation |
| fin., tax. | quantitative restriction on imports and exports | restriction quantitative à l'importation et à l'exportation |
| market. | quantitative restrictions on imports and exports | restrictions quantitatives à l'importation et à l'exportation |
| fin., IT | restrictions on import | restriction d'importation |
| fin., polit. | restrictions on imports, exports or goods in transit | restrictions d'importation, d'exportation ou de transit |
| market. | restrictions on imports of eggs | régime restrictif à l'importation des oeufs |
| interntl.trade., agric. | Working Party on United States import restrictions on agricultural products | Groupe de travail des restrictions à l'importation des produits agricoles aux Etats-Unis |