Terms containing implied

Subject	English	French
gen.	an implied reference to ...	un clin d'œil à ...
gen.	any act, whether implied or expressed	tout acte, implicite ou explicite
law	to be implied by	être déduit de
law	conduct implying a defamatory meaning	conduite à connotation diffamatoire
law	contract implied by law contract implied by law	contrat présumé par la loi
law	contract implied in fact contract implied in fact	contrat tacite
law	contract implied in law contract implied in law	contrat présumé par la loi
law	express or implied decision	décision explicite ou implicite
law	implied acceptance	acceptation tacite
law	implied actual authority	mandat réel tacite
law	implied actual authority	habilité réelle tacite
comp.	implied address	adresse implicite
IT, tech.	implied addressing	adressage implicite
comp.	implied addressing	adressage intrinsèque
law	implied admission	reconnaissance implicite
law	implied admission	aveu implicite
law	implied admission implied admission	aveu implicite
law	implied admission implied admission	aveu résultant du silence
law	implied admission implied admission	aveu tacite
law	implied agency implied agency	mandat tacite
law	implied agreement	convention implicite
gen.	implied agreement	convention tacite
law	implied agreement	consentement tacite
gen.	implied agreement	accord tacite
law	implied allegation of recent fabrication	allégation implicite de fabrication récente
law	implied assertion	assertion implicite
law	implied assumption of risk	acceptation implicite des risques
insur.	implied authority	pouvoir implicite
law	implied authority	habilité tacite
account.	implied balance	solde impliqué
account.	implied balance	bilan impliqué
law	implied by	implicite
relig., social.sc.	implied coercion	contrainte morale
insur.	implied condition	condition implicite
law	implied confession	confession implicite
law	implied consent	accord tacite
law	implied consent	consentement tacite
law	implied consideration implied consideration	contrepartie implicite
fin.	implied correlation	corrélation implicite
account.	implied cost	coût implicite
account.	implied cost	coût imputé
obs., account.	implied cost	prix de référence
law	implied covenant	covenant implicite
law	implied decision of refusal	décision implicite de refus
gen.	implied decision rejecting	décision implicite de rejet
gen.	implied decision rejecting a request	décision implicite de rejet
law	implied decision rejecting complaint	décision implicite de rejet
law	implied easement	servitude implicite
law	implied grant	concession implicite
comp.	implied indirect addressing	adressage indirect implicite
law	implied invitation	invitation tacite
law	implied joinder of issue	contestation liée implicite
law	implied joinder of issue	liaison implicite de l'instance
law	implied licence	autorisation implicite
law	implied licence	permission tacite
law	implied licence	autorisation tacite
law	implied license	autorisation tacite
law	implied license	autorisation implicite
law	implied license	permission tacite
law	implied notice	connaissance indirecte
insur.	implied obligation	obligation implicite
law	implied offer	offre tacite
law	implied partnership	société de personnes tacite
law	implied partnership	société de personnes de fait
comp., MS	implied permission	autorisation implicite (Permission to perform an activity specific to a role)
gen.	implied power	pouvoir implicitement conféré
gen.	implied power	pouvoir implicite
law	implied powers	pouvoirs implicites
law	implied promise	promesse présumée par la loi
law	implied promise	promesse tacite
law	implied promise	engagement implicite
fin.	implied rate	intérêt implicite
fin.	implied rate of interest	taux implicite d'intérêt
law	implied rejection	rejet tacite
fin.	implied repo rate	taux de rendement implicite
fin.	implied repo rate	taux implicite de portage
law	implied rescission	résiliation tacite
law	implied submission to the jurisdiction	prorogation tacite
law	implied term	clause implicite
proced.law.	implied terms	clause implicite
law	implied trust	trust implicitement consenti
law	implied trust	quasi-contrat
law	implied trust	trust par détermination de la loi
law	implied trust	fiducie implicite
fin.	implied volatility	volatilité implicite
law	implied warranty	garantie implicite
law	implied warranty	garantie tacite
law	implied warranty of authority	garantie implicite d'habilité
law	implied warranty of fitness	garantie implicite d'habitabilité
law	jurisdiction implied from submission	prorogation tacite
transp., avia.	local flight not implying carriage between different airports	vol local n'impliquant pas de transport entre différents aéroports
fin.	market implied value	valeur de marché implicite
law	possession implied in law	possession intellectuelle
law	possession implied in law	possession de droit
law	possession implied in law	possession présumée
law	proceedings against an implied decision	recours contre une décision implicite
law	promise implied in law	promesse présumée par la loi
law	statutory implied covenant	covenant implicite d'origine législative
law	statutory implied covenant	covenant implicite d'origine légale
fin., polit.	the exemption of signature also implies the exemption of the name of the signatory	la dispense de signature dégage aussi de l'obligation d'indiquer le nom du signataire
law	the implied decision of refusal which is to be inferred from the silence on the matter	la décision implicite de refus qui est réputée résulter de ce silence
astr.	this implies	il s'ensuit que...
astr.	this implies	il en résulte que...
gen.	this implies that...	ceci laisse supposer que ...
gen.	what are you trying to imply?	que sous-entendez-vous par là?
gen.	your letter implies that you won't be coming	ta lettre laisse à penser que tu ne pourras pas venir