| Subject | English | French |
| gen. | agreement having important budgetary implications for the Community | accord ayant des implications budgétaires notables pour la Communauté |
| econ. | agreements with important budgetary implications for the Union | accords ayant des implications budgétaires notables pour l'Union |
| environ., el. | Comparative Assessment of Environmental Implications of Various Energy Systems | Evaluation comparative des incidences sur l'environnement des divers systèmes énergétiques |
| org.name. | Expert Consultation on Implications of the Precautionary Approach: Tuna Biological and Technical Research | Consultation d'experts sur les implications de l'approche de précaution: recherche biologique et technique sur les thonidés |
| org.name. | Expert Consultation on Intensive Urbanization and its Implications on Food and Nutrition in Latin America | Consultation d'experts sur l'urbanisation intensive et ses effets sur l'alimentation et la nutrition en Amérique latine |
| org.name. | Expert Consultation on the Health Implications of Acrylamide in Food | Consultation d'experts sur les incidences sanitaires de l'acrylamide présent dans les aliments |
| org.name. | Expert Workshop on Climate Change Implications for Fisheries and Aquaculture | Atelier d'experts sur les effets du changement climatique sur la pêche et l'aquaculture |
| commun. | Green Paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for regulation | Livre vert sur la convergence des secteurs des télécommunications, des médias et de la technologie de l'information et sur les conséquences de ce phénomène sur le plan de la réglementation |
| polit., commun. | Green paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for regulation: Towards an Information Society Approach | Livre vert sur la convergence des secteurs des télécommunications, des médias et des technologies de l'information, et les implications pour la réglementation: Vers une approche de Société de l'Information |
| commun. | Green Paper on the regulatory implications of convergence in the telecommunications, audiovisual and information technology sectors | Livre vert sur les implications réglementaires de la convergence dans les secteurs des télécommunications, de l'audiovisuel et des technologies de l'information |
| h.rghts.act., social.sc., nat.sc. | Group of Advisers on the Ethical Implications of Biotechnology | Groupe de conseillers sur les implications éthiques de la biotechnologie |
| gen. | Group of Advisers on the Ethical Implications of Biotechnology | Groupe de conseillers pour l'éthique de la biotechnologie |
| life.sc., tech. | Group of Advisors on the Ethical Implications of Biotechnology | Groupe des conseillers pour l'éthique de la biotechnologie |
| fin., IT | Group of Experts on Economic Implications of Information Technologies | Groupe d'experts sur les implications économiques des technologies de l'information |
| UN | health implications of ageing | incidences du vieillissement sur la santé |
| econ. | implications for the budget | incidence budgétaire |
| org.name. | Implications of HIV/AIDS on Food and Agriculture | Incidences du VIH/sida sur l'alimentation et l'agriculture |
| nat.sc. | implications of the introduction of new technologies | impact de l'introduction des nouvelles technologies |
| ed. | implications of the NITs for education | implications pédagogiques des NTI |
| org.name. | OAU/ECA Expert Group Meeting on the Implications of New Technologies for the Lagos Plan of Action | Réunion du Groupe d'experts OUA/CEA sur les incidences des techniques nouvelles sur le Plan d'action de Lagos |
| ed. | psycho-educational implications of the NITs | implications psycho-pédagogiques des NTI |
| org.name. | Regional Expert Consultation on Forestry Policy Development and Research Implications in Asia and the Pacific | Consultation d'experts sur les politiques forestières: progrès et implications de la recherche en Asie et dans le Pacifique |
| UN, polit. | Seminar on the Implications of Accession to the International Conventions on Road and Rail Transport | Séminaire sur les incidences de l'adhésion aux conventions internationales sur les transports routier et ferroviaire |
| org.name. | Socio-Economic Analysis and Policy Implications of the Roles of Agriculture in Developing Countries | Projet sur les Rôles de l'agriculture |
| org.name. | Socio-Economic Analysis and Policy Implications of the Roles of Agriculture in Developing Countries | Analyse socioéconomique des rôles de l'agriculture et de leurs conséquences pour la définition de politiques dans les pays en développement |
| transp. | Sociopolitical Implications on Road transport informatics Implementation and Use Strategies | système d'information pour un réseau intelligible à l'usager |
| org.name. | Symposium on Hydropower, Flood Control and Water Abstraction: Implications for Fish and Fisheries | Symposium sur l'énergie hydroélectrique, la maîtrise des crues et le captage des eaux: incidences sur le poisson et les pêches |
| environ. | the implications of diversity for sustainability, trade and certification" | conférence scientifique sur le thème "La nature et la culture des forêts : les conséquences de la diversité sur l'exploitation forestière durable, le commerce et la certification" |
| gen. | the implications of your decision will be felt sooner or later | les conséquences de votre décision se feront sentir tôt ou tard |
| gen. | the production implications of the Community's regimes ... | l'incidence qu'auraient sur la production les régimes communautaires ... |
| gen. | their decision has immediate implications for me | leur décision me concerne au premier chef |
| UN, clim. | World Conference on the Changing Atmosphere: Implications for Global Security | Conférence mondiale sur l'atmosphère en évolution: implications pour la sécurité du globe |