| Subject | English | French |
| HR | Budget Implementation and Monitoring | Exécution et suivi du budget |
| HR | Budget Implementation and Monitoring | Mise en œuvre et suivi du budget |
| gen. | Committee for implementation and adaptation to technical progress of the directive on the contained use of genetically modified organisms | Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés |
| environ. | Committee of representatives of the Member States responsible for the implementation and monitoring of sludge management | comité des représentants des Etats membres chargés de l'application et du contrôle de la gestion des boues |
| law, environ. | European Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law | Réseau de l'Union européenne pour la mise en oeuvre de la législation communautaire environnementale et pour le contrôle de son application |
| gen. | European Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law | réseau IMPEL |
| law, environ. | European Union network for the implementation and enforcement of environmental law | réseau de l'Union européenne pour l'application et le respect du droit de l'environnement |
| law, environ. | European Union network for the implementation and enforcement of environmental law | Réseau européen pour l'application et le respect du droit de l'environnement |
| gen. | Guidelines on implementation and evaluation of restrictive measures sanctions in the framework of the EU Common Foreign and Security Policy | lignes directrices concernant la mise en oeuvre et l'évaluation de mesures restrictives sanctions dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune de l'UE |
| gen. | implementation and enforcement | transposition et application effective |
| gen. | implementation and enforcement | mise en application et respect effectif |
| law | implementation and enforcement of Community legislation | mise en oeuvre et application de la législation communautaire |
| environ. | Implementation and Enforcement of Environmental Law | application et respect du droit de l'environnement |
| law, environ. | Implementation and Enforcement of EU Environmental Law | Réseau européen pour l'application et le respect du droit de l'environnement |
| law, environ. | Implementation and Enforcement of EU Environmental Law | réseau de l'Union européenne pour l'application et le respect du droit de l'environnement |
| UN, afr. | implementation and follow-up monitoring mechanism | dispositif d’exécution et de suivi |
| avia., Canada | Implementation and Interoperability | mise en oeuvre et interopérabilité |
| avia., Canada, HR | Manager, IFRS Implementation and Accounting Policies | gestionnaire, Mise en œuvre des IFRS et méthodes comptables |
| UN, health. | national implementation and monitoring | application et suivi au niveau national |
| econ. | policy implementation and monitoring | mise en œuvre et évaluation des politiques |
| UN | Policy, Planning, Implementation and Innovation Cluster | Service des politiques, de la planification, des activités d'exécution et des innovations |
| gen. | programming, appraisal, implementation and evaluation | programmation, instruction, mise en oeuvre et évaluation des projets et programmes |
| org.name. | Project Implementation and Procurement Committee | Comité des achats et de la mise en oeuvre |
| avia., Canada, HR | Regional CAATS Implementation and Workcentre Manager | gestionnaire régional, Centre de travail et mise en oeuvre du CAATS |
| UN, account. | Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation | Règlement et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait aux programmes, le contrôle de l'exécution et les méthodes d'évaluation |
| UN, account. | Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation | Règlement et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait au programme, le contrôle de l`exécution et les méthodes d`évaluation (le Règlement a des articles) |
| transp. | Sociopolitical Implications on Road transport informatics Implementation and Use Strategies | système d'information pour un réseau intelligible à l'usager |
| gen. | the powers of implementation and management arising out of Community rules | les compétences d'exécution et de gestion qui découlent des règlements communautaires |
| law | they shall in their implementation and application be interpreted in conformity with the relevant rulings | elles sont pour leur mise en oeuvre et leur application interprétées conformément à la jurisprudence pertinente |
| UN | Verification Implementation and Coordination Staff NATO | Section OTAN pour la mise en oeuvre et la coordination de la vérification |
| UN | Verification Implementation and Coordination Staff NATO | Section OTAN de coordination de la vérification et de la mise en oeuvre |